Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
schema prospettivo di utilizzazione dello spazio comunitario
es
esquema prospectivo de la utilización del espacio comunitario
fr
schéma prospectif de l'utilisation de l'espace communautaire
pt
esquema prospetivo para a utilização do espaço comunitário
scienza e tecnologia al servizio dello sviluppo
Natural and applied sciences
da
Videnskab og Teknologi i Udviklingens tjeneste
de
Wissenschaft und Technik im Dienst der Entwicklung
el
ΕΤΑ
,
επιστήμη και τεχνολογία για την ανάπτυξη
en
STD
,
Science and Technology for Development
es
ciencia y tecnología al servicio del desarrollo
,
ciencia y tecnología para el desarrollo
fr
Science et Technique au service du Développement
,
science et technologie au service de développement
nl
Programma voor onderzoek en ontwikkeling
pt
CTD
,
Ciência e tecnologia para o desenvolvimento
,
ciência e tecnologia ao serviço do desenvolvimento
Scienza e tecnologia al servizio dello sviluppo
da
STD
,
videnskab og teknologi til udvikling
,
videnskab og teknologi til udviklingsformål
de
STD
,
Wissenschaft und Technik im Dienste der Entwicklung
el
Επιστήμη και τεχνολογία στην υπηρεσία της ανάπτυξης
en
STD
,
science and technology for development
es
Ciencia y técnica al servicio del desarrollo
,
STD
fr
STD
,
Science et technique au service du développement
ga
eolaíocht agus teicneolaíocht um fhorbairt
it
STD
,
nl
STD
,
Wetenschap en techniek ten dienste van de ontwikkeling
pt
Ciência e Técnica ao Serviço do Desenvolvimento
,
STD
sciopero dello zelo
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejde-efter-reglerne-aktion
de
Arbeit nach Vorschrift
,
Dienst nach Vorschrift
en
work to rule
es
huelga de celo
,
huelga de reglamento
,
trabajo a reglamento
fr
grève du règlement
,
grève du zèle
it
sciopero pignolo
nl
modelactie
,
stiptheidsactie
,
stiptheidsstaking
pt
greve de zelo
scivolo di scarico dello sfioratore
Building and public works
da
stejl afløbsrende
de
Entlastungsgerinne
el
διώρυγα πτώσης εκχειλιστή
,
κεκλιμένη διώρυγα εκχειλιστή
en
spillway chute
es
rápida del aliviadero
fi
tulvakouru
fr
coursier de l'évacuateur de crue
nl
hellend aflaatkanaal
pt
calha do vertedouro
,
soleira do evacuador
sv
utskovsränna
sconfinamento dell'area dello stand
da
arealoverskridelse
de
Übertretung
el
χρήση χώρου εκτός περιπτέρου
en
infringement
es
superación del espacio concedido
fr
empiètement
nl
overschrijding van de standruimte
pt
ocupação indevida de espaço
scoria di ossidazione dello zinco (in bagno fuso)
Iron, steel and other metal industries
de
Zinkkraetze
es
escoria de oxidación de cinc
scoria di ossidazione dello zinco ( in bagno fuso )
Iron, steel and other metal industries
de
Hartzink ( Zinkkraetze )
es
escoria de oxidación del cinc (en baño fundido)
segnale con dispersione artificiale dello spettro
Electronics and electrical engineering
da
kunstigt dispersionssignal
de
künstlich dispergierte Wellenform
el
κυματομορφή τεχνητής διασποράς
en
artificial dispersing waveform
es
señal de dispersión artificial
fr
signal de dispersion artificielle
nl
signaal van kunstmatige dispersie
pt
sinal de dispersão artificial
sv
konstgjord spridningsvågform
segnale con dispersione dello spettro in controfase
Electronics and electrical engineering
da
dispersionssignal i modfase
de
phasenversetztes Signalspektrum
el
σήμα διασποράς με αντίθεση φάσης
en
anti-phase dispersal waveform
es
señal de dispersión en oposición de fase
fr
signal de dispersion en opposition de phase
nl
dispersiesignaal in tegenfase
pt
sinal de dispersão em oposição de fase
sv
antifas spridningsvågform