Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ajuda específica à utilização de terras aráveis para fins não alimentares
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
støtteordning for udnyttelse af agerjord til andre formål end levnedsmiddelproduktion
de
Sonderbeihilfe zur Verwendung von Anbauflächen für andere als Ernährungszwecke
el
ειδική ενίσχυση για τη χρησιμοποίηση των αρόσιμων γαιών για μη γεωργικούς σκοπούς
en
specific aid for the use of arable land for non-food purposes
es
ayuda específica para la utilización de tierras arables con fines no alimentarios
fr
aide spécifique pour l'utilisation de terres arables à des fins non alimentaires
it
aiuto specifico a favore dell'impiego dei seminativi a scopi non alimentari
nl
specifieke steunregeling voor het gebruik van bouwland voor niet- voedingsdoeleinden
ajuda para aterragem
da
landingshjælpemiddel
de
Landehilfe
en
landing aid
es
ayuda para el aterrizaje
fi
laskeutumisessa käytettävä apulaite
,
laskeutumislaite
fr
aide à l'atterrissage
ga
áis tuirlingthe
it
assistenza per l'atterraggio
nl
naderings-en landingshulpmiddel
sv
landningshjälpmedel
ajuda para o desenvolvimento estrutural
POLITICS
da
bistand til den strukturelle udvikling
de
Strukturanpassungshilfe
el
βοήθεια για τη διαρθρωτική ανάπτυξη
en
structural adjustment aid
es
ayuda al desarrollo estructural
fr
aide au développement structurel
,
aide à l'ajustement structurel
it
sostegno allo sviluppo strutturale
nl
ontwikkelingshulp gericht op structuurwijziging
,
ontwikkelingssamenwerking gericht op structuurverandering
ajustamento das matérias coletáveis para o cálculo
FINANCE
da
justering af beregningsgrundlaget
de
Anpassung der Bemessungsgrundlage
el
προσαρμογή των βάσεων
en
adjustment of the bases
es
ajuste de las bases imponibles
fr
ajustement des assiettes
it
correzione delle basi per il calcolo
nl
aanpassing van de grondslagen
ajustamento relativo ao tráfego de bens para reparação
ECONOMICS
da
brugstarifpositioner,korrigeret for varer sendt til reparation
de
berichtigt hinsichtlich des Reparaturverkehrs
el
σχετικές προσαρμογές όσον αγορά τα αγαθά που αποστέλλονται για επισκευές
en
adjustment affecting goods shipped for repairs
es
ajuste relativo a los envíos para reparación
fr
ajustement relatif au trafic de réparation
it
rettifica relativa alle riparazioni
nl
correctie ten aanzien van de grensoverschrijding van goederen die gerepareerd moeten worden
ajuste para laborar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
regulering af pløjearbejdet
de
Einstellung der Pflugarbeit
,
Einstellung der Pflugführung
el
ρύθμιση λειτουργίας
en
plough work adjustments
es
regulación de funcionamiento
fr
réglage de fonctionnement
it
regolazione per l'aratura
nl
afstellen van de werking van de ploeg
pt
regulação de funcionamento
Akwé: Kon Directrices voluntarias para realizar evaluaciones de las repercusiones culturales, ambientales y sociales de proyectos de desarrollo que hayan de realizarse en lugares sagrados o en tierras o aguas ocupadas o utilizadas tradicionalmente por las comunidades indígenas y locales, o que puedan afectar a esos lugares
Environmental policy
bg
Akwé: Kon доброволни насоки за провеждане на оценка на културното, екологичното и социалното въздействие на благоустройствени проекти или благоустройствени дейности, които могат да окажат въздействие върху свещени места или земи, или водни басейни, заети или традиционно използвани от коренните и местните общности
,
доброволни насоки Akwé: Kon
cs
dobrovolné obecné zásady Akwé: Kon
de
Akwé:kon-Leitlinien
el
κατευθυντήριες γραμμές Akwé: Kon
en
Akwé: Kon Voluntary Guidelines
,
Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities
es
Directrices Akwé: Kon voluntarias
et
Akwé: Koni suunised
,
Akwé: Koni vabatahtlik juhend kultuurilise, keskkonna- ja ühiskonnamõju hindamiseks seoses arendustegevusega, mida kavandatakse või millel on tõenäoline mõju püha...
alambiques para experiências em laboratórios
da
destillationsapparater til laboratorieforsøg
de
Destillierkolben [Laborgeräte]
en
stills for laboratory experiments
es
alambiques para experimentos en laboratorio
fr
alambics pour expériences en laboratoire
it
alambicchi per esperimenti in laboratorio
nl
distilleertoestellen voor proefnemingen in laboratoria
sv
destillationsapparater för laboratorieexperiment
alambra de aportación tubular para soldeo blando
Iron, steel and other metal industries
da
fyldt blød loddetråd
de
Seelendraht fuer Weichloeten
el
σύρμα συγκόλλησης με πυρήνα για μαλακή συγκόλληση
en
cored solder
fi
täytetty pehmeäjuotelanka
fr
fil d'apport fourré pour brasage tendre
it
filo d'apporto animato per brasatura dolce
nl
zachtsoldeerdraad met kern
pt
fio de adição fluxado para brasagem fraca
sv
fylld mjuklödtråd
,
mjuklodtråd
alambre para armaduras de neumaticos
Iron, steel and other metal industries
da
dæktråd
de
Reifenkorddraht
el
σύρμα θωράκισης ελαστικών
en
braiding wire for pneumatics
fr
fil d'armatures pour pneumatiques
,
fil pour armatures de pneumatiques
it
vergella di armature per pneumatici
nl
draad voor de wapening van autobanden
pt
fio de armações para pneus
sv
tråd för armering av bildäck