Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rede de arrasto pelo fundo com portas (pesca pela popa)
Fisheries
da
OTB 2
,
bundtrawl (til hæktrawling)
de
Grundschernetz (Heck)
,
Grundschernetz (Heck)
,
OTB 2
el
(πρυμναία) τράτα (βυθού) μηχανότρατας
,
OTB 2
en
bottom otter trawl (stern) (OTB 2)
es
OTB 2
,
red de arrastre de fondo de puertas, trasero
fr
chalut de fond à panneaux (pêche arrière) (OTB 2)
it
rete a strascico a tavoloni (posteriore) (OTB 2)
nl
bodemottertrawl (hektrawl) (OTB 2)
rede de arrasto pelo fundo de parelha
Fisheries
bg
PTB
,
дънен трал, теглен от два кораба
cs
párová vlečná síť pro lov při dně
da
PTB
,
bundtrawl slæbt af to både
,
bundtrawl til partrawling
,
parbundtrawl
,
partrawl
,
spansk trawl
de
Zweischiffgrundschernetz
,
Zweischiffgrundschleppnetz
el
PTB
,
διπλή τράτα μηχανότρατας (2 σκάφη)
,
ζευγαρωτή τράτα βυθού
en
bottom pair trawl
es
PTB
,
red de arrastre de fondo a la pareja
,
red de pareja de fondo
et
paarispõhjatraal
,
paarispüügi põhjatraal
fi
paritrooli (kaksi alusta)
,
parittainen pohjatrooli
fr
chalut-boeuf de fond
ga
PTB
,
trál grinnill dhá bhád
hu
páros fenékvonóháló
it
rete a strascico a coppia
lv
PTB
,
pāru grunts tralis
mt
xibka tat-tkarkir tal-qiegħ bil-paranzi
mul
PTB
nl
bodemspannet
,
bodemspantrawl
pl
tuka
,
tuka denna
ro
traul de fund tractat de două ambarcațiuni
sk
párová vlečná sieť na lov pri dne
sl
pridnena vlečna mreža, upravljana z dveh plovil
sv
bottentrål till partrålning
,
parbottentrål
rede de fundo
Fisheries
el
δίχτυ βυθού
en
bottom net
fr
filet de fond
sk
sieť na lov pri dne
rede de fundo
Fisheries
da
bundgarn
de
Stellnetz
el
δίκτυ βυθού
en
bottom net
es
red de fondo
fr
filet de fond
it
rete fissa
nl
bodemnet
reduzir a interferência ao ruído de fundo
ENVIRONMENT
da
reducere forstyrrelsen fra baggrundsstøj
de
den storenden Einfluss des Rauschpegels vermindern
el
Να ελαττωθούν τα παράσιτα από το θόρυβο βάθους.
en
reducing interference from background noise
es
reducción de la interferencia de ruido de fondo
fr
réduire l'influence parasite du bruit de fond
it
ridurre l'influenza parassita del rumore di fondo
nl
de storende invloed van de achtergrondruis (nuleffect) beperken
refinanciamento do fundo
FINANCE
de
Refinanzierung des Fonds
el
αναχρηματοδότηση του ταμείου
en
refinancing of the fund
es
conceder nueva financiación al fondo
fr
reconstitution de la dotation du Fonds
,
refinancement du Fonds
it
rifinanziamento del fondo
nl
verlenging van het fonds
reflexão de fundo sobre a estratégia informática
Information technology and data processing
da
indgående overvejelse om edb-strategi
de
umfassende Untersuchung über die Informatikstrategie
el
εξέταση σε βάθος της στρατηγικής που θα πρέπει να ακολουθηθεί στον τομέα της πληροφορικής
en
far-reaching examination of data-processing strategy
es
reflexión de fondo sobre la estrategia informática
fr
réflexion de fond sur la stratégie informatique
it
reflessione sulla strategia dell'informatica
nl
diepgaand overleg over het informaticabeleid
reflexo de fundo
Information technology and data processing
en
background reflectance
refratário do fundo do cadinho
Iron, steel and other metal industries
da
herd
de
Boden
,
Bodenstein
,
Gestellboden
,
Hochofenboden
el
πυθμένας χωνευτηρίου
en
blast furnace bottom
,
bottom
,
furnace bottom
,
hearth
,
hearth bottom
,
hearth pad
,
hearth plug
es
refractario del fondo del crisol
fr
fond de creuset
,
sole
,
sole de creuset
,
sous-creuset
it
fondo
,
suola del crogiolo
nl
bodem
,
hoogovenbodem
Regulamento (UE) n.º 1304/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 17 de dezembro de 2013, relativo ao Fundo Social Europeu e que revoga o Regulamento (CE) n.º 1081/2006 do Conselho
Social affairs
bg
Регламент (ЕС) № 1304/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. относно Европейския социален фонд и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1081/2006 на Съвета
,
Регламент относно Европейския социален фонд
cs
NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (EU) č. 1304/2013 ze dne 17. prosince 2013 o Evropském sociálním fondu a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 1081/2006
,
nařízení o Evropském sociálním fondu
da
EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNINGNr. 1304/2013 af 17. december 2013 om Den Europæiske Socialfond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1081/2006
,
forordning om Den Europæiske Socialfond
de
ESF-Verordnung
,
Verordnung (EU) Nr. 1304/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Dezember 2013 über den Europäischen Sozialfonds und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1081/2006 des Rates
,
Verordnung über den Europäischen Sozialfonds
el
Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1304/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 17 Δεκεμβρίου 2013 για το Ευρωπαϊκό...