Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
convention area
Fisheries
World organisations
da
konventionsområde
de
Übereinkommensbereich
el
περιοχή της σύμβασης
es
zona del Convenio
et
konventsiooni ala
fi
yleissopimusalue
fr
zone de la convention
hu
az egyezmény hatálya alá tartozó terület
,
az egyezmény területe
,
egyezményes terület
,
egyezményi terület
it
zona definita dalla convenzione
nl
verdragsgebied
pl
obszar konwencji
,
obszar objęty konwencją
Convention arrêtant des dispositions uniformes sur la pêche dans le lac de Constance(avec protocole finale)
LAW
de
Übereinkunft betreffend die Anwendung gleichartiger Bestimmungen für die Fischerei im Bodensee(mit Schlussprotokoll)
it
Convenzione che stabilisce disposizioni uniformi per la pesca nel lago di Costanza(con protocollo finale)
Convention assurant aux chômeurs involontaires des indemnités ou des allocations
Social affairs
bg
Конвенция № 44 за безработицата, 1934 г.
da
konvention, der sikrer uforskyldt arbejdsløse erstatning eller understøttelse
de
Übereinkommen über die Gewährung von Versicherungsleistungen oder von Unterstützungen an unfreiwillige Arbeitslose
el
ΔΣΕ 44: Για την εξασφάλιση αποζημίωσης ή επιδομάτων στους ανέργους
en
Convention ensuring Benefit or Allowances to the Involuntarily Unemployed
es
Convenio por el que se garantizan indemnizaciones o subsidios a los desempleados involuntarios
,
Convenio sobre el desempleo
fr
Convention du chômage, de 1934 (C44)
ga
an Coinbhinsiún a áirithíonn Sochair nó Liúntais dóibh siúd atá Dífhostaithe dá nAinneoin
hu
Egyezmény a munkanélküli-ellátásokról, 1934
,
Egyezmény az önhibájukon kívül munkanélkülivé vált személyek járadékáról, illetve segélyéről
it
Convenzione sulla disoccupazione involontaria
mt
Konvenzjoni li tiżgura Benefiċċji jew Allowances lill-Persuni Involontarjament Qiegħda
pl
Konwencja nr 44 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zapewnienia bezr...
convention à temps
TRANSPORT
da
time charter
de
Zeitcharter
,
Zeitvertrag
el
χρονοναύλωση
en
time charter
es
flete por tiempo
it
affitto
,
contratto a tempo
,
contratto a termine
,
convenzione a tempo
,
convenzione a termine
nl
tijdbevrachting
convention attributive de juridiction
LAW
bg
споразумение за избор на съд
da
aftale om retternes kompetence
,
værnetingsaftale
de
Gerichtsstandsvereinbarung
,
Prorogation
,
Zuständigkeitsvereinbarung
en
agreement conferring jurisdiction
,
agreement on the choice of court
,
choice of court agreement
,
prorogation agreement
es
acuerdo sobre sometimiento a la competencia de un tribunal determinado
,
convenio atributivo de competencia
et
kohtualluvuse kokkulepe
fi
oikeuspaikkaa koskeva sopimus
,
oikeuspaikkasopimus
,
toimivaltaa koskeva sopimus
fr
accord d'élection de for
,
ga
comhaontú lena dtugtar dlínse
it
accordo relativo all'elezione del foro
,
clausola attributiva di competenza
mt
ftehim dwar l-għażla tal-qorti
,
ftehim li jikkonferixxi l-ġurisdizzjoni
,
ftehim ta' proroga
pl
umowa dotycząca właściwości sądu
pt
pacto atributivo de jurisdição
ro
acord de alegere a forului
sv
avtal om domstols behörighet
convention attributive de juridiction
LAW
da
værnetingsaftale
de
Gerichtsstandsvereinbarung
en
jurisdiction agreement
es
convenio atributivo de competencia
it
clausola attributiva di competenza
nl
overeenkomst tot aanwijzing van een bevoegde rechter
pt
pacto atributivo de jurisdição
convention attributive de juridiction
LAW
FINANCE
da
værnetingsaftale
de
Gerichtsstandsvereinbarung
el
συμφωνία δικαιοδοσίας
en
agreement conferring jurisdiction
es
convenio atributivo de competencia
fi
tuomioistuimen toimivaltaa koskeva sopimus
it
clausola attributiva di competenza
Dostopnost