Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accidente debido a la imposibilidad de controlar la criticidad
ENVIRONMENT
Environmental policy
da
kritisk haendelse
de
Kritikalitätsstörfall
el
επεισόδιο κρισιμότητας
en
criticality accident
,
criticality excursion
,
criticality incident
es
accidente de criticidad
,
fi
kriittisyysonnettomuus
fr
accident de criticité
ga
teagmhas criticiúlachta
it
incidente di criticità
nl
kriticiteitsongeval
pt
acidente de criticalidade
,
acidente de criticidade
sv
kriticitetsolycka
accidente de caída de barra
da
uheld ved udfald af kontrolstang
de
Stoerfall durch Ausfallen des Steuerstabes
el
ατύχημα από πτώση ράβδου ρυθμίσεως
en
rod fall accident
,
rod fallout accident
fr
accident dû à la chute intempestive d'une barre de commande
it
Incidente di caduta della barra
pt
acidente devido à queda das barras
accidente de caída del grupo de barras de control
da
uheld som følge af tab af kontrolstangsgruppe
de
Stoerfall durch Steuerelementeinfall
el
ατύχημα από πτώση δέσμης ράβδων ρυθμίσεως
en
dropped control rod cluster accident
fr
accident dû à la chute intempestive d'une grappe de barres de contrôle
it
Incidente determinato dalla caduta delle barre di controllo in banco
pt
acidente devido à queda das barras de controlo
accidente de criticidad (el inicio por accidente de una reacción en cadena)
fr
accident critique (déclenchement accidentel d'une réaction en chaîne)
accidente de desadaptación de boro-agua fría
da
uheld på grund af fejltilpasning mellem koldt vand og bor
de
Stoerfall infolge Fehlanpassung von Kaltwasser und Bor
el
ατύχημα λόγω λανθασμένης βοριώσεως του ψυχρού ύδατος
en
cold-water-boron mismatch accident
it
Incidente dovuto al cattivo miscelamento di acqua fredda e boro
pt
acidente provocado por erro na concentração de boro da ramo frio
,
acidente provocado por erro na concentração de boro da água fria
accidente de descompresión
da
dekompressionssyge
,
dykkersyge
,
trykfaldssyge
de
Dekompressionskrankheit
,
Druckfallkrankheit
el
νόσος της αποσυμπίεσης
en
decompression disease
,
decompression sickness
fi
sukeltajantauti
fr
accident de décompression
it
malattia da decompressione
nl
caissonziekte
pt
doença por descompressão
sv
dykarsjuka
,
tryckfallssjuka
accidente de despresurización
da
uheld med trykreduktion
de
Unfall mit Systemdruckerniedrigung
,
Unfall mit Systemdruckniedrigung
el
ατύχημα αποπιέσεως
,
ατύχημα αποτόμου εκτονώσεως
en
blowdown accident
,
depressurization accident
fr
accident de dépressurisation
it
Incidente di depressurizzazione
pt
acidente de despressurização
accidente de ebullición
de
Aussiedestoerfall
en
boiloff accident
it
Incidente di ebollizione
pt
acidente por ebulição no líquido estagnado
Dostopnost