Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Regulamentação relativa às deslocações das delegações das comissões parlamentares fora dos três locais de trabalho do Parlamento Europeu
bg
Правилник за пътуванията на делегациите на комисиите извън трите места на работа на Европейския парламент
cs
pravidla pro pracovní cesty delegací parlamentních výborů mimo tři pracovní místa Evropského parlamentu
da
bestemmelserne om udvalgsdelegationsrejser uden for Europa-Parlamentets tre arbejdssteder
en
rules governing travel by committee delegations outside the three places of work of the European Parliament
es
reglamentación relativa a los desplazamientos de las delegaciones de las comisiones parlamentarias fuera de los tres lugares de trabajo del Parlamento Europeo
et
eeskiri, mis käsitleb parlamendikomisjonide delegatsioonide lähetusi väljapoole Euroopa Parlamendi kolme töökohta
fi
säännöt valiokuntien valtuuskuntien virkamatkoista Euroopan parlamentin kolmen toimipaikan ulkopuolelle
fr
dispositions régissant les déplacements des délégations des commissions parlementaires en dehors des trois lieux de travail du Parlement européen
it
regole concernenti le missioni delle delegazioni delle comm...
regulamentação relativa às forças de segurança pública
ENVIRONMENT
da
politilovgivning
de
Polizeirecht
el
αστυνομικό δίκαιο
en
police law
es
ley de policía
fi
poliisilaki
fr
loi de police
hu
rendőrségi törvény
it
diritto di polizia
nl
politieverordening
pt
forças policiais (legislação)
,
sv
polislag
regulamentação relativa às remunerações
EUROPEAN UNION
da
retsforskrifter vedrørende lønninger
de
Gehaltsregelungen
el
νομοθεσία σχετική με τις αποδοχές
en
rules on remuneration
es
reglamentación sobre remuneraciones
fr
réglementation relative aux rémunérations
it
regolamentazione relativa alle retribuzioni
nl
regeling met betrekking tot de bezoldigingen
relação de amplitude relativa
Electronics and electrical engineering
da
relativt amplitudeforhold
de
relatives Amplitudenverhältnis
el
λόγος σχετικού πλάτους
en
relative amplitude ratio
es
relación de amplitud relativa
fi
suhteellinen amplitudisuhde
fr
rapport relatif d'amplitude
nl
relatieve amplitudeverhouding
sv
relativt amplitudförhållande
relação de utilização relativa da órbita
Electronics and electrical engineering
da
relativt bane-udnyttelsesforhold
de
Verhältnis der relativen Benutzung der Umlaufbahn
el
σχετικός λόγος χρησιμοποίησης της τροχιάς
en
relative orbit utilisation ratio
,
relative orbit utilization ratio
es
relación de utilización relativa de la órbita
fi
suhteellisen kiertoradan käyttöaste
fr
rapport d'utilisation relative de l'orbite
it
rapporto di utilizzazione relativa dell'orbita
nl
relatieve bezettingsverhouding van de omloopbaan
sv
relativ utnyttjandekvot av omloppsbana
relação relativa de proteção em radiofrequência
Electronics and electrical engineering
da
relative radio-frequency protection ratio
de
relatives Schutzverhältnis im Radiofrequenzbereich
el
σχετικός λόγος προστασίας από ραδιοσυχνότητα
en
relative radio-frequency protection ratio
es
relación relativa de protección en radiofrecuencia
fi
suhteellinen radiotaajuussuojaussuhde
fr
rapport de protection relatif en radiofréquence
it
rapporto relativo di protezione nella radiofrequenza
nl
relatieve radiofrequentieprotectieverhouding
sv
relativt förhållande i radiofrekvensskydd
relativa aos preços de transportes
EUROPEAN UNION
TRANSPORT
da
vedrørende transportpriser
de
auf dem Gebiet der Befoerderungsentgelte
el
σχετικά με τις τιμές μεταφοράς
en
in respect of transport rates
es
en materia de precios de transporte
fr
dans le domaine des prix de transport
it
in materia di prezzi di trasporto
nl
op het gebied der vrachtprijzen
sv
med avseende på fraktsatser
Relatório explicativo sobre o Protocolo, elaborado com base no artigo K.3 do Tratado da União Europeia, relativo à interpretação pelo Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias da Convenção relativa à competência, ao reconhecimento e à execução de decisões em matéria matrimonial
LAW
da
Forklarende rapport til protokollen udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om fortolkning ved De Europæiske Fællesskabers Domstol af konvention om kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i ægteskabssager
de
Erläuternder Bericht zu dem Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union betreffend die Auslegung des Übereinkommens über die Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Ehesachen durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
el
Εισηγητική έκθεση του πρωτοκόλλου που καταρτίστηκε βάσει του άρθρου Κ.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή ´Ενωση σχετικά με την ερμηνεία από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της σύμβασης σχετικά με τη διεθνή δικαιοδοσία και την αναγνώριση και εκτέλεση των αποφάσεων σε γαμικές διαφορές
en
Explanatory report on the Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation by the Court of J...
reserva relativa à ordem pública
EUROPEAN UNION
LAW
da
ordrepublic-forbeholdet
de
der Ordre-public-Vorbehalt
el
η επιφύλαξη δημοσίας τάξεως
en
the public policy reservation
es
reserva relativa al orden público
fr
la réserve relative à l'ordre public
it
la riserva d'ordine pubblico
nl
het voorbehoud betreffende de openbare orde
Resolução relativa à pesca com grandes redes pelágicas de deriva e às suas consequências para os recursos biológicos dos oceanos e dos mares
Fisheries
United Nations
da
resolution om fiskeri med store pelagiske drivgarn og dets konsekvenser for havenes biologiske ressourcer
de
Resolution über die Fischerei mit großen Hochseetreibnetzen und ihre Folgen auf die biologischen Ressourcen der Ozeane und Meere
el
ψήφισμα για την αλιεία με μεγάλα συρόμενα πελαγικά δίχτυα και για τις συνέπειες που έχει στους βιολογικούς πόρους των ωκεανών και των θαλασσών
en
Resolution on large-scale pelagic driftnet fishing and its impact on the living marine resources of the world's oceans and seas
es
Resolución relativa a la pesca con grandes redes pelágicas de deriva y a sus consecuencias sobre los recursos biológicos de los océanos y mares
fr
Résolution relative à la pêche aux grands filets pélagiques dérivants et à ses conséquences sur les ressources biologiques des océans et des mers
it
risoluzione relativa alla pesca con grandi reti pelagiche derivanti e alle sue conseguenze sulle risorse biologiche degli oceani e dei mari
nl
resolutie inzake de visserij met...