Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Si la décision n'est pas modifiée dans le délai d'un mois à compter de la réception du mémoire exposant les motifs...
de
Wird der Beschwerde innerhalb eines Monats nach Eingang der Begründung nicht abgeholfen....
en
If the decision is not rectified within one month after receipt of the statement of grounds....
si la décision préjudicie à ses droits
Justice
en
where the decision is prejudicial to his rights
si une décision ne peut devenir contraignante qu'après l'accomplissement de certaines procédures prévues par sa constitution
LAW
el
εάν απόφαση...καθίσταται δεσμευτική...μόνο μετά την εκπλήρωση συνταγματικών απαιτήσεων...
en
if a decision can be binding only after the fulfilment of constitutional requirements
it
qualora una decisione sia vincolante solo dopo l'adempimento dei requisiti costituzionali
solliciter une décision du tribunal
LAW
en
refer the application to the Court for decision
soustraire le litige à la décision du jury
LAW
en
to withdraw the case from the jury
soutien à la décision de groupe
Information technology and data processing
da
støtte til gruppebeslutning
de
Entscheidungsfindung in Gruppen
el
στήριξη ομαδικών αποφάσεων
en
group decision support
es
apoyo a la decisión en grupo
it
sostegno alla decisione di gruppo
nl
ondersteunen van het beslissen op groepsniveau
,
ondersteuning van de besluitvorming
pt
apoio à tomada de decisões em grupo
sursis à l'exécution d'une décision infligeant une amende
EUROPEAN UNION
LAW
en
suspension of the operation of a decision imposing a fine
suspension des effets de la décision annulée
LAW
da
ophævelse af retsvirkningerne af den annullerede beslutning
de
Aussetzung der Wirkungen der für nichtig erklärten Entscheidung
el
αναστολή των αποτελεσμάτων της ακυρωθείσας απόφασης
en
suspension of the effects of the decision which has been declared void
es
suspensión de los efectos de la decisión anulada
it
sospensione dell'efficacia della decisione annullata
nl
opschorting van de werking van de nietig verklaarde beschikking
pt
suspensão dos efeitos da decisão anulada
symbole de décision
Information technology and data processing
da
beslutningssymbol
de
Entscheidungssymbol
,
Verzweigungssymbol
el
Σύμβολο απόφασης
en
decision symbol
es
símbolo de decisión/de resolución
it
simbolo decisionale
nl
beslissingssymbool
pt
símbolo de decisão
sv
beslutssymbol
Dostopnost