Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
moteur linéaire à primaire incorporé à la voie
TRANSPORT
da
lineærmotor med stator forankret i sporet
de
Linearmotor mit in der Fahrbahn inkorporiertem Primärteil
it
motore lineare con primario incorporato alla sede fissa
,
sede attiva a motore lineare
mouvement par voie aérienne
Defence
TRANSPORT
da
lufttransport
de
Lufttransport
el
αερομετακίνηση
en
air movement
es
movimiento aéreo
fi
ilmakuljetus
fr
mouvement aérien
,
ga
aeriompar
it
movimento aereo
nl
luchttransport
pt
movimento aéreo
sv
luftförflyttning
mouvement par voie aérienne
ENVIRONMENT
da
lufttransport
de
Luftbewegung
el
κίνηση αερίων μαζών
en
air movement
es
movimiento del aire
fi
ilman liikkeet; ilmakuljetus
fr
mouvement aérien
,
mouvement planétaire des masses d'air
it
movimento dell'aria
nl
luchtbeweging
pt
movimentação do ar
,
movimentos atmosféricos
sv
lufttransport; foerflyttning av luftmassor
,
lufttransport; förflyttning av luftmassor
mouvement perpendiculaire à l'axe de la voie
TRANSPORT
da
gyngningsbevægelse
de
Schunkeln
el
κίνηση κάθετη στον άξονα της γραμμής
en
movement perpendicular to the centre of the track
es
movimiento perpendicular al eje de la vía
it
movimento perpendicolare all'asse del binario
nl
schommelen
,
tweezijdig overhellen in dwarsrichting
pt
movimento perpendicular ao eixo da via
moyen d'allumage par voie aérienne
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
anordning til antænding fra fly
de
Vorrichtung für Zündung aus der Luft
el
αεροαναφλεκτήρας
,
μηχανισμός εναέριας ανάφλεξης
en
aerial ignition device
es
dispositivo para ignición aerea
,
equipo para ignición aerea
it
congegno di accensione aerea
multiplexage dans le temps d'une voie de transmission
Communications
bg
времево деление на каналите
da
tidsdelt multipleks
,
tidsmultipleks
de
Zeitmultiplex
el
πολλαπλό σύστημα με διαίρεση χρόνου
,
πολυπλεξία καταμερισμού χρόνου
en
TDM
,
time-division multiplex
es
múltiplex en tiempo
,
múltiplex por división de tiempo
,
múltiplex por división en el tiempo
,
múltiplex por reparto de tiempos
et
aegmultipleksimine
,
aegtihendus
,
ajajaotusega multipleksimine
fi
aikajako
,
aikajakokanavointi
,
aikajakomultipleksointi
fr
multiplex dans le temps
,
multiplexage dans le temps
,
multiplexage par partage du temps
ga
ilphléacsú roinnte ama
hu
időosztásos multiplex
it
multiplo a divisione di tempo
lv
TDM
,
laikdales multipleksēšana
nl
stapeling in de tijd
,
tijdverdelingsmultiplex
pl
TDM
,
zwielokrotnienie z podziałem czasu
pt
multiplexagem por divisão no tempo
ro
TDM
,
multiplexare cu diviziune în timp
sk
multiplex s časovým delením
sl
časovni multipleks
sv
tidsmultiplex
,
tidsmultiplexsystem
multiplexage par partage des fréquences d'une voie de transmission
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
frekvensmultipleks
de
Frequenzmultiplex
el
πολλαπλό σύστημα με διαίρεση συχνότητας
en
FDM
,
frequency-division multiplex
,
frequency-division multiplexing
es
MRF
,
múltiplex con división en frecuencia
,
múltiplex en frecuencia
,
múltiplex por reparto de frecuencias
fr
MRF
,
multiplex de fréquence
,
multiplexage en fréquence
,
multiplexage par partage des fréquences
,
multiplexage par répartition en fréquence
it
multiplo a divisione di frequenza
nl
stapeling naar de frequentie
pt
multiplexagem por divisão de frequências
multiplexeur de voie de données
Information technology and data processing
da
datakanal multiplekser
de
Datenkanalmultiplexer
el
Πολυπλέκτης διαύλου δεδομένων
en
data-channel multiplexer
es
multiplexor de canal de datos
it
multiplatore di canali
nl
gegevenskanaal-multiplexer
pt
multiplexador do canal de dados
multiplexeur de voie de données
Information technology and data processing
en
data-channel multiplexer
pt
multiplexador do canal de dados
multiplexeur de voie de service
Information technology and data processing
da
eow multiplekser
de
Betriebskanalmultiplexer
el
πολυπλέκτης υπηρεσιακού καναλιού
en
engineer order wire multiplexer
es
multiplexor de canal de servicio
,
multiplexor de canal de órdenes
fi
käyttökanavamultiplekseri
it
multiplatore di canale di servizio
nl
multiplexer van het onderhoudskanaal
pt
multiplexador de canal de serviço
sv
tjänstekanalmultiplexor
Dostopnost