Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
engrenage de commande de rotation
Mechanical engineering
da
vekselhjul
de
Teilgetriebe
,
Teilwechselräder
el
κιβώτιο οδοντωτών τροχών για την πραγματοποίηση της διαίρεσης
en
gear train
,
generating train
fi
jakovaihteisto
fr
roues d'assortiment de division
nl
verdeeldrijfwerk
,
verdeelmechanisme
pt
engrenagem de comando de rotação
engrenage de commande finale
Mechanical engineering
da
slutdrevsgearhjul
de
Endgetriebe
,
Endvorgelege
el
οδοντωτός τροχός τελικής μετάδοσης
en
final drive gear
es
engranaje de mando final
it
ingranaggio di trasmissione finale
nl
tandwielen van de eindaandrijving
pt
engrenagem de transmissão final
enregistreur commandé par flotteur à mouvement oblique
Technology and technical regulations
da
selvregistrerende måler
de
Schreiber mit schraeg laufendem Schwimmer
el
καταγραφικόν όργανον μετά πλωτήρος πλαγίας μετακινήσεως
en
sloping recorder
es
registrador de flotador con movimiento oblicuo
it
registratore comandato da un galleggiante a movimento obliquo
nl
registreerder met schuine overbrenging
pt
registador comandado por um flutuador a movimento oblíquo
sv
registrerande mätare genom flödesindikation
enroulement de commande
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
styrevikling
de
Steuerwicklung
el
τύλιγμα ελέγχου
en
control winding
es
devanado de control
it
avvolgimento di regolazione
nl
stuurwikkeling
pt
enrolamento de controlo
sv
styrlindning
enroulement de commande
Electronics and electrical engineering
da
styrevikling
de
Steuerwicklung
el
τύλιγμα ελέγχου
en
control winding
es
devanado de control
it
avvolgimento di comando
nl
stuurwikkeling
pt
enrolamento de controlo
sv
styrlindning
enrouleur à roulé montant à un rouleau de support commandé
Technology and technical regulations
da
oprulningsvalse med enkelt drevvalse
de
Steigwickler mit einfacher Auflage
el
μηχανή τυλίγματος σε ρόλο με κίνηση εξ επαφής ενός κυλίνδρου
en
surface batcher with single driven roller
fi
yhdellä käyttövalssilla toimiva kankaanrullauskone
,
yhdellä käyttövalssilla toimiva rullapakkauskone
pt
enrolador de tecido por apoio num cilindro
sv
periferistyrd upprullningsvals
enrouleur à roulé montant commandé
Technology and technical regulations
da
oprulningsvalse med opadgående drev
de
Wickler mit Achsantrieb
el
μηχανή τυλίγματος με έλεγχο ανύψωσης του άξονα του ρόλου
en
batcher with rising driven batch
fi
nousevalla käyttövalssirullapakalla toimiva kankaanrullauskone
,
nousevalla käyttövalssirullapakalla toimiva rullapakkauskone
pt
enrolador de tecido de rolo basculante comandado
sv
stigdocka
enrouleur fixe à commande axiale
Technology and technical regulations
da
stationær oprulningsvalse med aksialt drev
de
Zentrumswickler
el
μηχανή τυλίγματος με έλεγχο ταχύτητας του άξονα του ρόλου
en
centre driven batcher
fi
aksiaalikäytöllä toimiva kankaanrullauskone
,
aksiaalikäytöllä toimiva rullapakkauskone
pt
enrolador fixo com acionamento axial
sv
centrumdriven upprullningsvals
ensemble de commande et d'affichage
Transport policy
da
CDU
,
kontrol- og visningsenhed
de
Überwachungs- und Anzeigeeinheit
el
μονάδα ελέγχου και οπτικοποίησης
en
CDU
,
control and display unit
es
CDU
,
unidad de control y visualización
fr
CDU
,
unité de contrôle et de visualisation
it
CDU
,
unità di controllo e visualizzazione
pt
CDU
,
unidade de controlo e visualização
entraînement des barres de commande monté en bas
da
bundmonteret kontrolstangsdrev
de
am Boden montierter Steuerstab-Antrieb
el
μηχανισμός κινήσεως ράβδου ρυθμίσεως προσαρμοσμένης στον πυθμένα
en
bottom-mounted drive unit
es
unidad propulsora montada en el fondo
it
Unità di azionamento montata sul fondo
pt
mecanismo de comando de barra de controlo montado no fundo do reator