Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
data normalization
Communications
Information technology and data processing
da
datanormalisering
el
κανονικοποίηση δεδομένων
es
normalización de datos
fi
datan normalisointi
fr
normalisation de données
nl
gegevensnormalisatie
pt
normalização de dados
sv
datanormalisering
data object format specification
Information technology and data processing
da
dataemne-formatspecifikation
,
dataobjektformatspecifikation
de
Formatangabe eines Datenobjektes
,
Spezifizierung des Datenobjekt-Formats
el
προδιαγραφή μορφοτύπου αντικειμένου δεδομένων
es
especificación de formato de objetos de datos
fr
spécification du format d'objet de donnée
it
specifica di formato di oggetto dati
nl
formaatspecificatie van een data-object
pt
especificação de formato de um objeto de dados
sv
specifikation av dataobjektsformat
data- och telex-central
Communications
Electronics and electrical engineering
da
data-og telexcentral
de
Telex und Datenvermittlung
,
Telex-und Datenvermittlungsanlage
el
κέντρο τηλετυπίας/δεδομένων
en
telex and data switching exchange
,
telex/data exchange
es
central télex y de conmutación de datos
fi
teleksi-ja datakeskus
fr
commutateur télex/données
nl
telex/data-uitwisseling
pt
comutador telex/dados
data om miljösituationen
ENVIRONMENT
da
data om miljøsituationen
de
Umweltzustandsdaten
el
δεδομένα (στοιχεία σχετικά με την κατάσταση
,
δεδομένα (στοιχεία) σχετικά με την κατάσταση
en
data on the state of the environment
es
datos sobre el estado del medio ambiente
fi
tiedot ympäristön tilasta
fr
données sur l'état de l'environnement
it
dati sullo stato dell'ambiente
nl
gegevens over de toestand van het milieu
pt
dados sobre a situação do ambiente
,
estado do ambiente (dados
data on the aggregates in national accounts
ECONOMICS
da
oplysninger om nationalregnskabsaggregaterne
de
volkswirtschaftliche Gesamtgröβen
el
στοιχεία για τα συνολικά μεγέθη των εθνικών λογαριασμών
es
datos en que se basan los agregados de la contabilidad nacional
fr
données sur les agrégats de la comptabilité nationale
it
dati sugli aggregati della contabilità nazionale
nl
gegevens betreffende de totalen der nationale rekeningen
pt
dados sobre os agregados da contabilidade nacional
data opnemen in een multiplexsysteem
Communications
Information technology and data processing
da
data indsættes i multiplekssignalet
de
in das Multiplexsignal aufgenommene Daten
el
δεδομένα μεταδιδόμενα στο πολυπλεγμένο σήμα
en
introducing data into the multiplex signal
es
dato transmitido en la señal multiplexada
fr
donnée transmise dans le signal multiplexé
it
introduzione di dati nel segnale multiplato
pt
dado derivado no sinal de multiplexagem
data-opslag
Information technology and data processing
da
datalagring
de
Datenspeicher
el
αποθήκευση δεδομένων
en
data storage
es
almacenamiento de datos
fi
tietojen taltiointi
fr
mise en mémoire de données
,
mémorisation de données
,
stockage de données
hu
adattárolás
it
memorizzazione dei dati
pt
armazenamento de dados
ro
stocare de date
sv
datalagring
data origination
Information technology and data processing
da
dataoprettelse
de
Datengewinnung
el
αρχική διάθεση δεδομένων
,
προετοιμασία δεδομένων
es
creación de datos
fi
datan luominen
fr
création de données
it
creazione dei dati
nl
gegevensvoorbewerking
sv
datafödsel
data origin entity authentification/data recipient authentification
da
autentifikation af en enkelt entitet
,
dataoprindelsesautentificering
de
Authentifizierung der Datenquelle
,
Authentifizierung des Ursprungs der Daten
,
Authentisierung des Empfangers der Daten
,
Authentisierung des Senders der Daten
en
single entity authentification
es
autenticación del origen de los datos
fi
tietolähteen todentaminen
fr
authentification d'entité d'expéditeur de données/authentification d'entité de destinataire de données
,
authentification d'entité unique
it
autenticazione del mittente/del destinatario dei dati
nl
authenticatie van een enkele entiteit
pt
autenticação da entidade simples
sv
autentisering av enstaka enhet
data output formatting unit
Information technology and data processing
da
enhed til dannelse af dataudgang
de
Datenausgabe-Formatierungseinheit
el
μονάδα μορφοποίησης των δεδομένων εξόδου
es
unidad de formateo de los datos de salida
fr
unité de mise en forme de données de sortie
it
unità per la formulazione dei dati di uscita
nl
eenheid voor het opmaken van de gegevensuitvoer
pt
unidade de formatação dos dados de saída