Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
saggio dello scambio tra cromatidi fratelli
bg
in vitro анализ на сестрински хроматидни обмени
,
анализ на сестрински хроматидни обмени
,
тест за сестрински хроматидни обмени
cs
zkouška na výměnu sesterských chromatid in vitro
da
SCE
,
SCE-test
,
søsterkromatid udveksling in vitro
,
søsterkromatidombytningstest
de
Schwester-Chromatid-Austauschtest
,
in Vitro Schwesterchromatidaustausch-Test
el
δοκιμή ανταλλαγής αδελφών χρωματίδων
,
μέθοδος ανταλλαγής αδελφών χρωματιδίων in vitro
en
SCE test
,
sister chromatid exchange assay
,
sister chromatid exchange assay in vitro
,
sister chromatid exchange test
es
SCE
,
ensayo in vitro de intercambio de cromátidas hermanas
,
prueba de intercambio de cromátides hermanas
et
SCD-meetodit
,
õdekromatiidivahetustest
fi
SCE
,
sisarkromatidivaihdos
fr
SCE
,
essai in vitro d'échange de chromatides-soeurs
,
test d'échange des chromatides fraternelles
,
test d'échange des chromatides-soeurs
ga
tástáil in vitro ar mhalartú comhchrómaitide
hu
SCE-vizsgálat
,
in vitro testvérkromatidcsere-vizsgálat
,
testvérkromatidcsere-vizsgálat
it
test SCE
,
tes...
salita dello stantuffo
Mechanical engineering
da
stemplets opadgående bevægelse
de
Aufwärtshub des Kolbens
el
ανοδική πορεία εμβόλου
en
up-stroke of piston
es
carrera ascendente del pistón
,
subida del pistón
fr
course montante
,
course vers le haut
,
montée du piston
it
corsa ascendente
,
nl
opgaande slag
pt
curso para cima
Salone europeo dello studente
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
Europe
de
Europäische Studentenmesse
el
ευρωπαϊκό φοιτητικό σαλόνι
es
Salón europeo del estudiante
fr
salon européen de l'Etudiant
nl
Europese informatiebeurs voor de student
pt
Salão Europeu do Estudante
salvaguardare gli interessi fiscali dello Stato
LAW
FINANCE
da
tilgodese hjemlandets skattemæssige interesser
de
die steuerlichen Interessen des Staates in dem das Unternehmen seinen Sitz hat,wahren
el
διασφαλίζω τα φορολογικά συμφέροντα του κράτους που εδρεύει η επιχείρηση
en
to safeguard revenue interests of the country in which the enterprise is established
es
proteger los intereses fiscales del Estado de la empresa
fr
sauvegarder les intérêts fiscaux de l'Etat de l'entreprise
nl
de fiscale belangen van de staat van de onderneming beschermen
pt
salvaguardar os interesses fiscais do Estado da empresa
sbloccaggio dello snodo del carrello
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Bogieanlenkungsentriegelung
el
απεμπλοκή άρθρωσης τροχοφορέα
en
bogie swivel unlock
es
desbloqueo de la articulación de bogie
fr
déblocage de l'articulation de bogie
nl
ontgrendeling van het bogiegewicht
pt
desbloqueio da articulação do truque
scanner rilevatore dello schema delle vene
bg
скенер за рисунъка на вените
,
четец за рисунъка на вените
,
четец на вените
cs
čtečka struktury žil
da
aflæser af blodåremønster
de
Venenleser
,
Venenmusterscanner
,
Venenscanner
el
αναγνώστης φλεβικής διάταξης
en
vein pattern reader
,
vein pattern scanner
,
vein reader
,
vein scanner
es
lector de patrones vasculares
,
lector vascular
et
veresoonte mustri lugeja
fi
kämmentunnistin
,
verisuoniskanneri
fr
dispositif de reconnaissance du réseau veineux
,
lecteur biométrique du réseau veineux
,
lecteur de réseau veineux
,
lecteur de veines
ga
léitheoir féitheacha
hu
érhálózat-olvasó
it
lettore di vene
,
lt
kraujagyslių rašto skaitytuvas
lv
vēnu zīmējuma nolasītājs
nl
aderpatroonscanner
pl
czytnik układu żył
pt
digitalizador de padrões vasculares
,
leitor de padrões vasculares
ro
cititor al modelelor de vene
sk
skener žíl
sl
bralnik krvnih žil
,
čitalnik žilnega vzorca
sv
venmönsterläsare
scarti dello stesso segno
da
afvigelser med samme fortegn
de
gleichsinnige Abweichung
en
concurrent deviation
es
desviación concurrente
fi
samansuuntainen poikkeavuus
fr
écart de même signe
sv
samverkande avvikelser
scarto all'interno dello stesso settore di mercato
FINANCE
da
rentedifference inden for samme markedssektor
el
διαφορά εντός τομέα αγοράς
en
intramarket sector spread
es
diferencial intramercado
fi
markkinoiden sisäinen sektorikohtainen korkoero
nl
spread binnen de marktsegmenten
pt
diferencial intramercado
sv
kursdifferens mellan två olika emissioner inom en marknadssektor
scarto dello stesso segno
da
afvigelser med samme fortegn
de
gleichsinnige Abweichung
el
σύγχρονη απόκλιση
en
concurrent deviation
es
desviación concurrente
fi
samansuuntainen poikkeavuus
fr
écarts de même signe
nl
afwijking met hetzelfde teken
pt
desvios concorrentes
,
desvios do mesmo sinal
sv
samverkande avvikelser
Dostopnost