Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
riflessione sporadica dello strato E della ionosfera
Information technology and data processing
da
sporadisk E-refleksion fra ionosfæren
el
ιονοσφαιρική ανάκλαση σποραδικού E
en
sporadic E-reflection from the ionosphere
es
reflexión en la capa E esporádica de la ionosfera
fi
satunnainen E-heijastus ionosfääristä
fr
réflexion sur la couche ionisée sporadiquement de la région E
nl
sporadische E-reflectie van de ionosfeer
pt
reflexão na camada E esporádica da ionosfera
sv
sporadisk E-reflektion från jonosfären
riga dello stato di sistema
Information technology and data processing
da
operatør-informationsområde
en
operator information area
es
zona de información del operador
fr
ligne d'état
,
zone d'information de l'opérateur
nl
informatiegebied van de operator
pt
zona de informação do operador
rigonfiamento nel senso dello spessore
da
kvældning i tykkelsen
,
tykkelseskvældning
,
udvidelse i tykkelsen
de
Dickenquellung
el
διόγκωση κατά πάχος
en
swelling in thickness
es
hinchazón en grueso
fi
paksuusturpoaminen
fr
gonflement en épaisseur
nl
uitzetten
pt
inchamento em espessura
sv
tjocklekssvällning
rilassamento dello sforzo
de
Erholung nach Dehnung
en
relaxation of stress
es
relajación de tensión
fr
relaxation de contrainte
nl
spanningsrelaxatie
pt
relaxamento de tensão
,
relaxação
rilevamento dello stato elettrico
Electronics and electrical engineering
da
måling af rør/jordbunds potential
,
prøvebeskyttelsesmåling
de
Rohr/Boden-Potentialmessung
el
μέτρηση δυναμικού αγωγού-εδάφους
,
μετρήση ρεύματος εκκένωσης
en
current drainage survey
,
pipe/soil potential survey
es
estudio de los potenciales tubo/terreno
fr
trace du potentiel tube/sol
it
rilevamento del potenziale tubo-terreno
,
nl
onderzoek van de buis-bodempotentiaal
pt
verificaçáo do potencial tubo/solo
rimborso del debito dello Stato
ECONOMICS
FINANCE
de
Ruckzahlung der Staatsschuld
el
αποπληρωμή του δημοσίου χρέους
en
repayment of central government debt
es
reembolso de la deuda del Estado
fr
remboursement de la dette de l'Etat
nl
aflossing van de staatsschuld
pt
reembolso da dívida do Estado
rimozione dello smalto
da
fjernelse af glasur
de
Entfernen der Glasur
el
αφαίρεση εφυαλώματος
en
removal of glaze
es
raspar el barniz
fr
désémaillage
it
togliere lo smalto
nl
verwijdering van de glazuur
pt
raspagem do vidrado
sv
borttagande av glasyr
riorganizzazione dello spazio
Information technology and data processing
da
reorganisering af plads
de
neue Raumbelegung
el
αναδιοργάνωση του διαθέσιμου χώρου
en
reorganization of the available space
es
reorganización del espacio disponible
fi
käytettävissä olevan tilan uudelleenjärjestely
fr
réorganisation de l'espace
nl
reorganisatie van de ruimte
pt
reorganização do espaço disponível
sv
omorganisation av tillgängligt utrymme
ripartizione dello spandimento
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spredebillede
de
Streuverteilung
el
κατανομή διασποράς
en
spreading distribution
es
distribución del abonado
,
reparto del abonado
fr
répartition
,
répartition d'épandage
nl
strooiverdeling
pt
repartição da distribuição
rispetto degli standard prima dello status
United Nations
da
standarder før status
de
"Standards vor Status"
el
προϋποθέσεις πριν από τελικό καθεστώς
en
standards before status
es
las normas primero, el estatuto después
fi
ei asemaa ennen edellytysten täyttämistä
fr
des règles d'abord, un statut ensuite
nl
normen vóór status
pt
as regras antes do estatuto
Dostopnost