Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
side-door van
TRANSPORT
da
lukket vogn med sidedør
de
gedeckter Güterwagen mit Seitenwandtüren
el
κλειστό φορτηγό με πλευρικές πόρτες
es
vagón cubierto con puertas laterales
fr
wagon couvert à portes latérales
it
carro coperto con porte laterali
nl
gesloten wagen met zijdeuren
side dozer
TRANSPORT
Building and public works
de
Angle-dozer
en
angledozer
,
es
angle-dozer
fr
angle-dozer
,
side-dozer
it
angle-dozer
,
side-dozer
pt
angledózer
side dozer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
side dozer
de
Seitenschild
el
λεπίδα επιχωμάτωσης με μετωπική εκτόπιση
es
hoja de empuje desplazada
fr
lame de terrassement frontale déportée
,
side dozer
it
lama disassata
,
side-dozer
nl
zijwaarts werkende grondschuif
pt
lâmina niveladora dianteira deslocada
side draft hood
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
lågafsugning
de
Side-Draft-Absaugung
,
Side-Draft-Entstaubung
,
indirekte örtliche Erfassung
el
αναρρόφηση από την πλευρική καλύπτρα
,
πλευρική καλύπτρα
es
campana lateral
,
extracción lateral de gases
fr
captage par hotte latérale
,
hotte latérale
nl
afzuiging via een opvanghoed
,
afzuiging via een opvangkast
,
indirecte afzuiging
pt
captação por cesto lateral
,
cesto lateral
sv
sidoutsugning
side draw
de
Abrollen
el
Ξετύλιγμα
en
rolling take-off
,
es
devanado por el exterior
fr
dévidage à la déroulée
it
svolgimento alla deroulee
,
svolgimento esterno della bobina
nl
rollend afwikkelen
pt
desenrolamento externo da bobina
sv
avlinda
side dressing
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
de
Zurichten
fr
dressage
side dressing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gødning placeret ved siden af afgrøderækken
de
Seitenduengung
el
διασπορά λιπασμάτων κατά γραμμάς
es
abonado localizado
fr
épandage d'engrais le long des lignes
it
concimazione lungo solco
nl
zijbemesting
pt
fertilização lateral
sv
sidgödsling
side dressing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Planschleifen
es
rectificación lateral
fr
rectification latérale
it
rettifica laterale
nl
zijdelingse rectificatie
pt
retificação lateral
side dressing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spredning af gødning ved rækkespredning
de
Reihendüngung
el
διασπορά ανάμεσα στις γραμμές
,
διασπορά πάνω στις γραμμές
en
side dressing application
es
abonado entre líneas
,
localización entre líneas
fr
localisation entre les rangs
,
épandage entre les rangs
,
épandage sur les rangées
it
localizzazione fra le file
,
spandimento interfilare
nl
bemesting toedienen tussen de rijen
pt
distribuição entre linhas
,
localização entre linhas
Dostopnost