Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dose para o paciente
Health
da
patientdosis
de
Patientendosis
el
δόσις στον ασθενή
en
dose to the patient
es
dosis absorbida por el paciente
doses anuais para os operadores
da
driftspersonalets årsdosis
de
Jahresdosen fuer das Betriebspersonal
el
ετήσιες δόσεις στο προσωπικό λειτουργίας
en
annual doses to the operators
es
dosis anuales de los operarios
it
Dose annua agli operatori
dotação na tomada de água para a distribuição
Building and public works
da
vandbehov pr.arealenhed ved udledningen
de
Wasserabgabe am Auslauf
el
καθήκον αρδευτικού ύδατος εν τη υδροληψία διανομής
en
duty at outlet
,
lateral duty
es
dotación en la toma
fr
tâche de l'eau d'irrigation à la prise d'eau de distribution
it
dotazione idrica all'inizio della distribuzione
nl
watergift bij uitloop
pt
dotação natural
sv
vattenbehov per areaenhet vid utlopp
dotação para a previdência social
FINANCE
de
außerordentliche Rückstellung für die Personalfürsorge
,
außerordentliche Zuweisung an die Personalfürsorge
el
πρόβλεψις υπαλληλικών αποδοχών
en
provision for employee benefits
es
provisiones extraordinarias a favor del personal
fr
allocation extraordinaire aux institutions de prévoyance en faveur du personnel
,
allocation extraordinaire à la caisse de pension
ga
soláthar le haghaidh sochair fostaithe
it
contributo straordinario agli istituti di previdenza a favore del personale
,
contributo straordinario agli istituzioni a favore del personale
,
contributo straordinario alle opere in favore del personale
mt
id-dispożizzjoni għall-benefiċċji ta' l-impjegati
pt
dotação para a provisão do fundo de pensões
,
provisão para o fundo de pensões
dotação para autorizações transitadas
FINANCE
da
fremført forpligtelsesbevilling
de
aus dem vorhergehenden Haushaltsjahr übertragene Verpflichtungsermächtigungen
el
πίστωση υποχρεώσεων που έχουν μεταφερθεί
en
commitment appropriations carried over
es
crédito de compromiso prorrogado
fr
crédit d'engagement reporté
it
stanziamento d'impegno riportato
nl
overgedragen vastlegginskrediet
dotação para funcionamento
EUROPEAN UNION
Budget
Accounting
da
driftsbevillinger
de
Verwaltungsmittel
en
administrative appropriations
fi
hallintomäärärahat
fr
crédit administratif
,
crédits de fonctionnement
nl
administratieve kredieten
,
huishoudelijke kredieten
sv
administrativa anslag
dotação para intervenção
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
interventionsbevilling
de
Interventionsmittel
el
πίστωση παρέμβασης
en
appropriation for operations
es
crédito de intervención
fr
crédit d'intervention
it
stanziamento d'intervento
nl
beleidskrediete
dotação para pagamentos
FINANCE
Budget
Accounting
da
bevilling til betalinger
de
Mittel für Zahlungen
el
πίστωση για πληρωμές
en
appropriation for payments
fi
maksumääräyksiin käytettävä määräraha
fr
crédit pour paiements
it
stanziamento per pagamento
nl
krediet voor betalingen
dotação para provisões específicas
Accounting
de
Zuweisung zu den Sonderrückstellungen
el
διάθεση στις ειδικές προβλέψεις
en
transfer to the specific provisions
es
imputación a las reservas específicas
fr
dotation aux provisions spécifiques
it
assegnazione agli accantonamenti specifici
nl
toevoeging aan specifieke voorzieningen
dotación a la provisión para insolvencias de créditos a corto plazo
da
hensættelse til imødegåelse af tab på finansielle aktiver
el
πρόβλεψη υποτίμησης χρηματοοικονομικών στοιχείων
en
provision for loss in value of financial assets
es
dotación a la provisión para insolvencias de créditos a largo plazo
,
dotación a la provisión para insolvencias de valores negociables a corto plazo
,
dotación a la provisión para insolvencias de valores negociables a largo plazo
fi
varaus:käyttöomaisuusarvopapereiden arvonalennus
fr
dotations aux provisions pour dépréciation des éléments financiers
sv
nedskrivningar av kortfristiga placeringar