Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
een gegeven vrijstellingsniveau omzetten in nationale valuta
FINANCE
da
at omregne et givet afgiftsfrit beløb til national valuta
de
eine bestimmte Befreiung auf die Ebene einer nationalen Waehrung umsetzen
en
to translate a given allowance into national currency levels
fr
transposer un niveau donné de franchise en niveaux exprimés en monnaie nationale
it
tradurre una data franchigia in importi di moneta nazionale
Eenheid voor Nationale Vooruitgang
POLITICS
Political Parties
en
Union for National Progress
,
Uprona
es
Unidad para el Progreso Nacional
,
Unión y Progreso Nacional
,
Uprona
fr
Union pour le progrès national
,
Unité pour le progrès national
,
Uprona
it
UPRONA
,
Unione per il progresso nazionale
pt
UPRONA
,
União para o Progresso Nacional
een wettelijk afdwingbare equivalentie tussen de euro en de nationale munteenheden
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
da
juridisk bindende ækvivalens mellem euroen og de forskellige nationale valutaer
en
a legally enforceable equivalence between the euro and the national units
es
equivalencia legalmente exigible entre el euro y las unidades monetarias nacionales
fr
équivalence juridiquement contraignante entre l'euro et les unités monétaires nationales
it
un'equivalenza giuridicamente vincolante tra l'euro e le unità monetarie nazionali
een zaak aanhangig bij een nationale rechterlijke instantie
EUROPEAN UNION
LAW
da
en retssag ved en national ret
de
ein schwebendes Verfahren bei einem einzelstaatlichen Gericht
el
εκκρεμής υπόθεση ενώπιον δικαστηρίου Kράτους μέλους
en
a case pending before a court or tribunal of a Member State
es
un asunto pendiente ante un órgano jurisdiccional nacional
fr
une affaire pendante devant une juridiction nationale
it
ungiudizio pendente davanti una guirisdizione nazionale
pl
sprawa zawisła przed sądem krajowym
pt
um processo pendente perante um órgão jurisdicional nacional
sv
fråga som uppkommer vid en domstol i en medlemsstat
eerste nationale overlegronde
Communications
da
første nationale samråd
de
erste nationale Konsultation
en
first National Consultation
es
primera Consulta Nacional
fi
ensimmäinen kansallinen neuvottelu
fr
première consultation nationale
it
prima consultazione presso gli Stati membri
pt
primeira Consulta Nacional
sv
första nationella remissbehandling
église nationale
ennational church
deStaatskirche
itchiesa nazionale
ruгосударственная церковь
sldržavna cerkev
hrdržavna crkva
srдржавна црква
église nationale
enestablished church
deStaatskirche
itchiesa nazionale
ruгосударственная церковь
sldržavna cerkev
hrdržavna crkva
srдржавна црква
église nationale/ religion d'État
enstate church
deStaatskirche
itchiesa nazionale/ religione di stato
ruгосударственная церковь/религия
sldržavna cerkev/ religija
hrdržavna crkva/ religija
srдржавна црква/ религија
einheimisches/nationales Recht/ nationale Gesetzgebung
enmunicipal law
frdroit national/interne/législation interne/ d'État
itdiritto nazionale/ interno/legislazione interna
ruнациональное право/внутренне законодательство
sldomače/notranje/ nacionalno pravo/ notranja zakonodaja
hrdomaće/unutarnje pravo/ unutarnje zakonodavstvo
srдомаће/унутрашње право/унутрашње законодавство