Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
moyen technique national de vérification
Defence
da
nationalt teknisk hjælpemiddel til verifikation
de
innerstaatliche technische Nachprüfungsmittel
el
εθνικά τεχνικά μέσα ελέγχου
,
εθνικά τεχνικά μέσα επαλήθευσης
en
NTM
,
national technical means of verification
it
mezzo tecnico nazionale di controllo
,
mezzo tecnico nazionale di verifica
nl
NTM
,
nationale technische middelen
moyen tiré d'irrégularités de procédure devant le Tribunal
LAW
da
(appel støttet på,at)der er begået rettergangsfejl
de
Verfahrensfehler als Rechtsmittelgrund
el
πλημμέλεια κατά την ενώπιον του Πρωτοδικείου διαδικασία ως λόγος ακυρώσεως
en
breach of procedure before the Court of First Instance
es
motivo derivado de irregularidades del procedimiento ante el Tribunal de Primera Instancia
it
vizio della procedura dinanzi al Tribunale
nl
middel ontleend aan onregelmatigheden in de procedure voor het Gerecht
pt
irregularidade processual perante o Tribunal de Primeira Instância
moyen tiré de l'incompétence
LAW
da
inkompetence
de
(Klagegrund der)Unzuständigkeit
el
λόγος ακυρώσεως στηριζόμενος στην αναρμοδιότητα
en
ground of lack of competence
es
motivo de incompetencia
it
motivazione fondata su incompetenza
,
motivo relativo all'incompetenza
nl
beroep gegrond op onbevoegdheid
pt
incompetência como fundamento do pedido
moyen tiré de l'incompétence du Tribunal
LAW
da
(appel støtte på,at)Retten savner kompetence
de
Unzuständigkeit des Gerichts als Rechtsmittelgrund
el
αναρμοδιότητα του Πρωτοδικείου ως λόγος ακυρώσεως
en
ground of lack of competence of the Court of First Instance
es
motivo derivado de la incompetencia del Tribunal de Primera Instancia
it
mezzo relativo all'incompetenza del Tribunale
nl
middel ontleend aan onbevoegdheid van het Gerecht
pt
incompetência do Tribunal de Primeira Instância como fundamento de recurso
moyen tiré de l'incompétence du Tribunal
LAW
es
motivo derivado de la incompetencia del Tribunal
it
motivo relativo all'incompetenza del Tribunale
moyen tiré de la violation des formes substantielles
LAW
da
krænkelse af væsentlige formforskrifter
de
Klagegrund der Verletzung wesentlicher Formvorschriften
el
λόγος ακυρώσεως στηριζόμενος στην παράβαση ουσιώδους τύπου
en
ground of infringement of an essential procedural requirement
es
motivo basado en vicios sustanciales de forma
it
motivazione fondata su violazione di forme essenziali
,
motivo relativo alla violazione di forme sostanziali
nl
beroep gegrond op schending van wezenlijke vormvoorschriften
pt
violação de formalidades essenciais como fundamento do pedido
Dostopnost