Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sonda para amostragem interna
de
Kopffiltersonde
el
Kαθετήρας εσωτερικής δειγματοληψίας
en
internal sampling probe
es
sonda para toma interna
fr
sonde à prélèvement interne
it
sonda per prelevamento interno
sv
provtagningssond
sovrapposizione interna
Building and public works
da
overlapning
de
Überblattung
,
Überlagerung des Holzes
,
Überleimer
,
überlappende Fuge
el
ένωση με αλληλοεπικάλυψη
,
σύνδεση με επικάλυψη
en
clinker joint
,
lap joint
,
lapped joint
,
overlap joint
es
chapa encaballada
,
encaballamiento
,
juntura imbricante
,
montado
fi
limiliitos
,
limisauma
fr
assemblage à recouvrement
,
chevauchement
it
giunto sovrapposto
,
nl
overlapping
pt
junta sobreposta
sv
omlottskarv
sovrastruttura interna a tenuta contro le intemperie
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vejrtæt lukket overbygning
de
wetterdichter umschlossener Aufbau
en
weatherproof inner superstructure
es
superestructura cerrada estanca a la intemperie
fr
superstructure intérieure étanche aux intempéries
nl
tegen weer en wind dichte gesloten bovenbouw
pt
superstrutura interior estanque as intempéries
sovvenzione interna
Competition
bg
застъпени (кръстосани) субсидии
cs
křížová subvence
,
křížové subvencování
da
krydsfinancering
,
krydssubsidier
,
krydssubsidiering
de
Betriebsbeihilfe
,
Gewinnausgleich
,
Quersubventionen (Pl.)
,
Quersubventionierung
el
έμμεση επιδότηση
,
διεπιδότηση
en
cross-subsidisation
,
cross-subsidy
es
financiación cruzada
,
interfinanciación
,
intersubvención
,
subvención cruzada
fi
ristiinrahoittaminen
,
ristiintukeminen
,
ristisubventio
,
sisäinen subventio
fr
financements croisés
,
interfinancement
,
péréquation
,
subvention croisée
,
subventions croisées
ga
tras-fhóirdheonú
hr
unakrsno subvencioniranje
it
sovvenzione incrociata
,
sussidio incrociato
mt
sussidjar reċiproku
,
sussidju inkroċjat
nl
kruissubsidie
,
kruissubsidiëring
,
winstafleiding
,
winstoverheveling
pl
subsydiowanie skrośne
pt
compensação cruzada
,
subsidiação cruzada
,
subvenção cruzada
ro
subvenții încrucișate
sk
krížová dotácia
,
krížové subvencovanie
sl
navzkrižno subvencioniranje
sv
korssubventionering
spärr mot riktnummer och interna nummer
Information technology and data processing
de
Orts-/Amtskennzahlbeschränkung
el
περιορισμός κωδικών περιοχής/γραφείων
en
area/office code restriction
es
restricción de código de zona o central
fi
suunta/keskusnumerorajoitus
fr
discrimination des codes de zones et de bureaux
,
discrimination des indicatifs régionaux et de centraux
it
restrizione su codice di area/centrale
nl
gebieds-en kantoorcodebeperking
pt
restrição de código de zona/central
spesa interna
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
de
inländische Ausgaben
en
domestic expenditure
spesa interna
FINANCE
en
domestic expenditure
es
gasto interior
fr
dépense intérieure
nl
binnenlandse besteding
stampa interna a graticola
da
raster-mønster
de
Raster-Innendruck
en
screen print on the inside
fr
impression intérieure tramée
nl
raster-binnendruk
stampa interna speciale con siglo
da
specielt indvendigt tryk med logo
de
besonderer Innendruck mit Markenzeichen
en
special design featuring a logo
fr
impression intérieure avec sigle
nl
binnendruk met logo
statistica interna d'impresa
ECONOMICS
da
intern driftstatistik
de
interne Betriebsstatistik
el
εσωτερικές στατιστικές
en
operating statistics
fi
sisäinen liikkeenjohdon tilasto
fr
statistiques internes
ga
staidreamh oibriúcháin
it
statistica aziendale
,
nl
interne bedrijfsstatistiek
pt
estatísticas internas
sv
intern statistik