Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sbarcare/far scendere a terra/ scendere a terra
endisembark (to)
deausschiffen/an Land setzen/von Bord gehen
frdébarquer/mettre à terre/faire sortir du navire
ruвысаживаться/выгружать
slizkrcavati (se)
hriskrcati (se)/ istovariti
srискрцати (се)/ истоварити
sbarcare/scendere a terra
ento go ashore
devon Bord/an Land gehen
frdébarquer/se rendre à terre
ruвысаживаться на сушу
slizkrcati se/spustiti se na obalo
hriskrcati se/sići na obalu
srискрцати се/сићи на обалу
scala della struttura entro terra
Building and public works
da
kældertrappe
de
Unterbautreppe
en
substructure steps
fr
escalier d'infrastructure
nl
trap in de onderbouw
scambio a terra
TRANSPORT
da
afsporingssporskifte
,
sikringssporskifte
de
Entgleisungsweiche
,
Schutzweiche
el
βελόνη εκτροχίασης
en
catch points
,
derailing points
es
aguja de seguridad
,
aguja descarriladora
,
cambio de seguridad
,
cambio descarrilador
,
desviador de seguridad
fr
aiguille de déraillement
,
aiguille de protection contre dérive
,
aiguille de sécurité
it
scambio di deragliamento
,
scambio di protezione per la fuga dei veicoli
,
scambio di salvamento
,
scambio di sicurezza
nl
ontspoorinrichting
,
ontspoorwissel
pt
agulha descarriladora
scaricato della terra
TRANSPORT
Building and public works
da
aftipning af jord
de
Bodenkippen
el
εκφόρτωση γαιών
en
dicharging excavated material
,
tipping
fr
déversement de terre
lt
išpylimas
nl
storten van grond
scarico a terra
ENVIRONMENT
de
Ablagerung
en
offloading to shore
es
descarga en tierra
fr
déchargement à terre
schermo di terra
Communications
da
jordskærm
de
Bodenfläche
el
εδαφικό πέτασμα
en
ground screen
es
pantalla de tierra
fi
maataso
,
maaverkko
fr
écran au sol
nl
aardingsscherm
,
grondscherm
pt
cobertura de solo
sv
jordskärm
seccionador de ligação à terra
Electronics and electrical engineering
da
jordslutter
de
Erdungsschalter
el
αποζεύκτης γείωσης
en
earthing disconnector
,
earthing switch
,
grounding disconnector
,
grounding switch
es
seccionador de puesta a tierra
fi
maadoituserotin
fr
sectionneur de mise à la terre
it
sezionatore di messa a terra
nl
aarder
sv
jordningskopplare
segmento di terra
de
Erdsegment
en
earth segment
es
segmento terreno
fr
secteur terrien
it
segmento terrestre
nl
aardsegment
segnalazione a batteria e terra
Information technology and data processing
de
batterie-und erdgebundene Signalisierung
el
σηματοδοσία συσσωρευτού και γης
en
battery-and-ground signaling
es
señalización batería-tierra
fi
paristo/maa-merkinanto
fr
signalisation par batterie et terre
nl
batterij-en-aarding signalering
pt
sinalização de bateria e terra
sv
signalering med hjälp av batteri och jord