self-closing

sl ki se avtomatsko zapira

self-closing

da selvlukkende
de selbstschliessend
el αυτόματου κλεισίματος
en self-sealing
es cerrado mecánicamente , de cierre automático
fi itsesulkeutuva
fr serrant mécaniquement , à fermeture automatique
it a autochiusura , a chiusura automatica
nl zelfsluitend
pt de fecho automático
sv självstängande

self-closing

self-closing bag carrier

INDUSTRY
de Sackzange , selbstschließende Zange
es pinza de autopresión
fr pince auto-serrante
nl knijper

self-closing blanking device

TRANSPORT
el αυτοκλειόμενη διάταξη κάλυψης , αυτόματο σύστημα κλείστρου
es obturador de cierre automático
fr dispositif d'obturation à fermeture automatique
it dispositivo automatico di chiusura
nl afsluitmiddel van het zelfsluitende type , zelfsluitende afsluitinrichting

self-closing butterfly valve

TRANSPORT Mechanical engineering Building and public works
de Drosselklappe als automatischer Rohrabschluss
es válvula de mariposa de cierre automático
fr vanne papillon à fermeture automatique
it valvola a farfalla
pt válvula de borboleta de fecho automático

self-closing cocks

de Selbstschlusseinrichtungen

self-closing control cock

TRANSPORT
el αυτοκλειόμενη στρόφιγγα ελέγχου
es llave de paso de cierre automático
fr robinet de contrôle à fermeture automatique
it rubinetto di comando a chiusura automatica
nl zelfsluitend controlekraantje

self-closing device

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da selvlukkende anordning , selvlukkende mekanisme
de selbsttätige Schließvorrichtung
el διάταξη αυτόματου κλεισίματος
es dispositivo de cierre automático
fi automaattinen sulkulaite
fr dispositif automatique de fermeture
it dispositivo di chiusura automatica
nl automatisch sluitmiddel , zelfsluitende inrichting
pt dispositivo de fecho automático

self closing door

TRANSPORT Mechanical engineering
fr porte à autofermeture