Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention concernant les lois et coutumes de la guerre sur terre(avec règlement)
LAW
de
Abkommen betreffend die Gesetze und Gebräuche des Landkriegs(mit Ordnung)
it
Convenzione concernente le leggi e gli usi della guerra per terra(con regolamento)
Convention concernant les mesures à prendre par les Etats membres de l'Union de l'Europe occidentale pour permettre à l'Agence pour le contrôle des armements d'exercer efficacement son contrôle et établissant la garantie d'ordre juridictionnel prévue par le Protocole nº IV du Traité de Bruxelles modifié par les protocoles signés à Paris le 23 octobre 1954
de
Übereinkommen über Massnahmen, die von den Mitgliedstaaten der Westeuropäischen Union zu treffen sind, um das Rüstungskontrollamt zu befähigen, seine Kontrolle wirksam auszuüben, sowie über die Einführung eines angemessenen Rechtsverfahrens gemäss Protokoll Nr. IV zu dem durch die am 23. Oktober 1954 zu Paris unterzeichneten Protokolle geänderten Brüsseler Vertrag
,
Übereinkommen über Rüstungskontrollmassnahmen der Westeuropäischen Union
el
Σύμβαση σχετικά με τα μέτρα που πρέπει να λάβουν τα κράτη μέλη της Δυτικοευρωπαϊκής Ένωσης ώστε να δοθεί η δυνατότητα στον Οργανισμό για τον έλεγχο των εξοπλισμών να διεξάγει αποτελεσματικά τους ελέγχους του και με την τήρηση της όρθής διαδικασίας σύμφωνα με το Πρωτόκολλο αριθ. IV της Συνθήκης των Βρυξελλών όπως τροποποιήθηκε από τα πρωτόκολλα που υπογράφηκαν στο Παρίσι στις 23 Οκτωβρίου 1954
en
Convention concerning measures to be taken by the Member States of the Western European Union in order to enable the Agency for the Control of Armaments to car...
Convention concernant les mesures à prendre pour interdire et empêcher l'importation, l'exportation et le transfert de propriété illicites des biens culturels
Culture and religion
da
konvention om midlerne til at forbyde og forhindre ulovlig import, eksport og ejendomsoverdragelse af kulturgenstande
de
Übereinkommen über Massnahmen zum Verbot und zur Verhütung der rechtswidrigen Einfuhr, Ausfuhr und Übereignung von Kulturgut
el
Σύμβαση "αφορώσα εις τα ληφθησόμενα μέτρα διά την απαγόρευσιν και παρεμπόδισιν της παρανόμου εισαγωγής, εξαγωγής και μεταβιβάσεως κυριότητος των πολιτιστικών αγαθών"
en
Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property
es
Convención sobre las medidas que deben adoptarse para prohibir e impedir la importación, la exportación y la transferencia de propiedad ilícita de bienes culturales
et
kultuuriväärtuste ebaseadusliku sisseveo, väljaveo ja omandiõiguse üleandmisekeelamise ning ärahoidmise abinõude konventsioon
fi
yleissopimus kulttuuriomaisuuden luvattoman tuonnin, viennin ja omistusoikeuden siirron kieltämiseksi ja ehkäisemiseksi
ga
an Coinbhinsiún maidir ...
Convention concernant les méthodes de fixation des salaires minima dans l'agriculture
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
konvention angående indførelse af metoder til fastsættelse af mindstelønninger i landbruget
de
Übereinkommen über die Verfahren zur Festsetzung von Mindestlöhnen in der Landwirtschaft
el
ΔΣΕ 99: Για τις μεθόδους καθορισμού των κατωτάτων ορίων μισθών και ημερομισθίων στη γεωργία
en
Convention concerning Minimum Wage Fixing Machinery in Agriculture
,
Minimum Wage Fixing Machinery (Agriculture) Convention, 1951
es
Convenio relativo a los métodos para la fijación de salarios mínimos en la agricultura
,
Convenio sobre los métodos para la fijación de salarios mínimos (agricultura), 1951
fr
Convention sur les méthodes de fixation des salaires minima (agriculture), 1951
ga
an Coinbhinsiún maidir le Córas Socraithe Íosphá sa Talmhaíocht
it
Convenzione concernente i minimi salariali in agricoltura
pl
Konwencja nr 99 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca metod ustalania płac minimalnych w rolnictwie
pt
Convenção sobre os Métodos de Fixação dos Salários Mínimos na Agricultur...
Convention concernant les normes minima à observer sur les navires marchands
bg
Конвенция относно търговското корабоплаване (минимални норми)
da
konvention om minimumsnormer i handelsskibe
,
konvention om minimumsnormer i handelsskibe, der er internationalt anerkendt og accepterede
de
Übereinkommen über Mindestnormen auf Handelsschiffen
el
Σύμβαση "περί ελαχίστων επιπέδων ασφαλείας των εμπορικών πλοίων"
,
Σύμβαση εμπορικής ναυτιλίας (στοιχειώδεις κανόνες)
en
Convention concerning Minimum Standards in Merchant Ships
es
Convenio sobre la marina mercante (normas mínimas), 1976
,
Convenio sobre las normas mínimas en la marina mercante
fi
yleissopimus, joka koskee kauppa-aluksissa noudatettavaa vähimmäistasoa
fr
Convention sur la marine marchande (normes minima)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Caighdeáin Íosta ar Longa Trádála
hu
Egyezmény a kereskedelmi hajók minimális követelményeiről
it
Convenzione concernente le norme minime da osservare sulle navi mercantili
lt
Konvencija dėl prekybinės laivybos minimalių standartų
lv
Konvencija par minimālajām normām uz tirdzniecības kuģiem
pl
Konwencja dotyc...
Convention concernant les objectifs et les normes de base de la politique sociale
Social affairs
da
konvention om socialpolitikkens grundlæggende mål og normer
de
Übereinkommen über die grundlegenden Ziele und Normen der Sozialpolitik
el
ΔΣΕ 117: Για τους βασικούς στόχους και κανόνες της κοινωνικής πολιτικής
en
Convention concerning Basic Aims and Standards of Social Policy
,
Social Policy (Basic Aims and Standards) Convention, 1962
es
Convenio de la OIT relativo a las normas y objetivos de la política social
,
Convenio sobre política social (normas y objetivos básicos), 1962
fr
Convention sur la politique sociale (objectifs et normes de base), 1962
ga
an Coinbhinsiún maidir le Bunaidhmeanna agus le Bunchaighdeáin an Bheartais Shóisialta
it
Convenzione concernente gli obiettivi e le norme di base della politica sociale
pt
Convenção sobre a Política Social (Objetivos e Normas de Base), 1962
,
Convenção sobre os Objectivos e as Normas Básicas da Política Social
sk
Dohovor Medzinárodnej organizácie práce o základných cieľoch a normách sociálnej politiky
Convention concernant les obligations de l'armateur en cas de maladie, d'accident ou de décès des gens de mer
bg
Конвенция № 55 относно задълженията на корабопритежателя при болест или злополука на моряците, 1936 г.
da
konvention angående rederens ansvar i tilfælde af søfolks sygdom, tilskadekomst eller død
de
Übereinkommen über die Verpflichtungen des Reeders bei Krankheit, Unfall oder Tod von Schiffsleuten
el
Σύμβαση "περί των υποχρεώσεων του εφοπλιστού εν περιπτώσει ασθενείας, ατυχήματος ή θανάτου των εργατών θαλάσσης"
es
Convenio relativo a las obligaciones del armador en caso de enfermedad, accidente o muerte de la gente de mar
,
Convenio sobre las obligaciones del armador en caso de enfermedad o accidentes de la gente de mar
fr
Convention sur les obligations de l'armateur en cas de maladie ou d'accident des gens de mer, de 1936 (C55)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas an Longúinéara i gcás Tinneas, Gortú nó Bás Mairnéalach
hu
Egyezmény a hajótulajdonosok felelősségéről (beteg és sebesült tengerészek), 1936
,
Egyezmény a hajótulajdonost a tengerész betegsége, sebesülése vagy halála esetén terhelő fele...
Convention concernant les organisations de travailleurs ruraux et leur rôle dans le développement économique et social
Social affairs
da
konvention om landbrugsorganisationer og deres rolle i det økonomiske og sociale udvikling
de
Übereinkommen über die Verbände ländlicher Arbeitskräfte und ihre Rolle in der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung
el
Σύμβαση για τις οργανώσεις των γεωργικών εργατών και το ρόλο τους στην οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη
en
Convention concerning Organisations of Rural Workers and their Role in Economic and Social Development
,
Rural Workers' Organisations Convention, 1975
es
Convenio sobre las organizaciones de trabajadores rurales y su función en el desarrollo económico y social
,
Convenio sobre las organizaciones de trabajadores rurales, 1975
fi
yleissopimus, joka koskee maaseudun työntekijäjärjestöjä ja niiden osuutta taloudellisessa ja sosiaalisessa kehityksessä
fr
Convention sur les organisations de travailleurs ruraux, 1975
ga
an Coinbhinsiún maidir le hEagraíochtaí d'Oibrithe Tuaithe agus an Ról atá acu san Fhorbairt Eacnamaíoch agus Sóisialta
it
Convenzione concernente le organiz...
Convention concernant les pensions des gens de mer
Social protection
bg
Конвенция относно пенсиите на моряците
da
konvention angående søfarendes pension
de
Übereinkommen über die Altersrenten der Schiffsleute
el
Σύμβαση για τις συντάξεις των ναυτικών
en
Convention concerning Seafarers' Pensions
,
Seafarers' Pensions Convention
es
Convenio relativo a las Pensiones de la Gente de Mar
,
Convenio sobre las pensiones de la gente de mar, 1946
fi
sopimus, joka koskee merenkulkijain eläkkeitä
fr
Convention sur les pensions des gens de mer, 1946
ga
an Coinbhinsiún maidir le Pinsin Mharaithe
it
Convenzione concernente le pensioni della gente di mare
pl
Konwencja nr 71 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca rent marynarzy
pt
Convenção sobre as Pensões dos Marítimos
ro
Convenția privind pensiile marinarilor
Convention concernant les peuples indigénes et tribaux dans les pays indépendants
Social affairs
da
konvention vedrørende oprindelige folk og stammefolk i selvstændige stater
de
Übereinkommen über eingeborene und in Stämmen lebende Völker in unabhängigen Ländern
el
Σύμβαση περί των ιθαγενών λαών και των λαών με φυλετική συγκρότηση σε ανεξάρτητες χώρες
en
Convention concerning Indigenous and Tribal Peoples in Independent Countries
,
Indigenous and Tribal Peoples Convention, 1989
es
Convenio sobre pueblos indígenas y tribales
,
Convenio sobre pueblos indígenas y tribales en países independientes
fi
itsenäisten maiden alkuperäis- ja heimokansoja koskeva yleissopimus
fr
Convention relative aux peuples indigènes et tribaux
ga
Coinbhinsiún maidir le Pobail Dhúchasacha agus Threibheacha i dTíortha Neamhspleácha
it
Convenzione relativa alle popolazioni indigene e tribali nei paesi indipendenti
lv
Konvencija par pirmiedzīvotāju un cilšu tautām
mt
Konvenzjoni dwar il-Popli Indiġeni u Tribali f'Pajjiżi Indipendenti
nl
Verdrag betreffende inheemse en in stamverband levende volken in onafhankelijke lande...