Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a befektetési teljesítmény tényezőinek elemzése
FINANCE
da
præstationsanalyse
el
ανάλυση απόδοσης
en
attribution analysis
,
performance attribution analysis
es
análisis de la atribución de rentabilidad
fi
suorituksen arviointi osatekijöittäin
fr
attribution de performance
ga
anailís na haitreabúideachta
,
anailís na haitreabúideachta maidir le feidhmíocht
it
analisi dell'attribuzione del rendimento
nl
analyse om de behaalde resultaten toe te wijzen aan bepaalde objectieven of productgroepen
pt
análise de desempenho
sv
resultattillskrivningsanalys
a befektetést befogadó
Financing and investment
bg
дружество, в което се инвестира
cs
jednotka, do níž se investovalo
,
společnost, do níž se investovalo
da
investeringsmodtagende virksomhed
,
virksomhed, der er investeret i
de
Beteiligungsnehmer
el
εταιρεία στην οποία γίνονται επενδύσεις
en
investee
,
investee company
es
empresa en la que se invierte
,
empresa participada
et
investeerimisobjekt
,
investeerimisobjektiks olev äriühing
fi
kohdeyhtiö
fr
entreprise détenue
ga
institiúid infheistiúcháin
it
partecipata
,
società partecipata
lv
ieguldījumu saņēmējs
,
ieguldījumu saņēmējs uzņēmums
,
investīciju saņēmējs
mt
destinatarja ta’ investiment
,
entità li fiha jsir investiment
nl
vennootschap waarin is belegd
pl
jednostka, w której dokonano inwestycji
pt
empresa investida
,
investida
ro
entitate în care s-a investit
sk
spoločnosť, do ktorej sa investuje
sl
podjetje, v katero se naloži
,
podjetje, v katero se vlaga
sv
investeringsobjekt
a befektetés teljesítménye
Accounting
en
investment performance
ga
feidhmíocht infheistíochta
mt
prestazzjoni tal-investiment
pl
wyniki inwestycyjne
ro
performanța investiției
a befogadási feltételekről szóló irányelv
LAW
Migration
bg
Директива за определяне на минимални стандарти относно приемането на лица, търсещи убежище
,
директива относно условията на приемане
cs
směrnice o podmínkách přijímání
,
směrnice, kterou se stanoví minimální normy pro přijímání žadatelů o azyl
da
direktiv om fastlæggelse af minimumsstandarder for modtagelse af asylansøgere i medlemsstaterne
,
direktiv om modtagelsesforhold
de
Richtlinie zur Festlegung von Mindestnormen für die Aufnahme von Asylbewerbern in den Mitgliedstaaten
,
Richtlinie über Aufnahmebedingungen
el
οδηγία για τις προϋποθέσεις υποδοχής
,
οδηγία σχετικά με τις ελάχιστες απαιτήσεις για την υποδοχή των αιτούντων άσυλο
en
Directive laying down minimum standards for the reception of asylum seekers
,
Reception Conditions Directive
es
Directiva por la que se aprueban normas mínimas para la acogida de los solicitantes de asilo en los Estados miembros
,
Directiva sobre las condiciones de acogida
et
direktiiv, millega sätestatakse varjupaigataotlejate vastuvõtu miinimumnõuded
,
vastuvõt...
a befogadó országhoz fűződő társadalmi kapcsolatok
Migration
bg
социални връзки с приемащата държава
de
soziale Bindungen im Aufnahmeland
el
κοινωνικοί δεσμοί με τη χώρα καταγωγής
en
social ties with the host country
es
vínculos sociales con el país de acogida
fr
liens sociaux avec le pays d'accueil
hr
društvene veze sa zemljom domaćinom
it
legami sociali con il paese ospitante
pl
więzi społeczne z państwem przyjmującym
ro
legături sociale cu țara gazdă
a béke- és államépítésről folyó nemzetközi párbeszéd
World organisations
da
Den Internationale Dialog
,
Den Internationale Dialog for Fredsopbygning og Statsopbygning
en
International Dialogue
,
International Dialogue on Peacebuilding and Statebuilding
hu
nemzetközi párbeszéd a béke- és államépítésről
a béke hozadéka
Cooperation policy
Defence
ECONOMICS
SOCIAL QUESTIONS
bg
дивидент от мира
cs
mírová dividenda
da
fredsdividende
,
fredsgevinst
de
Friedensdividende
el
μέρισμα της ειρήνης
en
"peace dividend"
es
dividendo de la paz
et
"rahudividend"
fi
rauhanosinko
fr
dividendes de la paix
ga
díbhinn síochána
it
dividendi della pace
lt
„taikos dividendai“
lv
"miera dividendes"
mt
dividend ta' paċi
nl
vredesdividend
pl
zyski płynące z pokoju
,
„dywidenda pokoju”
pt
dividendo da paz
ro
„dividend al păcii”
sk
mierová dividenda
sl
"mirovna dividenda"
sv
fredsvinst
,
fredsåterbäring
a Béke-végrehajtási Tanács irányítóbizottsága
da
Fredsimplementeringsrådets Styringskomité
de
Lenkungsausschuss des Friedensimplementierungsrats
,
PIC-Lenkungsausschuss
en
PIC Steering Board
,
Steering Board of the Peace Implementation Council
es
Junta Directiva del Consejo de Aplicación de la Paz
fi
rauhan täytäntöönpanoneuvoston johtoryhmä
fr
Comité directeur du Conseil de mise en oeuvre de la paix
it
comitato direttivo del Consiglio per l'attuazione della pace
nl
PIC-stuurgroep
,
stuurgroep van de Vredesimplementatieraad
pt
Comité Director do Conselho de Implementação da Paz
sl
usmerjevalni odbor Sveta za uresničevanje miru
sv
det fredsgenomförande rådets ledning
A Belarusszal fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség
Parliament
bg
Делегация за връзки с Беларус
cs
Delegace pro vztahy s Běloruskem
da
Delegationen for Forbindelserne med Hviderusland
de
Delegation für die Beziehungen zu Belarus
el
Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τη Λευκορωσία
en
Delegation for relations with Belarus
es
Delegación para las Relaciones con Bielorrusia
et
Delegatsioon Valgevenega suhtlemiseks
fi
Suhteista Valko-Venäjään vastaava valtuuskunta
fr
Délégation pour les relations avec la Biélorussie
ga
Toscaireacht don chaidreamh leis an mBealarúis
hr
Izaslanstvo za odnose s Bjelorusijom
it
Delegazione per le relazioni con la Bielorussia
lt
Delegacija ryšiams su Baltarusija
lv
Delegācija attiecībām ar Baltkrieviju
mt
Delegazzjoni għar-relazzjonijiet mal-Bjelorusssja
mul
D-BY
nl
Delegatie voor de betrekkingen met Wit-Rusland
pl
Delegacja do spraw stosunków z Białorusią
pt
Delegação para as Relações com a Bielorrússia
ro
Delegația pentru relațiile cu Belarus
sk
Delegácia pre vzťahy s Bieloruskom
sl
Delagacija za odnose z Belorusijo
sv
Delegationen för förbindelserna med Vitrys...
a beléptetési tilalmat elrendelő figyelmeztető jelzés hatálya alatt álló külföldiek közös listája
Migration
bg
общ списък на чуждите граждани, които са регистрирани като лица, на които не се разрешава влизане
cs
společný seznam cizinců, kterým má být odepřen vstup
da
fælles liste over udlændinge, der er indberettet som uønskede
,
fælles liste over uønskede udlændinge, der skal nægtes indrejse
,
fælles spærreliste
de
gemeinsame Liste von zur Einreiseverweigerung ausgeschriebenen Drittausländern
el
κοινός κατάλογος αλλοδαπών που έχουν καταχωρηθεί με σκοπό την απαγόρευση εισόδου
en
common list of aliens for whom an alert has been issued for the purposes of refusing entry
es
lista común de extranjeros inscritos como no admisibles
fi
yhteinen luettelo maahantulokieltoon määrätyistä ulkomaalaisista
fr
liste commune des étrangers signalés aux fins de non-admission
ga
comhliosta d'eachtrannaigh a bhfuil foláireamh eisithe ina leith ar mhaithe le hiontráil a dhiúltú dóibh
it
elenco comune degli stranieri segnalati ai fini della non ammissione
lt
užsieniečių, kurie pagal duotą perspėjimą yra neįsileistini, bendras są...
Dostopnost