Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ensaio para determinar a capacidade de ignição
da
brandtest
de
Entzündbarkeitstest
el
δοκιμή αναφλεξιμότητας
en
ignitability test
es
prueba de inflamabilidad
fr
test d'inflammabilité
it
prova di infiammabilità
nl
ontvlambaarheidstest
ensaio para entrega do equipamento à exploração
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
afprøvning ved idriftsættelse
,
idriftsættelsesprøvning
,
indkøringsafprøvning
de
Inbetriebnahmeprüfung
,
Prüfungen bei Inbetriebnahme
el
δοκιμές λειτουργίας
,
δοκιμή παραδόσεως ολοκληρωμένου έργου σε λειτουργία
en
commissioning test
es
ensayo de puesta en servicio
,
ensayos de conformidad
,
prueba de puesta en servicio
fi
käyttöönottokoe
,
käyttöönottokokeet
,
käyttöönottotesti
fr
essai de mise en exploitation
,
essai de mise en service
,
essais de recette
it
prova di entrata in servizio
,
prova di servizio
,
prove di collaudo
nl
beproeving vóór inbedrijfstelling
,
inbedrijfstellingsproef
pt
ensaio de funcionamento
,
ensaio de receção
,
ensaio de serviço
,
ensaio para exploração
,
ensaios de conformação
sv
provning i drift
,
provning vid idrifttagning
ensamblaje de materiales por encargo [para terceros]
de
Zurichten von Materialien auf Bestellung [für Dritte]
en
custom assembling of materials [for others]
fr
assemblage de matériaux sur commande [pour des tiers]
it
assemblaggio di materiali su comando [per i terzi]
nl
assemblage [in opdracht en voor rekening van derden]
pt
montagem de materiais por encomenda [para terceiros]
sv
legotillverkning
ensamblar para pedido
enassemble to order
deAuftragsmontage
frassembler pour commande
itassemblaggio su ordine
ensamblar para stock
enassemble to stock
deLagermontage
frassembler pour stock
itassemblaggio per magazzino
ensayo al (o para el)olor
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lugtprøvning
de
Geruchstest
,
Riechprobe
el
δοκιμή οσμής
en
odour test
,
smelling test
es
detección de los olores
,
fi
hajukoe
fr
détection des odeurs
,
essai par l'odeur
,
essai à l'odeur
it
prova dell'odorato
nl
reukproef
,
reuktest
pt
ensaio de odor
sv
luktprov
ensayo de aptitud para el corte
Iron, steel and other metal industries
da
prøvning for skærbarhed
de
Pruefung der Schneidbarkeit
el
έλεγχος καταλληλότητας για κοπή
en
test of the suitability for cutting
fr
essai d'aptitude au découpage
it
prova di idoneità alla tranciatura
nl
beproeven van de stansbaarheid
pt
ensaio de aptidão ao corte
sv
skärbarhetsprovning
ensayo de bombeo para aforar un pozo
Technology and technical regulations
Building and public works
de
Regenerierungstest
el
δοκιμαστική άντλησις φρέατος
en
recuperative test
fi
palautumistesti
fr
essai de pompage pour déterminer le débit d'un puits
nl
herstellingstest
pt
teste de recuperação
sv
återhämtningsprov
Dostopnost