Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aire sangrado para presurización de la cabina
Mechanical engineering
da
aftapningsluft til kabinetryk
de
Abzapfluft für Kabinendruckbelüftung
el
απαγωγή αέρα για συμπίεση θαλάμου
en
cabin pressure bleed
fi
paineistusvuodatusilma
,
vuodatusilma matkustamon paineistusta varten
fr
prélèvement d'air comprimé pour la pressurisation de la cabine
ga
sceitheadh le haghaidh brúchóirithe an chábáin
it
spillamento per pressurizzazione della cabina
nl
aftaplucht voor kabinedruk
pt
sangria de ar para pressurização da cabina
sv
avtappningsluft till kabintryck
a isenção fiscal aplicável às pessoas que viajem de um Estado-Membro para outro
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
afgiftsfrihed i forbindelse med personers rejse mellem medlemsstaterne
de
die Steuerbefreiung im Rahmen des Reiseverkehrs
el
η φορολογική ατέλεια στο πλαίσιο της κυκλοφορίας των ταξιδιωτών μεταξύ των Kρατών μελών
en
tax exemptions applicable to persons travelling from one Member State to another
fr
la franchise fiscale dans le cadre du trafic de voyageurs entre les Etats membres
it
la framchigia fiscale nell'ambito del traffico di viaggiatori tra gli Stati membri
nl
belastingvrijdom in het kader van het reizigersverkeer tussen de Lid-Staten
aisladores para conducciones de electricidad
da
isolatorer til elektriske ledninger
de
Isolatoren für elektrische Leitungen
en
insulators for electric mains
fr
isolateurs pour conduites d'électricité
it
isolatori per condotte di elettricità
,
isolatori per condotte per l'elettricità
nl
isolatoren voor elektriciteitsleidingen
pt
isoladores para condutas de eletricidade
sv
isolatorer för elektriska ledningar
aislador para pie de ménsula
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
isolator på konsolsokkel
de
Rohrkappenisolator
el
μονωτήρας για την βάση της κονσόλας
en
insulator for bracket base
fr
isolateur pour pied de console
it
isolatore di attacco della mensola al sostegno
nl
dwarssteun
,
isolator voor onderzijde
pt
isolador de pé de consola
aislantes para cables
da
isolatorer til kabler
de
Isoliermaterial für Kabel
en
insulators for cables
fr
isolants pour câbles
it
isolanti per cavi
nl
isolatiemateriaal voor kabels
pt
isolantes para cabos
sv
kabelisolatorer
aislantes para vías férreas
da
isolatorer til jernbanespor
de
Isolatoren für Gleisanlagen
en
insulators for railway tracks
fr
isolateurs pour voies ferrées
it
isolatori per ferrovie
nl
spoorweg-isolatoren
pt
isoladores para vias-férreas
sv
järnvägsspår, isolatorer för
aiveca para terras aderentes e pretas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
muldplade til leret og sort jord
de
Streichblech für lehmige und schwarze Böden
el
αναστρεπτήρας για κολλώδη και μαύρα εδάφη
en
blackland moldboard
es
vertedera para tierras pegajosas y negras
fr
versoir pour terres collantes et noires
it
versoio per terreni adesivi e neri
nl
rister voor zware gronden
ajuda ao abandono de terras para fins ambientais
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
støtte til nedlæggelse af jorder af miljøhensyn
de
Beihilfe für Flächenstilllegung zu Zwecken des Umweltschutzes
el
ενισχύσεις για την εγκατάλειψη γαιών για περιβαλλοντολογικούς σκοπούς
en
aid for the release of land for environmental purposes
es
ayuda por el abandono de tierras con finalidad medioambiental
fr
aide à l'abandon de terres à des fins environnementales
it
aiuto per la messa a riposo delle terre intesa a favorire obiettivi ambientali
nl
steun voor het braak laten liggen van landbouwgronden in het belang van het milieu
ajuda à transição para um novo emprego
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
støtte til overgang til ny beskæftigelse
de
Beihilfe beim Beschäftigungswechsel
el
ενίσχυση για τη μετάβαση σε νέα θέση απασχόλησης
en
aid for transition to a new job
es
ayuda de transición a un nuevo empleo
fr
aide de transition à un nouvel emploi
it
indennità transitoria per il cambiamento di occupazione
nl
steun bij het aannemen van een nieuwe baan
,
steun bij het aanvaarden van een nieuwe betrekking
Ajuda Comunitária para a Reconstrução, o Desenvolvimento e a Estabilização
Cooperation policy
FINANCE
bg
Помощ от Общността за възстановяване, развитие и стабилизация
cs
CARDS
,
pomoc Společenství pro obnovu, rozvoj a stabilizaci
da
Cards
,
fællesskabsbistand til genopbygning, udvikling og stabilisering
de
CARDS
,
Gemeinschaftshilfe für Wiederaufbau, Entwicklung und Stabilisierung
el
CARDS
,
Κοινοτική βοήθεια για την ανασυγκρότηση, την ανάπτυξη και τη σταθεροποίηση
en
CARDS
,
Community Assistance for Reconstruction, Development and Stabilisation
es
CARDS
,
asistencia comunitaria para la reconstrucción, el desarrollo y la estabilización
et
CARDS
,
ühenduse rekonstruktsiooni-, arengu- ja stabilisatsiooniabi programm
fi
CARDS
,
CARDS-ohjelma
,
yhteisön avustusohjelma jälleenrakennusta, kehittämistä ja vakauttamista varten
fr
CARDS
,
assistance communautaire à la reconstruction, au développement et à la stabilisation
ga
Cúnamh Comhphobail um Athfhoirgníocht, um Fhorbairt agus um Chobhsú
hr
CARDS
,
Pomoć Zajednice za obnovu, razvoj i stabilizaciju
hu
CARDS
,
Újjáépítési, fejlesztési és stabilizációs kö...