Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alte echipamente de pregătire
bg
други средства за обучение
cs
jiná výcviková zařízení
de
sonstige Ausbildungsgeräte
el
λοιπές εκπαιδευτικές συσκευές
en
other training device
es
OTD
,
otros dispositivos de enseñanza
et
muu treeningseade
fi
muut koulutuslaitteet
fr
autres dispositifs d’entraînement
it
altro dispositivo di addestramento
lt
kitas treniruoklis
pl
inne urządzenia szkoleniowe
pt
outro dispositivos de treino
ro
OTD
,
sk
iné výcvikové zariadenia
sv
andra utbildningshjälpmedel
alteração de compromisso
bg
компромисно изменение
cs
kompromisní pozměňovací návrh
da
kompromisændringsforslag
de
Kompromissänderungsantrag
el
συμβιβαστική τροπολογία
en
compromise amendment
es
enmienda de transacción
et
kompromissmuudatusettepanek
fi
kompromissitarkistus
fr
amendement de compromis
ga
leasú comhréitigh
hr
kompromisni amandman
hu
megegyezéses módosítás
it
emendamento di compromesso
lt
kompromisinis pakeitimas
lv
kompromisa grozījums
mt
emenda ta' kompromess
nl
compromisamendement
pl
poprawka kompromisowa
ro
amendament de compromis
sk
kompromisný pozmeňujúci návrh
sl
sporazumna sprememba
,
sporazumni predlog spremembe
sv
kompromissändringsförslag
alteração de tipo I
bg
промени от тип І
cs
změna typu I
da
type I-ændring
de
Typ-I-Änderung
el
τροποποίηση τύπου Ι
en
type I variation
es
modificación de tipo I
et
I tüüpi muudatus
fi
tyypin I muutos
fr
modification de type I
hr
izmjena tipa I
hu
I. típusú módosítás
it
variazione di tipo I
lt
I tipo variacija
lv
I tipa izmaiņas
mt
varjazzjoni tip I
nl
type I-wijziging
,
wijziging van type I
pl
zmiana typu I
ro
modificare de tip I
sk
zmena typu I
sl
sprememba tipa I
sv
typ I-ändring
alteração de tipo II
bg
промени от тип ІІ
cs
změna typu II
da
type II-ændring
de
Typ-II-Änderung
el
τροποποίηση τύπου ΙΙ
en
type II variation
es
modificación de tipo II
et
II tüüpi muudatus
fi
tyypin II muutos
fr
modification de type II
hr
izmjena tipa II
hu
II. típusú módosítás
it
variazione di tipo II
lt
II tipo variacija
lv
II tipa izmaiņas
mt
varjazzjoni tip II
nl
type II-wijziging
,
wijziging van type II
pl
zmiana typu II
ro
modificare de tip II
sk
zmena typu II
sl
sprememba tipa II
sv
typ II-ändring
alteração de uma licença
bg
изменение на лиценз
cs
změna průkazu způsobilosti
da
ændring af certifikat
de
Änderung einer Lizenz
el
τροποποίηση άδειας
en
amendment of a licence
es
modificación de una licencia
et
loa muutmine
fi
lupakirjan muutos
fr
modification d'une licence
ga
leasú ceadúnais
hu
engedély mósosítása
it
revisione di una licenza
lt
licencijos pakeitimas
lv
licences izmaiņas
mt
emenda ta’ liċenzja
nl
wijziging van een bewijs
pl
zmiana licencji
ro
modificarea unei licențe
sk
zmena textu preukazu spôsobilosti
sl
sprememba licence
sv
Ändring av certifikat
alteração dos termos de Autorização de Introdução no Mercado
bg
промени в разрешенията за употреба
cs
změna registrace léčivého přípravku
da
ændringer af markedsføringstilladelser
de
Änderung der Zulassungen
,
Änderung der Zulassungsbedingungen
,
Änderungen der Genehmigungen
,
Änderungen der Genehmigungsbedingungen
el
τροποποίηση άδειας κυκλοφορίας
en
variation to marketing authorisation
es
modificación de la autorización de comercialización
et
müügiloa muudatus
fi
myyntilupaa koskeva muutos
fr
modification de l'autorisation de mise sur le marché
hr
izmjena odobrenja za stavljanje u promet
hu
módosítás a forgalomba hozatali engedélyben
,
változtatás a forgalomba hozatali engedélyben
it
variazione all'autorizzazione all'immissione in commercio
lt
rinkodaros pažymėjimo sąlygų keitimas
lv
reģistrācijas apliecību izmaiņas
mt
varjazzjoni fl-awtorizzazzjonijiet għat-tqegħid fis-suq
nl
wijziging van handelsvergunning
pl
zmiany w pozwoleniach na dopuszczenie do obrotu
ro
modificări la autorizația de introducere pe piață
sk
zmena povolenia na uvedenie na trh
sl
sprememba dovoljenja za promet z zdra...
alteração dos termos de uma autorização de introdução no mercado
bg
промяна
,
промяна в условията на разрешение за търговия
cs
změna
,
změna registrace
da
ændring
,
ændring af betingelserne i markedsføringstilladelser
de
Änderung der Zulassung
el
τροποποίηση
,
τροποποίηση των όρων της άδειας κυκλοφορίας
en
variation
,
variation to the terms of a marketing authorisation
es
modificación de los términos de una autorización de comercialización
et
müügiloa muudatus
fi
muutos
,
myyntiluvan ehtojen muutos
fr
modification des termes d’une autorisation de mise sur le marché
ga
athrú ar théarmaí an údaraithe margaíochta
hu
forgalomba hozatali engedélyben foglaltak módosítása
,
módosítás
it
variazione
,
variazione dei termini dell'autorizzazione all'immissione in commercio
lt
rinkodaros leidimo sąlygų keitimas
,
sąlygų keitimas
lv
izmaiņas
,
izmaiņas tirdzniecības atļaujas nosacījumos
mt
varjazzjoni
,
varjazzjoni fit-termini ta' awtorizzazzjoni ta' kummerċjalizzazzjoni
,
varjazzjoni fit-termini tal-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq
nl
variatie
,
wijziging
,
wijziging in de voorwaarden van een vergunning...
altération de l'ADN
bg
ДНК повреда
,
повреда в ДНК
cs
léze DNA
,
poškození DNA
da
DNA-skade
de
DNS-Schädigung
,
Schädigung der DNA
el
βλάβη στο DNA
,
βλάβη του DNA
en
DNA damage
,
DNA lesion
es
lesión del DNA
et
DNA kahjustus
,
DNA-kahjustus
fi
DNA-vaurio
fr
dommage à l'ADN
,
lésion d'ADN
,
lésion de l'ADN
ga
lot DNA
hu
DNS-elváltozás
,
DNS-károsodás
it
danno del DNA
lt
DNR pažaida
lv
DNS bojājums
mt
dannu tad-DNA
nl
DNA-beschadiging
,
beschadigung van DNA
pl
uszkodzenie DNA
pt
lesão do ADN
ro
deteriorare a ADN
,
lezare a ADN
sl
poškodba DNK
sv
dna-skada
alternancia de cultivos
bg
сеитбооборот
cs
osevní postup
,
střídání plodin
da
afgrødefølge
,
afgrødeveksling
,
omdrift
,
sædskifte
,
vekseldrift
de
Fruchtwechsel
el
αμειψισπορά
,
διαδοχή καλλιεργειών
,
εναλλαγή καλλιεργειών
en
alternation of crops
,
crop rotation
,
rotation
es
alternativa de cultivos
,
aparcelamiento de la finca
,
cultivo alternativo
,
rotación de cultivos
,
terreno parcelado
fi
kasvinvuorotus
fr
rotation
,
rotation des cultures
,
succession culturale
it
avvicendamento
,
rotazione agraria
,
rotazione delle colture
lt
sėjomaina
mt
newba
,
newba tal-għelejjel
,
newba tal-uċuħ tar-raba'
nl
gewasrotatie
,
vruchtopvolging
,
vruchtwisseling
,
wisselteelt
pl
płodozmian
pt
afolhamento
,
parcelas
,
poisio
,
rotação
,
rotação das culturas
sk
striedanie plodín
sv
växelbruk
alternatief product voor de kleine belegger
FINANCE
Financing and investment
cs
substituční retailový investiční produkt
da
erstatning for detailinvesteringsprodukter
de
substitutives Anlageprodukt für Kleinanleger
el
υποκατάστατο επενδυτικό προϊόν για μικροεπενδυτές
en
substitute retail investment product
es
producto sustitutivo de inversión al por menor
fi
korvaava vähittäissijoitustuote
,
korvaava vähittäistoiminnan sijoitustuote
fr
produit d'investissement de détail de substitution
ga
táirge infheistíochta miondíola ionadach
it
prodotto di investimento al dettaglio sostitutivo
lt
pakaitinis mažmeninis investicinis produktas
lv
savstarpēji aizvietojošs privāto ieguldījumu produkts
mt
prodott sostitut tal-investiment bl-imnut
pl
substytucyjny detaliczny produkt inwestycyjny
sk
náhradný retailový investičný produkt
sl
nadomestni investicijski proizvod za prebivalstvo
sv
ersättningsprodukt till företag för kollektiva investeringar