Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alambre para embalar
da
ballepakningssnor
de
Emballierdraht
el
σύρμα δεματοποίησης
en
baling wire
fi
paalauslanka
,
paalausvanunki
fr
fil à emballer
it
filo di ferro per balle
nl
paktouw
pt
arame para embalar
sv
baltråd
,
emballagetråd
alambre para ligadas
Technology and technical regulations
en
seizing wire
fr
fil de ligature
it
filo di legatura
alambre para lizo
da
tråd til søller
,
tråd til vævelidser
de
Weberlitzendraht
el
σύρμα για πλαίσια αργαλειών
en
wire for making textile loom healds
fr
fil pour lisse de tissage
it
filo per licci di tessitura
nl
heveldraad
pt
fio para liço de tecelagem
alambre trefilado en frio para armaduras pretensadas
Iron, steel and other metal industries
da
rettet koldtrukket tråd
de
gerichteter kaltgezogener Draht
el
προσκληρημένο σύρμα,συρματοποιημένο εν ψυχρώ
en
prestraightened cold drawn wire
fr
fil tréfilé à froid précontraint
it
filo autoraddrizzante trafilato a freddo
nl
koudgetrokken en thermisch nabehandeld voorspandraad
pt
fio trefilado a frio pré-esforçado
sv
riktad kalldragen tråd
alambron para extrusion en frio o trefilado fino
Iron, steel and other metal industries
da
valsetråd til koldflydepresning eller fintrækning
de
Walzdraht zum Kaltfliesspressen oder Feinziehen
en
wire rod intended for cold extrusion or fine wire drawing
fr
fil machine destiné à l'extrusion à froid ou au tréfilage fin
it
vergella destinata all'estrusione a freddo o alla trafilatura fine
nl
walsdraad bestemd voor koudextrusie of draadtrekken
pt
fio laminado destinado à extrusão a frio ou trefilagem fina
alambrón para trefilar o estirar
Iron, steel and other metal industries
da
valsetråd bestemt til trådtrækning
de
Walzdraht zum Ziehen
el
ράβδος όλκησης για συρματοποίηση
en
wire rod for drawing
fi
vedettävä valssilanka
fr
fil-machine destiné au tréfilage ou à l'étirage
it
vergella destinata alla trafilatura
nl
walsdraad bestemd voor draadtrekken
pt
fio laminado destinado à trefilagem ou estiragem
sv
valstråd för tråddragning
alambron redondo de acero para tornilleria estampada en frio
Iron, steel and other metal industries
da
rund valsetråd til koldformgivning af skruer
de
Rundwalzdraht aus Stahl fuer Schrauben Muttern und Niete
,
Walzdraht mit Rundquerschnitt aus Stahl zum Kaltformen von Schrauben
el
χαλύβδινο σύρμα κυκλικής διατομής για εν ψυχρώ παραγωγή κοχλιών και περικοχλιών
en
round steel wire rod for cold-stamped nuts and bolts
fr
fil-machine rond en acier pour articles de boulonnerie formés à froid
it
vergella tonda di acciaio per bulloneria stampata a freddo
nl
rond walsdraad voor koudgevormde stalenbouten en schroeven
pt
fio máquina redondo em aço para porcas e parafusos enformados a frio
sv
valstråd med cirkulärt tvärsnitt för kallformade skruvar och muttrar
alargadeiras [formas] para calçado
da
skoblokke
,
støvlelæste
de
Schuhspanner [Leisten]
en
boot trees [stretchers]
,
shoe-trees [stretchers]
es
formas [hormas] para el calzado
,
formas [hormas] para zapatos
,
hormas [formas] para el calzado
,
tensores para el calzado
fr
embauchoirs [formes] pour chaussures
,
formes [embauchoirs, tendeurs] pour chaussures
,
formes [embauchoirs] pour chaussures
,
formes [embauchoirs] pour souliers
it
allargastivale
,
forme [gambali] per scarpe
,
forme per calzature
,
forme per scarpe [per la casa]
nl
schoen leesten
,
schoenleesten
,
spanners voor schoenen
pt
formas [alargadeiras] para calçado
,
formas [alargadeiras] para sapatos
sv
skoblock
alargamento da via para facilitar o cruzamento de veículos
TRANSPORT
Building and public works
da
vigeplads
,
vigespor
de
Ausbiegestelle
,
Ausweichstelle
el
διαπλάτυνσις οδού
en
by-pass lane
,
lay-by
,
passing bay
,
passing place
,
turn-out
es
apartadero
,
apartadero
,
bahía
,
parada
fi
kohtaamispaikka
,
sivuutuspaikka
,
väistöpaikka
fr
aire d'attente
,
dégagement
,
garage
,
place d'évitement
,
place de croisement
,
évitement
it
piazzola
,
piazzola di incrocio
,
piazzola di rifugio
,
piazzuola
nl
uitwijkplaats
,
wisselplaats
pt
cruzamento
,
desvio para estacionamento
,
zona zebrada
sv
mötesplats
alargamiento previsto para el precalentamiento
Iron, steel and other metal industries
da
tilladelig materialeforkortelse ved forvarmning
de
zulaessige Verkuerzung beim Vorwaermen
el
προβλεπόμενη ανοχή μήκους για την προθέρμανση και στα δύο προς συγκόλληση εξαρτήματα
en
preheating allowance
fi
sallittu lyhentymä esikuumennuksessa
fr
surlongueur prévue pour le préchauffage
it
sovralunghezza del giunto prevista per il preriscaldo
nl
toelaatbaar lengteverlies bij het voorverwarmen
pt
comprimento previsto para o aquecimento
sv
längdtillägg för förvärmning
Dostopnost