Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Sockel Fassungssystem mit vollem Berührungsschutz
en fully safe cap holder fit
Spannungsabstand
en air space for voltage carrying conductors, conductor clearance, safe flashover distance
Spannungsfreiheit
en absence of power, freedom from stress, safe isolation from supply, stressless, zero potential
stanje pripravljenosti 1 - varno
Stanje cilja rušenja, kjer je eksploziv (polnilo) že nameščen. Krogotok za proženje je prav tako lahko že pripravljen, vendar detonatorji še niso nameščeni in sredstva za proženje niso povezana.
en state of readiness 1-safe
störungsfrei
en antinoise staticless, clear, error-free, fail safe, fail-safe, fault-free, free from disturbance, free from interference, free of disturbances, interference-free, interference-proof, noise immune, noise-free, noiseless, sound, trouble-free, troublefree, troubleproof, undisturbed