Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
levantamento da imunidade relativa às multas
da
ophævelse af immunitet med hensyn til bøder
de
Entzug des Schutzes von Geldbussen
en
withdrawal of immunity from fines
es
suspensión de inmunidad contra multas
fr
retrait de l'immunité contre les amendes
it
revoca dell'immunità contro le ammende
mt
irtirar tal-immunità mill-multi
nl
opheffing van immuniteit tegen geldboeten
ley minera relativa a la plataforma continental
LAW
INDUSTRY
de
Minengesetz für den Festlandssockel
en
Continental Shelf Mining Act
fi
mannerjalustaa koskeva kaivoslaki
fr
loi minière concernant le plateau continental
it
legge miniera sulla piattaforma continentale
nl
Mijnwet continentaal plat
pt
regulamento mineiro relativo à plataforma continental
Libro Blanco sobre los sectores y las actividades excluidos del ámbito de aplicación de la Directiva relativa a la ordenación del tiempo de trabajo
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
hvidbog om sektorer og aktiviteter, der er udelukket fra arbejdsdirektivet
de
Weißbuch zu den Sektoren und Tätigkeitsbereichen, die von der Arbeitszeitrichtlinie ausgeschlossen sind
el
Λευκό βιβλίο σχετικά με τους κλάδους και τις δραστηριότητες που εξαιρούνται από την οδηγία για το χρόνο εργασίας
en
White Paper on sectors and activities excluded from the Working Time Directive
fi
valkoinen kirja työaikadirektiivien ulkopuolisista toimialoista
fr
Livre blanc sur les secteurs et les activités exclus de la directive sur le temps de travail
it
Libro bianco sui settori e le attività esclusi dalla direttiva sull'orario di lavoro
nl
Witboek over de van de richtlijn betreffende de arbeidstijd uitgesloten sectoren en activiteiten
pt
Livro Branco sobre os setores e atividades excluídos da diretiva relativa ao tempo de trabalho
sv
vitbok om sektorer och verksamheter som inte omfattas av direktivet om arbetstid
Libro verde sulla politica integrata relativa ai prodotti
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
Production
da
grønbog om en integreret produktpolitik
de
Grünbuch zur integrierten Produktpolitik
en
Green Paper on integrated product policy
es
Libro Verde sobre la Política de Productos Integrada
fi
Vihreä kirja yhdennetystä tuotepolitiikasta
fr
Livre vert sur la politique intégrée de produits
nl
Groenboek Geïntegreerd productbeleid
pt
Livro Verde sobre a política integrada relativa aos produtos
sv
Grönbok om integrerad produktpolicy
límite de importancia relativa
Public finance and budget policy
Accounting
bg
праг на същественост
da
tærskelværdi
,
væsentlighedstærskel
de
Signifikanzschwelle
,
Wesentlichkeitsschwelle
el
όριο σημαντικότητας
en
materiality level
,
materiality limit
,
materiality threshold
es
nivel de importancia relativa
,
umbral de importancia relativa
et
olulisuse piirmäär
fi
olennaisuusraja
fr
limite de pertinence
,
seuil d'erreur inacceptable
,
seuil de signification
ga
tairseach na hábharthachta
,
tairseach ábharthachta
hu
lényegességi küszöb
it
soglia di rilevanza
lv
būtiskuma slieksnis
mt
livell limitu ta' materjalità
nl
drempelwaarde voor de materialiteit
,
materialiteitsdrempel
pl
próg istotności
pt
limiar de materialidade
,
limiar de significância
,
nível de significância
ro
prag de semnificație
sl
prag pomembnosti
,
raven pomembnosti
sv
väsentlighetsgräns
,
väsentlighetsnivå
,
väsentlighetströskel
limite máximo para a perda de posição relativa
ECONOMICS
da
loft for relativitetstabet
de
Plafond für die Einbuße der relativen Position eines Unternehmens
el
ανώτατο ύψος για την απώλεια αναλογίας
en
limit on the loss of relativity
es
límite a la pérdida de relatividad
fr
plafond à la perte de relativité d'une entreprise
it
massimale per il mancato guadagno
nl
maximum voor het verlies in de relatieve positie
linea di corrente relativa
Mechanical engineering
da
relativ strømningslinje
de
relative Stromlinie
el
σχετικό ρευματικής ροής,σχετική γραμμή ροής
en
relative flow line
,
relative streamline
es
línea de flujo relativo
fi
suhteellinen virtausviiva
fr
ligne de courant en écoulement relatif
,
ligne de courant relative
nl
relatieve stromingslijn
pt
linha de corrente relativa
sv
relativ flödeslinje
,
relativ strömningslinje
Livro Branco sobre os Sectores e Actividades excluídos da Directiva relativa ao Tempo de Trabalho
Social affairs
da
hvidbog om sektorer og aktiviteter, der er udelukket fra arbejdstidsdirektivet
en
White Paper on Sectors and Activities excluded from the Working Time Directive
fr
Livre blanc sur les secteurs et les activités exclus de la directive sur le temps de travail
nl
Witboek over de van de richtlijn betreffende de arbeidstijd uitgesloten sectoren en activiteiten
Livro Branco sobre os setores e atividades excluídos da diretiva relativa ao tempo de trabalho
European construction
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
hvidbog om tilrettelæggelse af arbejdstiden og undtagne sektorer
de
Weißbuch "Arbeitszeit und ausgenommene Sektoren"
el
Λευκό Βιβλίο "Χρόνος εργασίας και αποκλειόμενοι τομείς"
en
White Paper on working time and excluded sectors
es
Libro blanco sobre la duración de la jornada laboral y los sectores protegidos
fr
Livre blanc sur l'aménagement du temps de travail et les secteurs exclus
it
Libro bianco sull'organizzazione dell'orario di lavoro e i settori esclusi
nl
Witboek Arbeidstijden en uitgesloten sectoren
Dostopnost