Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
action en recherche de paternité
enapplication for an affiliation/affiliation case/proceedings
deKlage auf Anerkennung der Vaterschaft
itazione al riconoscimento di paternità
ruиск по признании отцовства
sltožba za priznanje očetovstva
hrtužba za priznanje očinstva
srтужба за признање очинства
action en recouvrement de possession/action possessoire
enaction for recovery of possession/ possessory action
deBesitzklage/Klage aus Besitz/Klage auf Wiedereinräumung des Besitzes
itazione legale per ricupero di possesso/ possessoria
ruиск о возврате владения/ посессорный иск
sltožba za vračilo posesti/ posesten/posesorna tožba
hrtužba za vraćanje imovine
srтужба за повраћај имовине
action en reddition de compte
enaction for accounting
deRechnungslegungsklage
itazione legale per resa dei conti
ruиск о предъявлении отчёта
sltožba za predstavitev obračune
hrtužba za polaganje računa
srтужбa за полагање рачуна
action en répétition de l'indu/ en revendication/en restitution
enaction for restitution
deKondiktion/Herausgabe-/ Rückerstattungsklage
itazione legale ripetitoria/ ripetizione dell'indebito
ruтребование о возвращении/иск о реституции/возврате
slpovračilni/vrnitveni zahtevek
hrzahtjev za vraćanje/ restituciju
srзахтев за повраћај / реституцију
action en restitution de la valeur
enaction for trover
deKlage auf Herausgabe des Wertes
itazione di ricupero di beni mobili
ruиск из присвоения чужой движимости
sltožba za vračilo vrednosti
hrtužba za povrat imovine i naknadu štete
srтужба за повраћаја имовине и накнаду штете
action en restitution de la valeur (d'une chose perdue)
enaction of trover
deKlage auf Herausgabe des Wertes (einer verlorenen Sache)
itazione legale per restituzione del valore (di una cosa perduta)
ruиск из присвоения движимой вещи (находки)
sltožba zaradi nezakonite prilastitve stvari
hrtužba za vraćanje imovine
srтужба за повратак имовине
action en rétablissement de la vie conjugale
ensuit for restitution of conjugal rights
deWiederherstellungsklage
itazione di ricostituzione della vita coniugale
ruиск о восстановлении семейной жизни
sltožba za obnovitev družinske skupnosti
hrtužba za obnovu bračne zajednice
srтужба за обнову брачне заједнице
action en rétablissement de la vie conjugale/ commune
enaction for restitution of conjugal rights
deKlage auf Wiederherstellung der ehelichen Gemeinschaft
itazione legale per restituzione della vita coniugale
ruиск на возобновление брачного союза
sltožba za obnovitev zakonske zveze
hrtužba za vraćanje bračnih prava
srтужба за повраћај брачних права