Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Kaderverdrag inzake de bescherming van nationale minderheden
Social affairs
bg
Рамкова конвенция за защита на националните малцинства
cs
Rámcová úmluva o ochraně národnostních menšin
da
rammekonvention om beskyttelse af nationale mindretal
de
Rahmenübereinkommen zum Schutz nationaler Minderheiten
el
Σύμβαση-πλαίσιο για την προστασία των εθνικών μειονοτήτων
en
Framework Convention for the Protection of National Minorities
es
Convenio Marco para la Protección de las Minorías Nacionales
et
rahvusvähemuste kaitse raamkonventsioon
fi
kansallisten vähemmistöjen suojelua koskeva puiteyleissopimus
fr
Convention-cadre pour la protection des minorités nationales
ga
an Creat-Choinbhinsiún maidir le Mionlaigh Náisiúnta a Chosaint
it
Convenzione quadro per la protezione delle minoranze nazionali
lt
Tautinių mažumų apsaugos pagrindų konvencija
lv
Mazākumtautību aizsardzības pamatkonvencija
,
Vispārējā konvencija par nacionālo minoritāšu aizsardzību
mt
Konvenzjoni Qafas għall-Ħarsien tal-Minoranzi Nazzjonali
pl
Konwencja ramowa o ochronie mniejszości narodowych
ro
Convenția-cadru pentru protecț...
Kaderverdrag inzake een multilateraal nucleair milieuprogramma in de Russische Federatie
ENVIRONMENT
da
MNERP
,
rammeaftale om et multilateralt nukleart miljøprogram i Den Russiske Føderation
de
Rahmenabkommens über ein Multilaterales Nuklear- und Umweltprogramm in der Russischen Föderation
el
Συμφωνία πλαίσιο για πολυμερές πυρηνικό περιβαλλοντικό πρόγραμμα στη Ρωσική Ομοσπονδία
en
Framework Agreement on a Multilateral Nuclear Environmental Programme in the Russian Federation
,
MNEPR Agreement
es
Acuerdo marco sobre un Programa Multilateral de Medio Ambiente en el Ámbito Nuclear en la Federación Rusa
fr
Accord-cadre pour un Programme multilatéral environnemental dans le domaine nucléaire en Fédération de Russie
,
accord MNEPR
,
accord PMENR
Kamer inzake geschillen betreffende de zeebodem
LAW
da
Afdelingen for Havbundstvister
de
Kammer für Meeresbodenstreitigkeiten
el
Τμήμα επίλυσης διαφορών θαλάσσιου βυθού
en
Seabed Disputes Chamber
es
Sala de Controversias de los Fondos Marinos
fi
merenpohjariitoja käsittelevä jaosto
fr
Chambre pour le règlement des différends relatifs aux fonds marins
it
Camera per la soluzione delle controversie relative ai fondi marini
Kamer inzake geschillen betreffende de zeebodem
LAW
ENVIRONMENT
United Nations
da
Afdeling for Havbundstvister
en
Seabed Disputes Chamber
es
Sala de Controversias de los Fondos Marinos
fi
merenpohjariitoja käsittelevä jaosto
fr
Chambre de règlement des différends relatifs aux fonds marins
,
Chambre pour le règlement de différends relatifs aux fonds marins
,
Chambre pour le règlement des différends relatifs aux fonds marins
pl
Izba Sporów dotyczących Dna Morskiego
pt
Câmara de Controvérsias dos Fundos Marinhos
sv
avdelning för havsbottentvister
kennisgeving van een beslissing inzake een aanvraag om pensioen
Insurance
da
underretning om afgørelse truffet i en sag vedrørende begæring om pension
de
Rentenbescheid
el
κοινοποίηση απόφασης σχετικής με συνταξιοδοτική αίτηση
en
pension award
es
notificación de una decisión sobre una solicitud de pensión
fr
notification de décision relative à une demande de pension
it
notifica di decisione relativa ad una domanda di pensione
kennis ten minste vereist voor de afgifte van diploma's inzake het gebruik van reddingboten en -vlotten
da
minimumskrav for udfærdigelse af duelighedsbevis i betjening af redningsbåde og-flåder
de
vorgeschriebene Mindestkenntnisse für die Erteilung von Befähigungszeugnissen an Rettungsbootleute
en
minimum knowledge for the issue of certificates of proficiency in survival craft
es
conocimientos mínimos para la expedición de títulos de suficiencia en el manejo de embarcaciones de supervivencia
fr
connaissances minimales pour l'obtention du brevet d'aptitude à l'exploitation des embarcations et radeaux de sauvetage
it
conoscenza minima richiesta per il rilascio di certificati di idoneità per i mezzi di salvataggio
pt
conhecimentos mínimos obrigatórios para a emissão de certificados de aptidão para a condução de embarcações salva-vidas
klantenserviceovereenkomst inzake motorvoertuigen
FINANCE
da
serviceaftale vedrørende motorkøretøjer
de
Kundendienstvereinbarung über Kraftfahrzeuge
el
συμφωνία πώλησης και εξυπηρέτησης μετά την πώληση αυτοκινήτων οχημάτων
en
motor vehicle servicing agreement
es
acuerdo de servicio de venta y de postventa de vehículos automóviles
fi
moottoriajoneuvojen jälleenmyyntiä ja huoltopalvelua koskeva sopimus
fr
accord de service de vente et d'après-vente de véhicules automobiles
it
accordo per il servizio di vendita di autoveicoli e di assistenza alla clientela
pt
acordo de serviço de venda e pós-venda de veículos automóveis
sv
serviceavtal för motorfordon
legaliteitsbeginsel en evenredigheidsbeginsel inzake delicten en straffen
LAW
Rights and freedoms
bg
принципи на законност и пропорционалност на престъплението и наказанието
cs
zásady zákonnosti a přiměřenosti trestných činů a trestů
da
legalitetsprincip og princip om proportionalitet mellem lovovertrædelse og straf
de
Grundsätze der Gesetzmäßigkeit und der Verhältnismäßigkeit im Zusammenhang mit Straftaten und Strafen
el
αρχές της νομιμότητας και της αναλογικότητας αξιοποίνων πράξεων και ποινών
en
principles of legality and proportionality of criminal offences and penalties
es
principios de legalidad y de proporcionalidad de los delitos y las penas
et
kuritegude ja karistuste seaduslikkuse ja proportsionaalsuse põhimõte
fi
laillisuusperiaate ja rikoksista määrättävien rangaistusten oikeasuhteisuuden periaate
fr
principes de légalité et de proportionnalité des délits et des peines
ga
prionsabail na dlíthiúlachta agus na comhréireachta i dtaca le cionta coiriúla agus pionóis
hu
a bűncselekmények és büntetések törvényességének és arányosságának elvei
it
principi della legalità e della p...
leidende beginselen inzake bedrijfsleven en mensenrechten
United Nations
de
Leitprinzipien für Wirtschaft und Menschenrechte
en
Guiding Principles on Business and Human Rights
,
Ruggie Framework
,
Ruggie Principles
es
Principios Rectores sobre las empresas y los derechos humanos
fr
Principes directeurs
,
Principes directeurs relatifs aux entreprises et aux droits de l’homme
,
principes Ruggie
ga
Prionsabail Threoracha maidir le Gnó agus Cearta an Duine
hu
az üzleti vállalkozások emberi jogi felelősségére vonatkozó ENSZ-irányelvek
it
Principi guida su imprese e diritti umani
lt
verslo ir žmogaus teisių pagrindiniai principai
lv
Vadošie principi uzņēmējdarbībai un cilvēktiesībām
mt
Prinċipji Gwida dwar in-Negozju u d-Drittijiet tal-Bniedem
nl
Ruggie-beginselen
,
Ruggie-beleidskader
,
pl
wytyczne ONZ dotyczące biznesu i praw człowieka
sv
vägledande principer för företag och mänskliga rättigheter
lening inzake verbruik van steenkool
FINANCE
INDUSTRY
da
lån til fremme af afsætningen af kul
de
Darlehen zur Förderung des Kohleverbrauchs
el
δάνειο για την κατανάλωση άνθρακα
en
coal consumption loan
es
préstamo para el consumo de carbón
fr
prêt consommation charbon
it
prestito "consumo carbone"
pt
empréstimo para o consumo de carvão
Dostopnost