Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rapporto passività/capitale proprio
ECONOMICS
Trade policy
FINANCE
bg
коефициент дълг/собствен капитал
,
коефициент на задлъжнялост
da
finansiel gearing
,
gearing
,
gæld-egenkapital-forhold
en
debt-equity ratio
es
apalancamiento
,
cociente de endeudamiento
fi
velan suhde omaan pääomaan
,
velkaantumisaste
fr
ratio d'endettement
,
ratio endettement/fonds propres
ga
cóimheas fiachais/cothromais
it
quoziente di indebitamento
,
rapporto d'indebitamento
,
mt
proporzjon ta' dejn-ekwità
,
proporzjon ta' ingranaġġ
nl
verhouding eigen vermogen/vreemd vermogen
pl
stosunek kapitału obcego do kapitału własnego
pt
passivo total/capitais próprios
sv
skuldsättningsgrad
rapporto tra attività e capitale proprio
FINANCE
da
A/E-forholdet
,
aktiv/egenkapital-forholdet
de
Anlagendeckung
el
δείκτης ενεργητικού/μετοχής
en
asset/equity ratio
es
ratio de activo a fondos propios
fi
varojen ja osingon välinen suhdeluku
nl
ratio boekwaarde/beurswaarde
pt
A/CP
,
rácio ativo sobre capitais próprios
,
rácio do ativo sobre o capital próprio
ro
raportul active/capital
sv
tillgångar/aktiekapital
rapporto tra passività e capitale netto/quoziente di indebitamento
enleverage debt-equity ratio
deVerhältnis Schulden zu Eigenkapital/ Verschuldungsgrad
frcoefficient d'endettement/ratio capitaux empruntés-fonds propres
ruотношение собственного капитала к заёмным средствам
slrazmerje med osnovnim in izposojenim kapitalom
hromjer između osnovnog i pozajmljenog kapitala
srоднос између основног и позајмљеног капитала
reato capitale
encapital offence
deKapitalverbrechen
frcrime capital
ruкараемое смертной казнью преступление
slkaznivo dejanje, za katero je predpisana smrtna kazen
hrkazneno djelo za koje se propisuje smrtna kazna
srкривично дело за које се прописује смртна казна
reato capitale
encapital case
deKapitalverbrechen
frcrime capital
ruпроцесс за тяжкое преступление
slobravnava za hudo kaznivo dejanje
hrrasprava za težak zločin
srрасправа за тежак злочин
reato capitale
encapital crime/offence
deKapitalverbrechen
frcrime capital
ruпреступление, наказуемое смертной казнью
slzločin, za katerega je predvidena smrtna kazen
hrteški zločin koji povlači smrtnu kaznu
srтешки злочин који повлачи смртну казну
redditi/rendimento dal capitale
encapital income/yield
deKapitaleinkommen/-ertrag
frrevenus du capital
ruдоход с капитала
slkapitalski donos
hrkapitalski prihod
srкапиталски приход
redditi da capitale
Demography and population
bg
доход от собственост
da
formueindkomst
,
formueindkomster
de
Vermögenseinkommen
,
Vermögenserträge
el
εισόδημα ιδιοκτησίας
en
income from property
,
property income
es
rentas de la propiedad
fr
revenu de la propriété
nl
inkomen uit vermogen
pt
rendimentos de propriedade