Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
méthode d'installation sur chaque marque
da
fremgangsmåde,hvorefter den skal installeres i de mærker
de
Verfahren für den Einbau nach der jeweiligen Fabrikmarke
el
μέθοδος τοποθέτησης σε κάθε μάρκα(οχήματος)
en
method of installation on each make
es
método de instalación en las marcas
it
sistema di installazione su ciascuna marca
nl
montagemethode voor elk merk
pt
método do instalação em cada marca
méthode d'intégration directe de la fonction temporelle
SCIENCE
da
metode baseret på direkte integration af tidsfunktion
el
μέθοδος απ'ευθείας ολοκληρώσεως
en
time history direct integration method
es
método de integración directa de las funciones temporales
it
metodo di integrazione diretta della funzione temporale
nl
directe integratiemethode van gedrag in de tijd
,
directe integratiemethode van gedrag over zeker tijdsverloop
pt
método da integração direta das funções temporais
méthode d'interpolation
Electronics and electrical engineering
da
interpolationsmetode
de
Interpolationsmethode
el
μέθοδος παρεμβολής
en
interpolation method
es
método de interpolación
fi
interpolointimenetelmä
it
metodo di interpolazione
nl
interpolatiemethode
pt
método de interpolação
sv
interpolationsmetod
méthode d'interprétation
ENVIRONMENT
da
tolkningsmetode
de
Auswertungsverfahren
el
μέθοδος ερμηνείας
en
interpretation method
es
método de interpretación
fi
tulkintamenetelmä
it
metodo di interpretazione
nl
interpretatiemethode
pt
método de interpretação
,
métodos de interpretação
sv
tolkningsmetod
méthode d'ionisation
ENVIRONMENT
Chemistry
da
røgdetektering efter ioniseringsprincippet
de
Ionisationsmethode
el
μέθοδος ιονισμού
en
ionisation method
,
ionization method
es
método de ionización
fi
ionisaatiomenetelmä
ga
modh ianúcháin
nl
ionisatiemethode
pt
método de ionização
sv
jonisationsmetod
méthode d'irradiation
da
strålebehandlingsmetode
de
Bestrahlungsmethode
el
μέθοδος ακτινοθεραπείας
en
method of irradiation
,
radiotherapy method
es
método de radiación
nl
methode van stralentherapie
méthode d'irradiation de Coutard
da
Coutards metode til fraktioneret bestråling
de
Coutard Bestrahlung
,
Coutard Bestrahlungsmethode
el
ακτινοβόληση Coutard
,
μέυοδος ακτινοβόλησης Coutard
en
Coutard method
es
método de Coutard
fr
méthode d'irradiation fractionnée de Coutard
nl
methode van Coutard
méthode d'irradiation sur chaise pivotante
da
rotationsbestråling
de
Drehstuhlmethode
el
μέθοδος ακτινοβολίας επί περιστροφικού καθίσματος
,
περιστροφική ακτινοθεραπεία
en
rotation radiotherapy
es
cicloterapia
it
cicloterapia
,
radioterapia rotatoria
nl
rotatiebestraling
méthode d'irrigation par rigoles d'infiltration suivant les courbes de niveau
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
furevanding
,
furevanding parallel med højdekurverne
,
konturfurevanding
de
Furchenbewässerung parallel zu den Höhenlinien
,
Furchenbewässerung quer zu den Höhenlinien
,
Furchenbewässerung quer zum Hang
,
Höhenliniengrabenbewässerung
,
Kontourgrabenmethode
el
άρδευση σύμφωνα με τας ισοϋψείς
,
μέθοδος αρδεύσεως δι΄αυλάκων κατά τας ισοϋψείς
,
περιμετρική άρδευση
en
contour ditch irrigation
,
contour-furrow method
,
cross-contour-furrow irrigation
es
riego por surcos de contorno
,
riego por surcos en curvas de nivel
fi
ei suomenkielistä vastinetta
fr
arrosage par rigoles de niveau
,
irrigation par contournage
,
irrigation par rigoles d'infiltration suivant les courbes de niveau
,
irrigation par rigoles suivant les courbes de niveau
,
it
irrigazione per infiltrazione a solchi a girapoggio
,
irrigazione per infiltrazione secondo le curve di livello
nl
greppelbevloeiing met beheerst verhang
,
irrigatie met voren loodrecht op terreinhelling
,
voorbevloeiing langs ...