Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
étanche aux gaz
Natural and applied sciences
da
gastæt
de
gasdicht
el
αεροστεγής
en
gas proof
,
gas tight
fi
kaasutiivis
it
a tenuta di gas
nl
gasdicht
pt
estanque ao gás
sv
gastät
étanchéité au gaz
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
gastæthed
de
Gasundurchlässigkeit
en
gas-tightness
es
estanqueidad al gas
,
impermeabilidad al gas
fi
kaasutiiveys
it
impermeabilità al gas
nl
gasdichtheid
pt
estanquicidade ao gás
sv
gastäthet
étanchéité contre les gaz radioactifs
da
uigennemtrængelig for radioaktivt gas
de
Dichtigkeit gegen radioaktive Gase
en
leak-tightness to radioactive gasses
it
tenuta stagna nei confronti dei gas radioattivi
nl
lekdichtheit voor radioactieve gassen
pt
impermeabilidade contra os gases radioativos
étoffes imperméables aux gaz pour ballons aérostatiques
da
lufttæt stof til fremstilling af luftballoner
,
tekstilstoffer, der er uigennemtrængelige for luftarter, til luftballoner
de
Ballonstoffe [gasundurchlässig]
en
fabric impervious to gases for aeronautical balloons
,
fabric, impervious to gases, for aeronautical balloons
es
telas impermeables al gas para globos aerostáticos
it
stoffe impermeabili ai gas per palloni aerostatici
nl
gasdichte stoffen voor luchtballons
pt
tecidos impermeáveis aos gases para balões aerostáticos
sv
tyg, gastätt, för luftballonger
étranglement des gaz
Mechanical engineering
da
gasregulering
de
Gasdrosselung
el
στραγγαλισμός
en
choking
,
strangling
,
throttling
es
estrangulación de gases
fr
étranglement
,
it
riduzione del gas
,
strozzamento
nl
choken
pt
estrangulamento do gás
évaporateur par les gaz inspirés
Technology and technical regulations
en
draw-over vaporizer
Éviter de respirer les poussières/fumées/gaz/brouillards/vapeurs/ aérosols.
Chemistry
bg
Избягвайте вдишване на прах/пушек/газ/дим/изпарения/аерозоли
cs
Zamezte vdechování prachu/dýmu/plynu/mlhy/par/aerosolů.
da
Undgå indånding af pulver/røg/gas/tåge/damp/spray.
de
Einatmen von Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol vermeiden.
el
Aποφεύγετε να αναπνέετε σκόνη/ αναθυμιάσεις/ αέρια/ σταγονίδια/ ατμούς/ εκνεφώματα.
en
Avoid breathing dust/fume/gas/mist/vapours/spray.
es
Evitar respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el aerosol.
et
Vältida tolmu/suitsu/gaasi/udu/auru/pihustatud aine sissehingamist.
fi
Vältä pölyn/savun/kaasun/sumun/höyryn/suihkeen hengittämistä.
ga
Seachain deannach/múch/gás/ceo/gala/sprae a análú.
hu
Kerülje a por/füst/gáz/köd/gőzök/permet belélegzését.
it
Evitare di respirare la polvere/i fumi/i gas/la nebbia/i vapori/gli aerosol.
lt
Stengtis neįkvėpti dulkių/dūmų/dujų/rūko/garų/aerozolio.
lv
Izvairīties ieelpot putekļus/ tvaikus/ gāzi/ dūmus/ izgarojumus/ smidzinājumu.
mt
Evita li tibla' bin-nifs trabijiet/dħaħen/gass/raxx/fwar/sprej.
mul
P261
nl
Inademing van stof...
Dostopnost