Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prise d'eau à débit constant avec vanne cylindrique commandée par flotteur
TRANSPORT
Building and public works
da
hydraulisk automatisk indtagsbygværk med konstant afstrømning
de
hydraulisch selbsttaetiger Regler fuer konstanten Durchfluss
el
αυτορυθμιζομένη υδροληψία σταθεράς παροχής
en
hydraulic constant flow autoregulator
es
toma a caudal constante con compuerta cilíndrica accionada por flotador
fi
hydraulinen automaattinen vakiovirtauksen säädin
it
opera di presa a portata costante con paratoia anulare asservita a galleggiante
nl
hydraulisch gestuurde overlaat met constante afvoer
pt
tomada de água a vazão constante com comporta cilíndrica comandada por um flutuador
sv
flottörstyrt intag för konstant flöde
prise d'eau à débit réglable
TRANSPORT
Building and public works
da
indtagsbygværk med styret afstrømning
de
durchflussgesteuerter Ableitungsregler
el
υδροληψία ρυθμιζομένης παροχής
en
regulated-flow offtake regulator
es
toma de caudal regulable
fi
säännöstellyn virtaaman poistosäädin
it
opera di presa a portata regolabile
nl
afvoergestuurd aflaatwerk
pt
tomada de água automática de vazão regulável
sv
reglerbart intag med styrd avbördning
prise d'eau automatique à débit constant
TRANSPORT
Building and public works
de
selbsttaetiger Ableitungsregler mit konstantem Durchfluss
el
αυτόματος υδροληψία σταθεράς παροχής
en
automatic constant flow offtake regulator
es
toma automática de caudal constante
fi
automaattinen vakiovirtauksen päästösäädin
nl
automatisch aflaatwerk met constante afvoer
pt
tomada de água automática de vazão constante
sv
självreglerande intag med konstant avbördning
prise d'eau automatique à débit semi-constant
TRANSPORT
Building and public works
da
automatisk indtagsbygværk med næsten konstant afstrømning
de
selbsttaetiger Ableitungsregler mit semikonstantem Durchfluss
el
αυτόματος υδροληψία ημισταθεράς παροχής
en
automatic semi-constant flow offtake regulator
es
toma automática de caudal semiconstante
it
opera di presa d'acqua a portata costante
nl
automatisch aflaatwerk met semi-constante afvoer
pt
tomada de água automática de vazão semiconstante
sv
självreglerande intag med nästan konstant avbördning
prise d'eau avec régulateur à débit constant
Mechanical engineering
Building and public works
da
automatisk selvregulerende udløb med konstant udløb
de
automatischer Auslassregler mit konstantem Abfluss
el
υδροληψία μετ'αυτομάτου ρυθμιστού σταθεράς παροχής
en
constant discharge auto-regulator outlet
es
toma con regulador para caudal constante
fi
vakiovirtauksinen itsesäätävä poistotie
it
presa con regolatore a portata costante
nl
uitlaat met automatische debietregeling
pt
tomada de água com regulador a vazão constante
sv
automatiskt reglerat utlopp med konstant flöde
prise d'oxygène à débit constant
de
Sauerstoffanschluß mit Konstantdurchfluß
el
λήψη οξυγόνου σταθερής παροχής
en
oxygen constant flow outlet
es
salida de oxígeno de caudal constante
it
presa dell'ossigeno a flusso costante
nl
zuurstofaansluiting met constant debiet
pt
tomada de oxigénio de fluxo constante
sv
syrgasanslutning med konstantflöde
procédé aux boues activées à débit élevé
ENVIRONMENT
en
high rate activated sludge process
profondeur d'eau à débit maximum normal
Building and public works
da
vanddybde ved normal maksimal vandstand
de
Vollbedarfstiefe
el
βάθος ύδατος μεγίστης κανονικής παροχής
en
full supply depth
fi
kanavan ylävesipintaa vastaava vedensyvyys
it
altezza di acqua per la portata massima normale
nl
kanaalwaterdiepten bij ontwerp afvoer
pt
profundidade de água para vazão máxima normal
sv
högsta normaldriftvattendjup
protection contre marche à débit trop faible
Mechanical engineering
da
beskyttelse mod for lav kapacitet
,
beskyttelse mod overophedning af pumpe
de
Heisslaufschutz
,
Schwachlastschutz
el
προστασία από μικρά φορτία
,
προστασία από υπερθέρμανση
en
protection against low load
,
protection against overheating
es
protección contra el funcionamiento de bajo caudal
fi
alikuormitussuoja
,
ylikuumenemissuoja
it
protezione contro il funzionamento a portata ridotta
nl
oververhittingsbeveiliging
pt
proteção contra o funcionamento a caudais baixos
sv
låglastskydd
,
överhettningsskydd
puissance absorbée à débit nul
Mechanical engineering
da
optagen effekt mod lukket ventil
de
Null-Leistungsbedarf
el
ισχύς εισόδου αντλίας που αντιστοιχεί σε μηδενικό ρυθμό ροής
en
pump power input at shut-off
es
potencia absorbida con válvula cerrada
fi
peruspumpputeho
fr
puissance absorbée vanne fermée
,
it
potenza assorbita a bocca chiusa
nl
debiet nul
pt
potência absorvida com a válvula fechada
sv
pumpeffekt vid nollflöde
,
pumpeffekt vid stängd ventil