Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pena o medida de seguridad de carácter perpetuo
LAW
da
livsvarig straf eller forvaring
,
livsvarig straf eller livsvarig forvaring
,
livsvarig straf eller sikkerhedsforanstaltning
de
lebenslange Strafe oder Massregel der Sicherung oder Besserung
el
ποινή ή μέτρο ασφαλείας εφ'όρου ζωής
en
life sentence or detention order
fi
elinkautinen rangaistus tai turvaamistoimenpide
fr
peine ou mesure de sûreté à caractère perpétuel
ga
pianbhreith saoil nó ordú coinneála saoil
it
pena o misura di sicurezza a carattere perpetuo
nl
straf of maatregel die levenslange vrijheidsbeneming meebrengt
pt
pena ou medida de segurança com carácter perpétuo
sv
straff eller skyddsåtgärd på livstid
pérdida medida real
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
målt tab
el
πραγματική μετρούμενη απώλεια
en
actual measured loss
fi
todellinen mitattu häviö
fr
pertes effectives mesurées
nl
feitelijk gemeten verlies
pt
medição de perdas
sv
verklig uppmätt dämpning
pérdida real medida
Information technology and data processing
da
faktisk målt tab
,
reel dæmpning
de
Dämpfung bei 800 Hz
el
πραγματική απώλεια
,
πραγματική εξασθένηση
en
AML
,
actual measured loss
es
atenuación real
,
fi
todellinen mitattu häviö
,
todellinen mitattu vaimennus
fr
affaiblissement réel
it
attenuazione effettiva
nl
werkelijke demping
,
werkelijke verzakking
sv
verklig uppmätt dämpning
periférico de medida
Mechanical engineering
de
Meßperipherie
el
καταμετρημένη περιφέρεια
en
measurement peripheric
fi
kehämitta
fr
périphérique de mesure
it
periferica di misurazione
nl
meetperiferie
pt
periférico de medida
período de medida
Communications
da
måletidsrum
de
Messzeitraum
el
περίοδος μέτρησης
en
measurement period
fi
mittausaika
,
mittausjakso
fr
période de mesure
it
periodo do misurazione
nl
meetperiode
pt
período de medida
sv
mätperiod
pieza fuera de medida
da
dimensionsfejl
,
målfejl
de
Maßfehler
el
απόκλιση σημείου
en
deviation from stated size
fi
mittapoikkeama
fr
écart de cote
nl
maatafwijking
pt
desvio de cotas
,
desvio de dimensão
sv
måttfel
ponte de medida
Electronics and electrical engineering
da
målebro
de
Meßbrücke
el
γέφυρα μέτρησης
en
measuring bridge
es
puente de medición
,
puente de medida
fi
mittaussilta
fr
pont de mesure
it
ponte di misura
nl
meetbank
,
meetbrug
pt
ponte de medição
sv
mätbrygga
ponto de acesso para medida de circuitos
Communications
da
kredsløbs-tilkoblingspunkt
,
tilkoblingspunkt for kredsløbstest
de
Leitungszugriffspunkt
,
Zugriffspunkt für Leitungsmessungen
,
Zugriffspunkt für Leitungsteste
el
σημεία πρόσβασης για δοκιμή κυκλώματος
,
σημείο πρόσβασης κυκλώματος
en
circuit access point
,
circuit test access point
es
punto de acceso al circuito
,
punto de acceso para la mediciones de circuito
fi
piirintestauksen liitäntäpiste
fr
point d'accès au circuit
,
point d'accès pour les mesures de circuit
it
punti d'accesso per misure sul circuito
,
punto d'accesso al circuito
nl
circuittoegangspunt
,
toegangspunt voor circuittests
pt
ponto de acesso ao circuito
,
sv
linje test punkt
ponto de medida
Technology and technical regulations
da
målepunkt
el
σημείο μετρήσεως
en
measuring point
es
punto de medición
fr
point de mesure
,
repère de mesurage
it
punto di misura
nl
meetpunt
posicionamento do instrumento de medida
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
opstilling
de
anlegen
el
Τοποθέτηση
en
exposure
es
aplicación
fr
mise en station
it
messa in stazione
,
posizione dello strumento
nl
opstelling
pt
exposição
,
sv
uppställning
Dostopnost