Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
protezione materiale
de
Objektschutz
en
physical protection
fr
protection technologique
nl
beschermingsmechanisme
Protocollo addizionale all'Accordo per l'importazione temporanea in franchigia doganale, come prestito gratuito e a scopi diagnostici o terapeutici, di materiale medico-chirurgico e di laboratorio, destinato agli istituti sanitari
bg
Допълнителен протокол към Споразумението относно временен безмитен внос на медицинско, хирургично и лабораторно оборудване за безвъзмездно отдаване с цел използване в болници и други медицински институции за диагноза или лечение
cs
Dodatkový protokol k Dohodě o dočasném použití s osvobozením od cla u lékařských, chirurgických a laboratorních zařízení určených k bezúplatnému zapůjčení nemocnicím a jiným zdravotnickým zařízením k diagnostickým a terapeutickým účelům
da
tillægsprotokol til overenskomsten om midlertidig toldfri indførsel af medicinsk og kirurgisk udstyr samt laboratorieudstyr, vederlagsfrit udlånt til anvendelse i diagnostisk eller behandlingsmæssigt øjemed i hospitaler og andre helbredelsesanstalter
de
Zusatzprotokoll zu dem Übereinkommen über die vorübergehende zollfreie Einfuhr von medizinischem, chirurgischem und Laboratoriumsmaterial zur leihweisen Verwendung für Diagnose- und Behandlungszwecke in Krankenhäusern und anderen Einrichtungen des Gesundheitswesens
el
Πρόσθετο Πρ...
protocollo riguardante alcuni aspetti inerenti al materiale aeronautico
da
flyudstyrsprotokol
,
protokol om specifikke forhold for flyudstyr
de
Protokoll über Luftfahrtausrüstung
el
Πρωτόκολλο για ειδικά θέματα του αεροναυτιλιακού εξοπλισμού
en
Protocol on matters specific to aircraft equipment
fr
Protocole portant sur les questions spécifiques aux matériels d'équipement aéronautiques
ga
Prótacal maidir le nithe a bhaineann go sonrach le trealamh aerárthaigh
it
protocollo aeronautico
,
nl
Protocol betreffende voor luchtvaartuigmaterieel specifieke aangelegenheden
,
Protocol bij het Verdrag inzake internationale zakelijke rechten op mobiel materieel betreffende voor luchtvaartuigmaterieel specifieke aangelegenheden
,
Protocol voor de luchtvaart
pt
Protocolo sobre Questões Específicas relativas ao Equipamento Aeronáutico, à Convenção relativa a Garantias Internacionais sobre Materiais de Equipamento Móvel
sk
Protokol týkajúci sa záležitostí špecifických pre letecké zariadenia
,
letecký protokol
protokol til overenskomsten om indførsel af uddannelsesmæssigt, videnskabeligt og kulturelt materiale
LAW
Culture and religion
Education
da
Nairobiprotokollen
,
de
Protokoll von Nairobi
,
Protokoll zum Abkommen über die Einfuhr von Gegenständen erzieherischen, wissenschaftlichen oder kulturellen Charakters
el
Πρωτόκολλο του Ναϊρόμπι στη συμφωνία για την εισαγωγή αντικειμένων εκπαιδευτικού, επιστημονικού ή μορφωτικού χαρακτήρα' Πρωτόκολλο του Ναϊρόμπι
en
Nairobi Protocol
,
Protocol to the Agreement on the Importation of Educational, Scientific and Cultural Materials
et
Nairobi protokoll
,
hariduses, teaduses ja muus kultuurivaldkonnas kasutatavate esemete sisseveo kokkuleppe protokoll
fr
Protocole de Nairobi
,
Protocole à l'Accord pour l'importation d'objets de caractère éducatif, scientifique et culturel
ga
Prótacal Nairobi
,
Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú maidir le hÁbhair Oideachais, Eolaíochta agus Cultúir a Allmhairiú
it
Protocollo di Nairobi
,
Protocollo relativo all'Accordo per l'importazione di oggetti di carattere educativo, scientifico o culturale
lv
Nairobi protokols
,
Nolīguma par izglītības, ...
prova del materiale per mezzo di corrente di Foucault
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
de
Wirbelstrompruefung
en
eddy current testing
fr
essai aux courants de Foucault
nl
onderzoek d.m.v. foucaultstroom
,
wervelstroomonderzoek
prøvestykke udtaget af det afskårne materiale
Iron, steel and other metal industries
de
aus dem Abschnitt entnommenes Probestueck
en
specimen taken from the sheared waste
fr
échantillon pris dans la chute de cisaillage
it
saggio preso nel materiale di caduta dalla cesoia
nl
bij het afknippen genomen proefstuk
sv
provkropp tagen ur avskuret material
qualità del materiale macellato
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slagtekvalitet
de
Schlachtqualität
el
ποιότητα σφαγείου
en
slaughter quality
es
calidad carnicera
fi
teuraslaatu
fr
qualité d'abattage
nl
slachtkwaliteit
pt
qualidade da carcaça
sv
slaktkvalitet
Raccogliere il materiale fuoriuscito.
Chemistry
bg
Съберете разлятото.
cs
Uniklý produkt seberte.
da
Udslip opsamles.
de
Verschüttete Mengen aufnehmen.
el
Μαζέψτε τη χυμένη ποσότητα.
en
Collect spillage.
es
Recoger el vertido.
et
Mahavoolanud toode kokku koguda.
fi
Valumat on kerättävä.
fr
Recueillir le produit répandu.
ga
Bailigh doirteadh.
hu
A kiömlött anyagot össze kell gyűjteni.
lt
Surinkti ištekėjusią medžiagą.
lv
Savākt izšļakstīto šķidrumu.
mt
Iġbor it-tixrid.
mul
P391
nl
Gelekte/gemorste stof opruimen.
pl
Zebrać wyciek.
pt
Recolher o produto derramado.
ro
Colectați scurgerile de produs.
sk
Zozbierajte uniknutý produkt.
sl
Prestreči razlito tekočino.
sv
Samla upp spill.
reaktor til produktion af spalteligt(fissilt)materiale
de
Produktionsreaktor fuer spaltbaren Stoff
,
Produktionsreaktor fuer spaltbares Material
en
fissile-material production reactor
fr
reacteur de production de materiaux fissiles
,
reacteur de production de matieres fissiles
it
reattore per produzione di materiali fissili
nl
reactor voor produktie van splijtbaar materiaal
sv
reaktor för produktion av fissilt material
regime di scambio del materiale rotabile
TRANSPORT
da
vognudvekslingsregler
de
Wagenaustauschvorschriften
el
σύστημα ανταλλαγής τροχαίου υλικού
en
rolling-stock exchange system
es
régimen de cambio de material rodante
fr
régime d'échange du matériel roulant
nl
regime voor uitwisseling van rollend materieel