Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to resell the product in the condition imported
de
Ware in dem Zustand weiterverkaufen, in dem sie eingeführt wurde
tort by condition/state
deZustandsdelikt
frinfraction permanente
itreato con effetti permanenti
ruневозместимый деликт
slnepopravljivi delikt
hrneispravljivi delikt
srнеисправљиви деликт
to subject sth. to a condition
deetw. einer Bedingung unterwerfen
frsoumettre qch. à une condition
itsottomettere qco. a una condizione
ruобусловливать что-л.
slpogojevati nekaj
hruvjetovati nešto
srусловљавати нешто
track in bad condition
TRANSPORT
da
ujævnt spor
de
laufunruhiges Gleis
el
κακής ποιότητας γραμμή
en
rough track
,
es
vía en malas condiciones
fr
voie inconfortable
it
binario dissestato
nl
spoor in minder goede staat
transient condition
da
forbigående tilstand
de
Durchgangszustand
,
Uebergangszustand
el
μεταβατικές συνθήκες
es
estado transitorio
fr
condition transitoire
it
condizione transitoria
nl
overgangsgebied
transmission over temperature condition
Mechanical engineering
da
transmission overophedet
de
Getriebetemperatur-zu hoch
el
υπερθέρμανση συστήματος μετάδοσης κίνησης
es
sobrecalentamiento de la transmisión
fr
surtempérature de la transmission
it
surriscaldamento della trasmissione
nl
transmissie-oververhitting
pt
sobreaquecimento da transmissão
transmission over temperature condition
da
transmission overophedet
de
Getriebetemperatur-zu hoch
el
υπερθέρμανση συστήματος μετάδοσης κίνησης
es
sobrecalentamiento de la transmisión
fr
surtempérature de la transmission
it
surriscaldamento della trasmissione
nl
overbrenging
,
transmissie-oververhitting
pt
sobreaquecimento da transmissão