Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
festgehalten
(pridevnik)
sl pridržan,
podprt,
podpiran,
nesen,
nošen,
vzdržan,
oprt,
zapisan,
zapisovan,
vpisan,
zabeležen,
beležen,
pritrjen,
pritrjevan,
nameščen,
pripet,
pričvrščen,
montiran,
fiksiran,
oprijet,
ohranjen,
vzdrževan,
obdržan
en held,
supported,
upheld,
sustained,
born,
braced,
buttressed,
committed,
recorded,
entered,
registered,
engraved,
logged,
attached,
affixed,
fastened,
mounted,
clamped,
clipped,
fixed,
appended,
kept,
maintained,
preserved,
insisted,
belaboured,
belabored
sq mbajtur,
mbështetur,
insistuar
fr tenu
hr zabilježen,
bilježen,
pridržavan,
očuvan,
čuvan,
inzistiran
festgelegt
en adopted, agreed on, agreed upon, allowed, appropriated, arranged, assigned, authorized, bound up, concluded, constituted, declared, defined, definite, designated, determined, established, fixed, granted, immobilized, laid down, located, locked up, parametrized, passed, pegged, predefined, predetermined, prorated, recorded, resolved, rounded off, routed, ruled, scheduled, set, set up, settled, specified, stated, stipulated, tied up, wound up to
festgesetzt
(pridevnik)
sl določen,
določan,
predpisan,
predpisovan,
opredeljen,
začrtan,
priprt,
ugotovljen,
ugotavljan,
razbran,
konstatiran,
odmerjen
en determined,
fixed,
set,
defined,
provided,
detained,
found,
diagnosed,
figured,
assessed
sq përcaktuar,
vendosur,
caktuar,
paraburgosur,
ndaluar,
konstatuar
hr određen,
određivan,
propisan,
propisivan,
pritvoren,
ustanovljen,
ustanovljivan,
utvrđen,
utvrđivan
festgesetzt
en assessed, definite, determined, fixed, locked, set, stipulated
festgestellt
(pridevnik)
sl odkrit,
odkrivan,
ugotovljen,
ugotavljan,
izvéden,
zveden,
sprejet,
potrjen,
izglasovan,
pritrjen,
pritrjevan,
nameščen,
pripet,
pričvrščen,
montiran,
fiksiran
en learned,
discovered,
passed,
adopted,
attached,
affixed,
fastened,
mounted,
clamped,
clipped,
fixed,
appended
sq zbuluar
fr constaté,
adopté
hr otkrit,
otkrivan,
doznan,
doznavan,
usvojen,
izglasan