Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agulhas para coser
da
synåle
de
Nähnadeln
en
sewing needles
es
agujas de coser
fr
aiguilles à coudre
it
aghi per cucire
nl
naainaalden
sv
synålar
agulhas para passajar
da
stoppenåle
de
Stopfnadeln
en
darning needles
es
agujas de zurcir
fr
aiguilles à repriser
it
aghi per rammendare
nl
stopnaalden
sv
stoppnålar
agulhas para tricotar
da
strikkepinde
de
Stricknadeln
en
knitting needles
es
agujas de hacer punto
fr
aiguilles à tricoter
it
ferri da calza
nl
breinaalden
sv
stickor, handarbetsredskap
agulhas para uso médico
da
nåle til medicinske formål
de
Nadeln für medizinische Zwecke
en
needles for medical purposes
es
agujas de uso médico
fr
aiguilles à usage médical
it
aghi per uso medico
nl
naalden voor medisch gebruik
sv
nålar för medicinska ändamål
agulhetas para incêndio
da
strålerør til brandslukning
de
Strahlrohre für Feuerlöschzwecke
en
fire hose nozzles
es
mangas de incendio
fr
lances à incendie
it
lance da incendio
nl
brandspuiten
sv
munstycken för brandslangar
agulhetas para mangueiras de rega
da
dyser til vandslanger
,
mundstykker til vandslanger
de
Sprührohre für Bewässerungsschläuche
en
nozzles for sprinkler hose
es
boquillas para mangas de riego
fr
lances pour tuyaux d'arrosage
it
lance d' idrante
,
lance d'idrante
,
lance per tubi d' innaffiamento
nl
straalpijpen voor tuin slangen
,
straalpijpen voor tuinslangen
sv
sprinklermunstycken för bevattningsslangar
ahorro en los impuestos para el accionista
Taxation
de
Steuererparnis für den Aktionär
en
tax saving for the shareholder
fr
économie d'impôt pour l'actionnaire
it
economia d'imposta per l'azionista
nl
belastingbesparing voor de aandeelhouder
ahoyadora para patatas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Pflanzlochmaschine
en
potato dibbling machine
,
potato set dibbler
es
cavadora de hoyos
fr
marqueur pour plantation de pommes de terre
it
macchina scavabuche
,
piantapatate apprestabuche
,
piantapatate semplice
a impressão é particularmente adequada para micrografias com fraca aplicação
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
den direkte replika egner sig især til optagelser i lavere forstørrelse
de
der Reliefabdruck eignet sich vornehmlich fuer Aufnahmen in geringeren Abbildungsmassstaeben
el
το αποτύπωμα ανάγλυφου αρμόζει ιδιαίτερα στις μικρογραφίες μικρής μεγέθυνσης
en
the relief replica is chiefly suitable for micrographs at lower magnifications
es
la réplica en relieve está indicada particularmente para las micrografías de baja ampliación
fr
l'empreinte convient particulièrement pour les micrographies à faible grossissement
it
l'impronta in rilievo è indicata particolarmente per le micrografie a ingrandimenti più bassi
nl
de reliëfreplica is het meest geschikt voor opnamen bij kleinere vergrotingen
sv
refliefrepliken är huvudsakligen lämplig för mikrobilder i lägre förstoring