Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sfruttamento di un bene materiale o immateriale
FINANCE
de
Nutzung von körperlichen oder nichtkörperlichen Gegenständen
en
exploitation of tangible or intangible property
es
explotación de un bien material o inmaterial
fr
exploitation d'un bien corporel ou incorporel
nl
exploitatie van een lichamelijke of onlichamelijke zaak
sfruttamento totale della capacità del materiale
TRANSPORT
da
fuldstændig udnyttelse af en vogns bæreevne
de
Vollauslastung der Wagen
el
χρησιμοποίηση όλης της χωρητικότητας του τροχαίου υλικού
en
full use of stock capacity
,
total use of stock capacity
es
utilización total de la capacidad del material
fr
utilisation totale de la capacité du matériel
nl
volledige benutting van de ladingsmogelijkheid van het materieel
pt
utilização total da capacidade do material
sicurezza materiale
Information technology and data processing
bg
физическа сигурност
cs
fyzická bezpečnost
da
fysisk sikkerhed
de
materieller Geheimschutz
el
φυσική ασφάλεια
en
physical security
es
seguridad física
et
füüsiline julgeolek
fi
fyysinen turvallisuus
fr
sécurité physique
ga
slándáil fhisiciúil
hu
fizikai biztonság
lt
fizinis saugumas
lv
fiziskā drošība
mt
sigurtà fiżika
nl
fysieke beveiliging
pl
bezpieczeństwo fizyczne
pt
segurança física
ro
securitate fizică
sk
fyzická bezpečnosť
sl
fizična varnost
sv
fysisk säkerhet
silico-aluminater fra skeens ildfaste materiale
Chemistry
Iron, steel and other metal industries
de
von der feuerfesten Auskleidung der Giesspfannen herruehrendes Tonerde- Silikat
el
πυριτιοργιλικά από τα πυρίμαχα του κάδου
en
silicoaluminates from the ladle refractories
es
silicoaluminato proveniente del revestimiento refractario de calderas
fr
silicoaluminates, provenant des réfractaires des poches
it
silicoalluminati, proveniente dai refrattari di siviera
nl
van de gietpanbekleding afkomstige silicaat-aluminaatverbindingen
silo af plastovertrukket materiale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Silo aus beschichtetem Kunststoffgewebe
el
σιρός από συνθετικό ιστό
en
silo from plastic covered material
es
silo de tejido sintético
fi
muovipinnoitettu siilo
fr
silo en tissus synthétique
it
silo di tessuto sintetico
nl
silo van synthetisch weefsel
pt
silo em tecido sintético
sv
glasfibersilo
sistema materiale di documentazione
Documentation
Information technology and data processing
da
fysiske dokumentationssystem
,
materielt dokumentationssystem
de
materielle Dokumentationssysteme
el
φυσικό σύστημα τεκμηρίωσης
en
physical documentation system
es
sistema físico de documentación
,
sistema material de documentación
fi
fyysinen dokumentointijärjestelmä
fr
système concret de documentation
nl
materieel documentatiesysteem
pt
sistema concreto de documentação
sv
fysiskt dokumentationssystem
situazione del materiale
TRANSPORT
da
materiel status
de
Fahrzeugbestandsverzeichnis
el
κατάσταση τροχαίου υλικού
en
rolling stock report
es
situación del material
,
situación del material rodante
fr
situation du matériel
,
situation du matériel roulant
it
situazione del materiale rotabile
nl
materieelsituatie
,
toestand van het materieel
,
toestand van het rollend materieel
skævt vævet materiale
el
ξεχειλωμένο ύφασμα
en
bevel-woven material
es
tejido arqueado
,
tejido combado
fi
vinoon kudottu kangas
fr
tissu duite arquée
it
tessuto ad inserzione arcuata
nl
booggeweven materiaal
,
schuingeweven materiaal
pt
tecido com passagens abauladas
sv
skråddväv
Slagge og afskummet materiale (1. og 2. smeltning)
ENVIRONMENT
da
Slagge og afskummet materale (1. og 2. smeltning)
,
de
Kraetzen und Abschaum (Erst- und Zweitschmelze)
el
Επιπλέουσες σκωρίες και ρινίσματα (πρώτη και δεύτερη εξαγωγή μετάλλου)
en
dross and skimmings (first and second smelting)
es
Granzas y espumas (primera y segunda fusión)
fr
crasses et écumes (première et seconde fusion)
it
incrostazioni e loppe (prima e seconda fusione)
nl
dross en skimmings (primaire en secundaire smelt)
pt
impurezas e escumas (de primeira e segunda fusão)
Società Europea per il Finanziamento del Materiale Ferroviario
TRANSPORT
da
Eurofima
de
EUROFIMA
,
Europäische Gesellschaft für die Finanzierung von Eisenbahnmaterial
el
Eurofima
en
EUROFIMA
,
European Company for the Financing of Railway Rolling Stock
es
EUROFIMA
,
Sociedad Europea para la Financiación de Material Ferroviario
fr
EUROFIMA
,
Société Européenne pour le Financement de Matériel Ferroviaire
it
EUROFIMA
,
nl
EUROFIMA
,
Europese Maatschappij voor de Financiering van Spoorwegmaterieel
Dostopnost