Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ordonner le sursis à l'exécution de la décision attaquée
EUROPEAN UNION
LAW
da
udsætte fuldbyrdelsen af den anfægtede beslutning
de
die Vollstreckung der angegriffenen Entscheidung aussetzen
el
διατάσσει την αναστολή της εκτελέσεως της προσβαλλομένης αποφάσεως
en
to order that application of the contested decision be suspended
es
ordenar la suspensión de la ejecución de la decisión impugnada
it
ordinare il rinvio dell'esecuzione della decisione impugnata
nl
opschorting van de naleving van de aangevochten beschikking gelasten
pt
ordenar a suspensão da execução da decisão impugnada
sv
förordna om uppskov med verkställigheten av det beslut som påtalas
ordonner le sursis à l'exécution de la décision attaquée
ento order that application of the contested decision be suspended
deVollstreckung der angegriffenen Entscheidung aussetzen
itordinare il rinvio dell'esecuzione della decisione impugnata
ruприказать отсрочку исполнения оспариваемого решения
slodrediti odgoditev izvršitve izpodbijanega sklepa
hrodrediti odgodu pobijanog rješenja
srодредити одгађање побијаног решења
organ de décision
enrule-making body
deEntscheidungsorgan
itorgano di decisione
ruнормо-/правотворческий орган
slmerodajni/odločujoči organ
hrmjerodavni/rješavajući organ
srмеродавни/решавајући орган
organe de décision
EUROPEAN UNION
da
besluttende organ
de
Beschlussorgan
el
όργανο που λαμβάνει απόφαση
en
decision-making body
es
órgano encargado de la adopción de decisiones
it
organismo decisionale
nl
besluitvormingsorgaan
pl
organ decyzyjny
pt
órgão de decisão
ro
organ de decizie
organe de décision
LAW
ECONOMICS
da
beslutningstagende organ
,
besluttende organ
de
Entscheidungsgremium
,
beschlussfassendes Organ
el
όργανο υπεύθυνο για τη λήψη αποφάσεων
en
decision-making body
es
órgano comunitario
it
organo decisionale
,
organo statutario
nl
beslissingnemende instantie
,
besluitvormend orgaan
,
besluitvormingsinstantie
pt
órgão de decisão
organe de décision
Information technology and data processing
da
beslutningsmekanisme
de
Entscheidungsmechanismus
el
μηχανισμός απόφασης
en
decision mechanism
es
mecanismo de decisión
fi
päätöksentekomekanismi
it
meccanismo di decisione
nl
beslissingsorgaan
organe de décision
LAW
FINANCE
bg
орган (с правомощие) за вземане на решения
da
besluttende organ
de
Beschlussorgan
el
όργανα λήψεως αποφάσεων
en
decision-making body
es
órgano rector
fi
päätöksentekoelin
it
organo decisionale
mt
korp deċiżjonali
nl
besluitvormend orgaan
pt
órgão de decisão
sv
beslutande organ
organe de décision/ directeur
endecision-making body
deEntscheidungs-/ Beschlussgremium
itorgano decisionale/ di decisione
ruдирективный орган
slodločujoči organ
hrorgan koji donosi odluke
srорган који доноси одлуке
organes de décision de la BCE
EUROPEAN UNION
LAW
da
ECB's besluttende organer
de
Beschlußorgane der EZB
el
όργανα λήψης αποφάσεων της ΕΚΤ
en
decision-making bodies of the ECB
es
órganos rectores del BCE
fi
EKP:s päätöksentekoelimet
it
organi decisionali della BCE
nl
besluitvormende organen van de ECB
pt
órgãos de decisão do BCE
sv
ECB:s beslutande organ
organes de décision de la BCE
da
ECB's besluttende organer
de
Beschlussorgane der EZB
el
όργανα λήψης αποφάσεων της EKT
en
decision-making bodies of the ECB
es
órganos rectores del BCE
fi
EKP:n päätöksentekoelimet
ga
comhlachtaí cinnteoireachta BCE
it
organi decisionali della BCE
nl
besluitvormende organen van de ECB
pt
órgãos de decisão do BCE
sv
ECB:s beslutande organ