Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accéder automatiquement à l'échelon suivant
da
stige automatisk til nærmeste højere løntrin
de
automatisch in die nächsthöhere Dienstaltersstufe aufsteigen
el
προάγομαι αυτόματα στο επόμενο κλιμάκιο
en
to advance automatically to the next step
it
accedere automaticamente allo scatto successivo
nl
automatisch overgaan naar de volgende salaristrap
accéder automatiquement à l'échelon suivant
da
stige automatisk til nærmeste højere løntrin
de
automatisch in die nächsthöhere Dienstaltersstufe aufsteigen
el
προάγομαι αυτόματα στο επόμενο κλιμάκιο
en
advance automatically to the next step, to
it
accedere automaticamente allo scatto successivo
nl
automatisch overgaan naar de volgende salarisstrap
accéder automatiquement à l'échelon suivant
EUROPEAN UNION
da
stige automatisk til nærmeste højere løntrin
de
automatisch in die naechsthoehere Dienstaltersstufe aufsteigen
el
προάγομαι αυτόματα στο επόμενο κλιμάκιο
en
to advance automatically to the next step
es
acceder automáticamente al escalón siguiente
it
accedere automaticamente allo scatto successivo
nl
automatisch overgaan naar de volgende salaristrap
pt
ascender automaticamente ao escalão seguinte
sv
att automatiskt flyttas upp till nästa klass
accelerarea procedurii de examinare a cererii de azil
LAW
Migration
bg
ускорено производство за разглеждане на молба за предоставяне на статут
,
ускорено производство за разглеждане на молба за убежище
cs
přednostní posuzování žádosti o azyl
da
prioriteret behandling af en asylansøgning
de
vorrangige Bearbeitung eines Asylantrags
el
κατά προτεραιότητα διαδικασία για την εξέταση αίτησης ασύλου
,
ταχύρρυθμη διαδικασία εξέτασης αίτησης ασύλου
en
prioritised or accelerated examination of asylum application
es
procedimiento prioritario de examen de la solicitud de asilo
et
varjupaigataotluse eelisjärjekorras läbivaatamine
fi
turvapaikkahakemuksen etusijalle asetettu tutkinta
fr
procédure prioritaire d'examen de la demande d'asile
ga
nós imeachta tosaíochta le scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar thearmann
hu
menedékjog iránti kérelem elsőbbségi eljárásban történő vizsgálata
it
esame prioritario della domanda di asilo
,
procedura d'esame della domanda di asilo accelerata
lt
pirmenybinė prieglobsčio prašymo nagrinėjimo procedūra
lv
iesnieguma par bēgļa vai alternatīvā statusa piešķi...
accelerare il motore per prova a punto fisso
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
motorafprøvning
,
sætte i høje motoromdrejninger
de
hochdrehen lassen
,
hochlaufen lassen
el
δοκιμάζω κινητήρα
en
run-up
es
hacer funcionar los motores para prueba en punto fijo
fi
koekäyttää
fr
laisser chauffer les moteurs pour essais de point fixe
nl
proefdraaien
pt
fazer acelerar os motores para ensaios em ponto fixo
accélérateur à gradient magnétique (AGM)
da
accelerator med magnetisk feltgradient
de
magnetischer Feldgradienten-Beschleuniger
el
επιταχυντής μαγνητικής βάθμωσης
,
επιταχυντής μαγνητικής κλίσης
en
magnetic gradient accelerator MGA
es
acelerador por gradiente magnético
fi
Magneettikentän gradienttiin perustuva kiihdytin
,
magneettinen gradienttikiihdytin
it
acceleratore a gradiente magnetico AGM
nl
magnetische gradientversneller
pt
acelerador de gradiente magnético
sv
accelerator baserad på magnetfältsgradient
accélérateur à grande énergie
Electronics and electrical engineering
da
højenergiaccelerator
de
Hochenergie-Beschleuniger
el
επιταχυντής υψηλής ενέργειας
en
high energy accelerator
es
acelerador de alta energía
fi
suurenergiakiihdytin
it
acceleratore di grande energia
nl
versneller met grote energie
pt
acelerador de alta energia
sv
högenergiaccelerator
accélérateur à main
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
gashåndtag
de
Drehzahl-Verstellhebel
,
Handgashebel
el
χειρόγκαζο
en
hand accelerator
,
hand throttle
,
throttle control hand lever
es
control del regulador
,
mando de gases
,
palanca del acelerador de mano
fr
manette des gaz
it
acceleratore a mano
,
leva di acceleratore
nl
gashendel
pt
acelerador de mão
accélérateur à ondes progressives
Electronics and electrical engineering
de
Beschleuniger mit fortschreitenden Wellen
,
Driftroehrenbeschleuniger
,
Wanderwellenbeschleuniger
en
drift-tube accelerator
,
travelling wave accelerator
it
acceleratore con tubi di deriva
,
acceleratore con tubi di drift
nl
versneller met lopende golven
accélérateur à propergol liquide
Mechanical engineering
da
startraketmotor med flydende brændstof
de
Flüssigkeitsbeschleunigungstriebwerk
el
ενισχυτικός κινητήρας με υγρό προωθητικό
en
liquid booster
es
motor acelerador de propulsante líquido
fi
nesteraketti
ga
treisroicéad leacht-tiomáinte
,
treisroicéad leachta
it
motore acceleratore a propellente liquido
nl
aanjager met vloeibare stuwstoffen
pt
motor acelerador de propulsante líquido
sv
flytande bränslebooster
,
vätskebooster