Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
melktank met directe koeling
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mælkekøletank med direkte køling
de
Milchtank-Kuehlanlage direkte Verdampfung
el
ψύκτης ασυσκεύαστου γάλακτος με άμεση εκτόνωση
en
bulk milk cooler
,
direct expansion type
es
refrigerador de leche a granel con disparador directo
fi
suorahöyrysteinen maitojäähdytin
fr
refroidisseur de lait en vrac à détente directe
it
raffreddatore del latte a espansione diretta
pt
refrigeração de leite a granel por expansão direta
sv
mjölktankskylare
mémoire à liste directe
Information technology and data processing
da
"FIFO-lager"
,
silolager
de
Speicher mit Datenliste
,
Speicher mit direkter Liste
el
μηχανισμός ουράς
en
pushup storage
,
pushup store
es
memoria con lista de introducción directa
fi
"FIFO-muisti"
,
jonomuisti
it
memoria a inserimento diretto
nl
geheugen met geketende wachtlijst
pt
memória de lista directa
sv
FIFO-minne
,
köminne
mémoire à liste directe
Information technology and data processing
da
FIFO-lager
,
først-ind-først-ud-lager
de
Silo-Speicher
el
Μνήμη ουράς
en
push-up storage
fi
jonomuisti
,
siilo
it
memoria a lista diretta
nl
FIFO-stapelgeheugen
pt
memória de lista direta
sv
köminne
mémoire à liste directe
Information technology and data processing
da
FIFU-lager
de
FIFO-Speicher
,
Silo-Speicher
el
μνήμη ουράς
en
push-up storage
,
push-up store
es
almacenamiento de desplazamiento ascendente
fi
jonomuisti
it
memoria FIFO
nl
FIFO-stapelgeheugen
sv
FIFU-minne
mémoire à liste directe
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
en
pushup storage
,
pushup store
mémoire à liste directe
Information technology and data processing
en
pushup storage
fr
mémoire à file d'attente
,
pt
memória em pilha direta
mémorisation analogique directe
Information technology and data processing
da
direkt analog oplagring
de
direkte Analogspeicherung
el
άμεση αναλογική απομνημόνευση
en
direct analogue storage
es
almacenamiento directo analógico
it
memorizzazione diretta analogica
nl
direct analoog opnemen
pt
memorização analógica direta
men onderscheidt directe, enkelvoudige en dubbele harding
Iron, steel and other metal industries
da
man skelner mellem : direkte, enkelt- og dobbeltheardning
de
man unterscheidet zwischen Direkt-,Einfach-und Doppelhaerten
en
a distinction is made between direct hardening, single hardening and double hardening
es
se distingue entre temple directo, temple sencillo y temple doble
fr
on distingue la trempe directe, la trempe simple et la trempe double
it
si distingue fra la tempra diretta, semplice e doppia
pt
distingue-se a têmpera direta, a têmpera simples e a dupla têmpera
Message du 12 mai 1999 concernant la fiscalité directe en cas de liquidation des sociétés d'actionnaires-locataires et la modification de l'imposition des fonds de placement détenant des immeubles en propriété directe
LAW
FINANCE
de
Botschaft vom 12.Mai 1999 zur Besteuerung bei der Liquidation von Mieter-Aktiengesellschaften und zur Änderung der Besteuerung von Immobilien-Anlagefonds mit direktem Grundbesitz
it
Messaggio del 12 maggio 1999 concernente l'imposizione in caso di liquidazione delle società anonime di inquilini e la modifica dell'imposizione di fondi immobiliari di investimento con possesso fondiario diretto
mesure directe
Natural and applied sciences
da
målinger under tilslutning
el
απευθείας μέτρηση
en
on-line measurement
es
medición continua
fr
mesure en ligne
it
misura in linea
,
misurazione in linea
nl
meting d.m.v.een in het circuit opgenomen eenheid
,
meting tijdens bedrijf
,
meting van een in bedrijf zijnde unit
pt
medição contínua