rapport de réduction

Mechanical engineering
da reduktionsforhold
de uebersetzung ins Langsame
el σχέση μείωσης
en speed reducing ratio
es relacion de reduccion
it rapporto di riduzione
nl vertragingsverhouding
pt razão de redução

rapport de réduction

Technology and technical regulations Mechanical engineering
en speed reducing ratio

rapport de réduction

TRANSPORT Mechanical engineering
da omsætningsforhold
de Untersetzung , Untersetzungsverhältnis
el μείωση στροφών , σχέση μείωσης στροφών
en reduction ratio of gear
es relación de desmultiplicación
fr démultiplication ,
it rapporto di demoltiplicazione , rapporto di riduzione
nl vertragingsverhouding

rapport de réduction

en speed ratio

rapport de réduction de déséquilibre

Technology and technical regulations Mechanical engineering
en URR , unbalance reduction ratio
fr RRD ,

rapport de réduction diamétrale

Iron, steel and other metal industries
da trækforhold
de Ziehverhältnis
el λόγος κοίλανσης
en drawing ratio
fi vetosuhde
nl dieptrekverhouding

rapport de réduction finale

rapport et réduction des libéralités

Civil law
bg задължениe за възстановяване или отчитане на безвъзмездни прехвърляния , привнасяне или намаляване на завещателните разпореждания и на даренията
cs započtení na povinný díl
da clawback , tilbageførsel og nedsættelse af gaver, arveforskud eller legater
de Ausgleichung und Anrechnung unentgeltlicher Zuwendungen
el απόδοση των κτηθέντων αιτία δωρεάς , υποχρέωση επιστροφής ή υπολογισμού δωρεών, γονικών παροχών ή κληροδοτημάτων
en clawback , obligation to restore or account for gifts, advancements or legacies
es colación y reducción de liberalidades , obligación de reintegrar o computar las donaciones o liberalidades, adelantos o legados
et (kingituste) tagasinõudmise õigus , (kingituste) tagastamise nõudeõigus , (kingituste) tagastamisnõue , kohustus tagastada tasuta saadu või võtta seda arvesse
fi velvollisuus peräyttää lahjoja, ennakkoperintöjä tai testamenttisaantoja tai vastata niistä
fr clawback ,
ga aisghlámadh , oibleagáid um bronntanais, réamhshocruithe nó leagáidí a thabhairt ar ais nó a mhíniú
it "c...

rate of reduction

pl stopa obniżki
sk miera zníženia

rate reduction

FINANCE Technology and technical regulations
da nedsættelse af satsen
de Senkung des Satzes
en rate rebate ,
es reducción del tipo
fr réduction du taux
it riduzione dell'aliquota
lt mažinimas
nl vermindering van het percentage
pt redução de taxa