Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
recueillir le liquide répandu dans des récipients couverts
da
udsivende væske opsamles i overdækkede beholdere
de
Flüssigkeit in geschlossenen Behältern sammeln
el
περισυλλέξτε τo υγρό που διαρρέει σε καλυμμένα δοχεία
en
collect leaking liquid in covered containers
es
recoger el líquido procedente de una fuga en recipientes tapados
it
raccogliere il liquido che si sta disperdendo in contenitori coperti
nl
lekvloeistof opvangen in afgedekte vaten
pt
recolha o líquido que vazou em contentores cobertos
recueillir le liquide répandu dans des récipients hermétiques
da
udsivende væske opsamles i beholdere
de
Flüssigkeit in fest verschließbaren Behältern sammeln
el
περισυλλέξτε το υγρό που διαρρέει μέσα σε δοχεία που να κλείνουν ερμητικά
en
collect leaking liquid in sealable containers
es
recoger el líquido procedente de una fuga en recipientes herméticos
it
raccogliere il liquido che si sta disperdendo in contenitori a chiusura ermetica
nl
lekvloeistof opvangen in afsluitbare vaten
pt
recolha o líquido que vazou em contentores fechados
refoulement du liquide
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
recirkulation af væsken
,
væsketilbageløb
de
Rücksaug der Brühe
el
επανακυκλοφορία του υγρού
en
liquid recirculation
es
rechazo del líquido
it
mandata
nl
terugstroming van de vloeistof
pt
refluxo
,
retorno
réfrigérant liquide
Humanities
Mechanical engineering
da
flydende kølemiddel
de
fluessiges Kuehlmittel
el
υγρό ψυκτικό μέσο
en
liquid coolant
es
refrigerante líquido
et
jahutusvedelik
it
Refrigerante liquido
pt
refrigerante líquido
réfrigérant métallique liquide
Mechanical engineering
da
flydende metal-kølemiddel
de
Fluessigmetall-Kuehlmittel
el
υγρό μεταλλικό ψυκτικό μέσο
en
liquid metal coolant
es
refrigerante metálico líquido
it
Refrigerante a metallo liquido
pt
refrigerante metálico líquido
réfrigérants à liquide incongelable d'action très rapide
TRANSPORT
da
kølere med frostsikker og hurtigtvirkende væske
de
Kuehler mit nicht gefrierender,rasch wirkender Fluessigkeit
el
ψυκτικά,με υγρά πολύ χαμηλού σημείου πήξης,πολύ γρήγορης δράσης
en
refrigerators with quick-acting non-freezing liquid
it
refrigeranti a liquido incongelabile,a rapido effetto
nl
koelmachines met snel werkende onbevriesbare vloeistof
pt
refrigeradores a líquido não congelável de ação muito rápida