Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
unter dem Vorwand, etw. zu tun
enon/under the pretext of doing sth.
frsous prétexte de faire qch.
itcol pretesto di/colla scusa di
ruпод тем предлогом, что
slpod pretvezo, da nekaj delaš
hrpod izgovorom da nešto radiš
srпод изговором да нешто радиш
unter dem Vorwand von
enon the plea of
frsous prétexte de
itsotto pretesto di
ruпод предлогом что
slpod pretvezo, da
hrpod izgovorom da
srпод изговором да
unter dem Vorwand von/zu
enon/under the pretence that
frsous prétexte de
itsotto pretesto di/con truffa
ruпод предлогом
slpod pretvezo, da
hrpod izlikom da
srпод изговором да
unter dem Zeichen Dienstleistungen anbieten
LAW
el
προσφορά υπηρεσιών υπό το διακριτικό αυτό σημείο
en
offering services under that sign
es
ofrecer servicios con el signo
fr
offrir des services sous le signe
it
fornitura di servizi sotto la copertura del segno
nl
verrichten van diensten onder het teken
pt
oferecer serviços sob esse sinal
unter den Bedingungen
ensubject to conditions
frsous les conditions
itsotto le condizioni
ruна условиях
slpod pogoji
hrpod uvjetima
srпод условима
unter den Bedingungen und in den Grenzen,die nachstehend vorgesehen sind
EUROPEAN UNION
da
på de betingelser og med de begrænsninger, som er bestemt i det følgende
el
υπό τις προϋποθέσεις και εντός των ορίων που προβλέπονται κατωτέρω
en
subject to the conditions and within the limits provided for hereinafter
es
en las condiciones y dentro de los límites que a continuación se prevén
fr
dans les conditions et limites prévues ci-après
ga
faoi réir na gcoinníollacha agus laistigh de na teorainneacha dá bhforáiltear ina dhiaidh seo
it
alle condizioni e nei limiti qui di seguito previsti
nl
onder de voorwaarden en met de beperkingen welke hieronder zijn voorzien
pt
nas condições e dentro dos limites a seguir previstos
sv
på de villkor och inom de gränser som anges nedan
unter den damaligen Umständen
enin/under the circumstance then obtaining
frdans les circonstances à cette époque
itnelle circostanze di questa epoca
ruпри тогдашних обстоятельствах
slpri takratnih okoliščinah/ razmerah
hrpod tadašnjim okolnostima
srпод тадашњим околностима
unter den Füßen
enunderfoot
frsous les pieds
itsotto i piedi
ruпод ногами
slpod nogami
hrispod nogu
srиспод ногу
Dostopnost