Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Stimulerings- en uitwisselingsprogramma voor personen die verantwoordelijk zijn voor acties tegen de mensenhandel en tegen de seksuele uitbuiting van kinderen
SOCIAL QUESTIONS
da
Tilskyndelses- og udvekslingsprogram for personer med ansvar for bekæmpelse af menneskehandel og seksuel udnyttelse af børn
de
Förder- und Austauschprogramm für Personen, die für Maßnahmen gegen den Menschenhandel und die sexuelle Ausbeutung von Kindern zuständig sind
el
Πρόγραμμα ενθάρρυνσης και ανταλλαγών μεταξύ των υπευθύνων για την καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων και της σεξουαλικής εκμετάλλευσης παιδιών
en
Incentive and exchange programme for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children
,
STOP
,
Stop Trafficking of Persons
es
Programa de estímulo e intercambios destinado a los responsables de la acción contra la trata de seres humanos y la explotación sexual de los niños
fi
Ihmisillä käytävän kaupan ja lasten seksuaalisen hyväksikäytön torjunnasta vastaavien henkilöiden kannustus- ja vaihto-ohjelma
fr
Programme d'encouragement et d'échanges destiné aux personnes responsables de l'action contre la traite des êtres humains et...
Stimulerings- en uitwisselingsprogramma voor personen die verantwoordelijk zijn voor acties tegen mensenhandel en seksuele uitbuiting van kinderen
da
Stopprogrammet
,
tilskyndelses- og udvekslingsprogram for personer med ansvar for bekæmpelse af menneskehandel og seksuel udnyttelse af børn
de
Förder- und Austauschprogramm für Personen, die für Massnahmen gegen den Menschenhandel und die sexuelle Ausbeutung von Kindern zuständig sind
,
Programm STOP
el
Πρόγραμμα ενθάρρυνσης και ανταλλαγών μεταξύ των υπευθύνων για την καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων και της σεξουαλικής εκμετάλλευσης παιδιών' Πρόγραμμα STOP
en
Incentive and exchange programme for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children
,
STOP Programme
es
Programa STOP
,
Programa de estímulo e intercambios destinado a los responsables de la acción contra la trata de seres humanos y la explotación sexual de los niños
fi
STOP-ohjelma
,
ihmisillä käytävän kaupan ja lasten seksuaalisen hyväksikäytön torjunnasta vastaavien henkilöiden kannustus- ja vaihto-ohjelma
fr
Programme STOP
,
Programme d'encouragement et d'échanges destiné aux personnes resp...
stomp tegen elkaar gelaste ketelringen
TRANSPORT
da
stødsamlede kedelplader
de
gegeneinander stoßende Kesselschüsse
el
μεταλλικά δαχτυλίδια καζανιού
,
μεταλλικά δαχτυλίδια λέβητα
,
μεταλλικοί κρίκοι καζανιού
,
μεταλλικοί κρίκοι λέβητα
en
butt-jointed boiler rings
es
virolas de caldera unidas a tope
fr
viroles de chaudière aboutées
it
anelli di caldaia uniti tra loro testa a testa
stoot tegen de hiel
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Auftreffen auf die Ferse
el
πρόσκρουση πάνω στη φτέρνα
en
impact on heel
es
impacto sobre el talón del pie
fr
impact sur le talon du pied
it
impatto sul tallone
pt
impacto sobre o calcanhar
stoten tegen bewegende voorwerpen
da
stød,slag forårsaget af bevægelig genstand
de
Stoß gegen beweglichen Gegenstand
en
hit by moving object
es
choque contra objeto móvil
fr
choc contre un objet mobile
it
urto contro oggetto mobile
pt
choque com objeto móvel
stoten tegen een obstakel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
påkørsel af forhindring
de
Stoßwirkung
el
συνάντηση εμποδίου
en
stump-jump action
es
encuentro de obstáculo
,
enganchón
fr
rencontre d'un obstacle
it
incontro di un ostacolo
pt
embate num obstáculo
stoten tegen voorwerpen of gereedschappen
da
stød forårsaget af genstande eller værktøj
de
Schlag durch Gegenstand oder Werkzeug
en
hit by object or tool
es
golpe por objeto o herramienta
fr
coup donné par un objet ou un outil
it
urti da oggetti o utensili
pt
golpe de objeto ou ferramenta
strafprocessen tegen een minderjarige verdachte
LAW
da
mindreåriges retsstilling i straffesager
de
Jugendstrafverfahren
el
δίκες ανηλίκων
en
criminal proceeding against minors
es
proceso penal a menores de edad
fr
procès à charge d'accusés mineurs
it
processo a carico di minorenni
pt
processo contra reús menores
strafrechtelijke bescherming tegen fraude
EUROPEAN UNION
LAW
da
strafferetlig beskyttelse mod bedragerisk adfærd
el
ποινική προστασία από απατηλή ή άλλη αθέμιτη ανταγωνιστική συμπεριφορά
en
criminal law protection against fraudulent conduct
fr
poursuite pénale des pratiques trompeuses
it
tutela penale contro comportamenti fraudolenti
strafvervolging tegen een rechter ingesteld
LAW
da
strafferetlig forfølgning mod en dommer
de
Strafverfahren gegen einen Richter
el
ποινική δίωξη κατά δικαστή
en
criminal proceedings instituted against a Judge
es
acción penal ejercitada contra un Juez
fr
action pénale engagée contre un juge
it
azione penale promossa contro un giudice
pt
ação penal exercida contra um juiz