Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
system for the continuous identification of oil spills
ENVIRONMENT
fr
système d'identification continue des nappes de pétrole
it
sistema per l'identificazione continua dei giacimenti petroliferi
nl
systeem voor het continu identificeren van olieverliezen
system of continuous assessment
Education
da
system med løbende karaktergivning
de
System der laufenden Benotung
el
σύστημα διαρκούς βαθμολόγησης
fr
système de la notation continue
it
sistema della valutazione continua
nl
stelsel van permanente doorlopende beoordeling
system of continuous epidemiological surveillance
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
System zur ständigen Seuchenkontrolle
fr
système d'épidémiosurveillance permanente
nl
permanent epidemietoezicht
system of continuous registration
el
σύστημα συνεχούς καταχωρίσεως
fr
système du fichier permanent de population
table for continuous production
da
arbejdsbord med transportbånd
de
Fliessarbeitstisch
el
τραπέζι μεταφοράς
,
τραπέζι συνεχούς παραγωγής
en
conveyor table
,
es
mesa transportadora para trabajar en cadena
fi
kuljetinpöytä
,
liukupöytä
fr
table de travail continu
,
table pour le travail à la chaîne
it
piano per lavoro continuo
nl
werktafel met transporteur
pt
mesa transportadora para trabalho em contínuo
sv
arbetsbord vid transportband
temporally continuous process
de
zeitlich stetiger Prozess
es
proceso temporariamente contínuo
fr
processus continu dans le temps
it
processo continuo temporale
temporally continuous process
da
tidsmæssig kontinuert proces
de
in der Zeit stetiger Prozess
el
χρονικά συνεχής διαδικασία
es
proceso estocástico continuo en el tiempo
fi
ajallisesti jatkuva prosessi
fr
processus continu dans le temps
,
processus temporel continu
,
processus à temps continu
it
processo a tempo continuo
,
processo continuo temporale
nl
tijdscontinu proces
pt
processo estocástico contínuo
sv
temporär kontinuerlig process
textile glass continuous filament yarn
Chemistry
da
glasfilamentgarn
,
glassilke
de
Glasfilamentgarn
,
Glasseide
el
νήμα από συνεχείς ίνες υάλου
es
hilo continuo de vidrio textil
,
siliona
fr
fil continu de verre textile
,
silionne
it
filo continuo di vetro tessile
nl
glasfilamentgaren
,
silionne
pt
fio de filamento de vidro
textile glass continuous filament yarn
Technology and technical regulations
en
textile glass filament yarn
fr
fil de silionne
the nitrides form continuous series of solid solutions with the corresponding carbide
Iron, steel and other metal industries
da
nitriderne danner kontinuerlige rækker af blandingskrystaller med de tilsvarende karbider
de
die Nitride bilden mit den entsprechenden Karbiden kontinuierliche Reihen von Mischkristallen
el
τα νιτρίδια σχηματίζουν συνεχείς σειρές στερεών διαλυμάτων με τα αντίστοιχα καρβίδια
es
los nitruros forman series continuas de soluciones sólidas con los carburos correspondientes
fr
les nitrures forment des séries continues de solutions solides avec les carbures correspondants
it
i nitruri formano con i rispettivi carburi delle serie continue di cristalli misti
nl
de nitriden vormen met de overeenkomstige carbiden een ononderbroken rij van mengkristallen
sv
nitriderna bildar kontinuerliga serier av fasta lösningar med de motsvarande karbiderna