Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
platina provida de sistema de aquecimento
da
objektbord til opvarming
de
Objekttisch mit Heizvorrichtung
el
θερμαινόμενη πλάκα
en
heating stage
es
platina con calentamiento
fr
platine chauffante
it
tavolino riscaldante
nl
voorwerptafeltje met verwarmingsinrichting
platina provida de sistema de refrigeração
da
objektbord til afkøling
de
Objekttisch mit Kuehlvorrichtung
el
ψυχόμενη πλάκα
en
freezing stage
es
platina con refrigeración
fr
platine réfrigérante
it
tavolino refrigerante
nl
voorwerptafeltje met afkoelingsinrichting
plazo máximo de respuesta del sistema de control
da
maksimal reaktionstid for sikkerhedskontrolsystemet
de
maximale Reaktionszeit des Überwachungssystems
el
μέγιστος χρόνος απόκρισης του συστήματος ελέγχου διασφαλίσεων
en
maximum response time of the safeguards system
fr
temps de réponse maximal du système de contrôle de sécurité
it
tempo massimo di reazione del sistema di controllo
nl
maximale reactietijd van het systeem voor de veiligheidscontrole
pt
tempo máximo de resposta do sistema de salvaguardas
sv
kontrollsystemets maximala reaktionstid
,
maximal reaktionstid för kontrollsystemet
plieno pramonės fizinio darbo darbuotojų sistema
Insurance
TRANSPORT
Building and public works
da
institution,der administrerer ordningen for arbejdere i stålindustrien
de
System für die Arbeiter der Stahlindustrie
el
σύστημα που εφαρμόζεται στους χειρώνακτες εργαζομένους της βιομηχανίας χάλυβα
en
scheme applicable to manual workers in the steel industry
es
régimen aplicable a los trabajadores manuales de la industria del acero
fr
régime applicable aux travailleurs manuels de l'industrie de l'acier
it
regime applicabile ai lavoratori manuali dell'industria dell'acciaio
nl
stelsel dat van toepassing is op de handarbeiders in de staalindustrie
pt
regime aplicável aos trabalhadores manuais da indústria do aço
polo del sistema
Electronics and electrical engineering
da
jævnstrømssystemets pol
,
systemets pol
de
Pol des Systems
el
στύλος του συστήματος
en
system pole
fi
järjestelmän napa
fr
pôle du système
it
polo del sistema
nl
systeempool
pt
polo do sistema
sv
systempol
ponto de confluência do sistema de suspensão
TRANSPORT
da
knudepunkt for faldskærmsliner
de
Fangleinenzusammenflusspunkt
,
Knotenpunkt des Fangleinensystems
el
σημείο σύγκλισης συστήματος ανάρτησης
en
suspension system confluence point
es
punto de confluencia del sistema de suspensión
fi
kantopunosjärjestelmän yhtymispiste
fr
point de confluence des suspentes
it
punto di confluenza del sistema di sospensione
nl
draaglijnknooppunt
,
vanglijnknooppunt
ponto de informação sobre a disponibilidade do sistema
Communications
da
informationspunkt for systemtilgængelighed
de
Informationsstelle der Systemverfügbarkeit
el
θέση πληροφόρησης για διαθεσιμότητα συστήματος
en
system availability information point
es
punto de información sobre disponibilidad del sistema
fi
järjestelmän käytettävyystietojen välityspaikka
fr
service collectant les informations relatives à la disponibilité des systèmes
it
punto di informazione delle disponibilita'dei sistemi
nl
informatiepunt over de systeembeschikbaarheid
sv
informationsställe för systemtillgänglighet
ponto de interconexão entre sistema em cabo submarino e sistema terrestre
Communications
da
forbindelsespunkt mellem undersøisk kabel og landkabel
en
submarine overland system interconnection point
es
punto de interconexión entre sistema submarino y sistema terrestre
fi
vedenalaisen ja maanpäällisen kaapelijärjestelmän liitäntäpiste
fr
point d'interconnexion entre système en câble sous-marin et système terrestre
it
punto d'interconnessione tra sistemi via cavo sottomarino e sistemi terrestri
nl
interconnectiepunt tussen onderzeesystemen en landsystemen
sv
sammankopplingspunkt för sjö- och landkabelsystem
ponto subsatélite de um sistema de referência
Electronics and electrical engineering
da
sub-satellite point of a reference system
de
Subsatellitenpunkt des Referenzsystems
en
sub-satellite point of a reference system
es
punto subsatelital del sistema de referencia
fi
vertailujärjestelmän apusatelliittipiste
fr
point se trouvant à la verticale du satellite du système de référence
it
punto "sub-satellite" di un sistema di riferimento
nl
projectie van de satellietpositie op het aardoppervlak van een referentiesysteem
sv
subsatellitpunkt i ett referenssystem
por encima de...grados C, sistema cerrado, ventilación
da
over...grader C,lukket system,ventilation
de
oberhalb...Graden C geschlossenes System,Belüftungsanlage
el
πάνω από...°C κλειστό σύστημα,εξαερισμός
en
above...degrees C closed system,ventilation
fr
au-dessus de...degrés C,système fermé,ventilation
it
sopra...gradi C sistema chiuso,ventilazione
nl
boven...graden C,gesloten systeem,ventilatie
pt
sistemas fechados acima...grãos C,ventilação