Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afstaan van goederen aan de Schatkist
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
afståelse til statskassen
de
Aufgabe zugunsten der Staatskasse
el
εγκατάλειψη υπέρ του Δημοσίου Tαμείου
en
abandonment to the Exchequer
es
abandono en beneficio del erario público
fr
abandon au profit du Trésor public
it
abbandono all'Erario
pt
abandono à fazenda pública
sl
odstop državni blagajni
sv
överlåtelse till statskassan
afstammeling in de nederdalende lijn
bg
низходящ
cs
potomek
da
descendent
,
slægtning i ret nedstigende linje
de
Abkömmling
el
κατιών
en
descendant
,
direct descendant
,
lineal descendant
,
relative in the descending line
es
descendiente
,
descendiente en línea directa
,
descendiente en línea recta
et
alaneja
,
alaneja sugulane
,
otsejoones alaneja sugulane
fi
suoraan alenevassa polvessa oleva jälkeläinen
,
suoraan alenevassa polvessa oleva sukulainen
fr
descendant
,
descendant direct
,
descendant en ligne directe
ga
sliochtach
hu
leszármazó
it
discendente
lt
palikuonis
,
tiesiosios žemutinės linijos giminaitis
lv
lejupējs radinieks
,
lejupējs radinieks taisnā līnijā
mt
dixxendent
nl
afstammeling
,
descendent
pl
zstępny
pt
descendente
ro
descendent
sk
potomok
sl
descendent
,
potomec
sv
avkomling
,
släkting i rätt nedstigande led
afstandsbediening in de ruimte
Communications
da
rum-fjernkontrol
el
διαστημικός τηλεχειρισμός
en
space telecommand
es
telemando espacial
et
kosmosejaamade kaugjuhtimine
fi
avaruusaseman ohjausradioliikenne
fr
télécommande spatiale
ga
teilea-ordú spáis
hu
űr-távparancs
it
controllo remoto di stazioni spaziali
lv
izplatījuma tālvadība
pl
zdalne sterowanie kosmiczne
pt
telecomando espacial
ro
telecomandă spațială
sk
kozmické diaľkové riadenie
sl
vesoljsko daljinsko vodenje
sv
fjärrmanövrering i rymden
afstemming tussen de balansbestanddelen
bg
балансово равняване
cs
rozvahové sesouhlasení
da
balanceafstemning
de
Bilanzabstimmung
el
συμφωνία ισολογισμών
en
balance sheet reconciliation
es
conciliación de las cuentas del balance
et
bilansiline kooskõlastav võrdlemine
fi
taseen täsmäytys
fr
rapprochement entre le bilan et les fonds propres réglementaires
ga
réiteach cláir chomhardaithe
hu
mérlegegyeztetés
lt
balanso suderinimas
lv
bilances saskaņošana
mt
rikonċiljazzjoni tal-karta bilanċjali
pl
uzgodnienie salda
pt
reconciliação do balanço
ro
balanță de verificare
sk
zosúhlasenie so súvahou
sl
uskladitev bilanc stanja
sv
avstämning av balansräkning
,
balansräkningsavstämning
afvalwetgeving van de EU
Chemistry
bg
законодателство за отпадъците на Общността
,
законодателство на ЕС за отпадъците
cs
právní předpisy EU o odpadech
,
právní předpisy Společenství o odpadech
da
EU's affaldslovgivning
,
Fællesskabets affaldslovgivning
de
Abfallgesetzgebung der Gemeinschaft
,
EU-Abfallgesetzgebung
el
Νομοθεσία περί αποβλήτων της ΕΕ
,
κοινοτική νομοθεσία περί αποβλήτων
en
Community waste legislation
,
EU waste legislation
es
legislación de residuos de la Comunidad
,
legislación de residuos de la UE
et
jäätmeid käsitlevad ELi õigusaktid
,
jäätmeid käsitlevad ühenduse õigusaktid
fi
EU:n jätelainsäädäntö
,
yhteisön jätelainsäädäntö
fr
directive sur les déchets de l’UE
,
législation UE sur les déchets
hu
hulladékkal kapcsolatos közösségi jogalkotás
,
hulladékokkal kapcsolatos uniós jogszabályok
it
normativa comunitaria in materia di rifiuti
,
normativa dell'Unione europea in materia di rifiuti
lt
Bendrijos atliekų teisės aktai
,
ES atliekų teisės aktai
lv
Kopienas tiesību akti par atkritumiem
mt
Leġiżlazzjoni tal-UE dwar l-iskart
,
leġiżlaz...
afweging van de baten en risico's
bg
оценка полза - риск
cs
vyhodnocení přínosů a rizik
da
vurdering af benefit/risk-forholdet
de
Nutzen-Risiko-Bewertung
el
αξιολόγηση της σχέσης οφέλους-κινδύνου
en
benefit-risk assessment
es
evaluación beneficios/riesgos
,
evaluación de los beneficios y los riesgos
,
evaluación de riesgos y beneficios
et
kasulikkuse ja riski hindamine
fi
hyöty-riskiarviointi
fr
évaluation bénéfice/risque
hr
procjena omjera koristi i rizika
hu
előny-kockázat értékelés
it
valutazione rischio/beneficio
lt
naudos ir rizikos įvertinimas
lv
ieguvumu un riska novērtējums
mt
valutazzjoni benefiċċji/riskji
nl
baten/risicobeoordeling
pl
ocena stosunku korzyści do ryzyka
pt
avaliação risco-benefício
ro
evaluarea beneficiu-risc
sk
posúdenie prínosu a rizika
sl
ocena razmerja tveganji in koristmi
sv
bedömning av nytta-risk-förhållandet
ágar de caseína-sacarose-levedura
el
θρεπτικό υλικό CSY agar
,
θρεπτικό υλικό με καζεΐνη, σουκρόζη, μαγιά και άγαρ
en
CSY agar
et
CSY agar
,
kaseiinsukroospärmagar
ga
agar CSY
hu
CSY-agar
lt
kazeino, sacharozės, mielių agaras
lv
CSY agara barotne
nl
caseïne-sucrose-gist agar
pl
agar CSY
,
agar kazeinowo-sacharozowo-drożdżowo
ro
CSY agar
,
agar cu cazeină, sucroză și drojdie
sk
CSY agar
,
kazeínovo-cukrózovo-kvasnicový agar
sl
agar CSY
ágar de três açúcares e ferro
el
TSI μέσο ανάπτυξης μικροβίων
en
TSI agar medium
et
TSI agarsööde
,
kolme suhkru ja raua agarsööde
fr
gélose aux trois sucres et au fer
,
milieu TSI
ga
agar trí shiúcra agus iarainn
,
meán agair TSI
hu
TSI agar
lt
trijų cukrų geležies agaro terpė
lv
TSI agara barotne
nl
triple sugar iron agarmedium
pl
agar TSI
,
podłoże trójcukrowo-żelazowe
ro
TSI-m
,
mediu agar TSI
sk
agarové médium TSI
sl
agar TSI