Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
refrigeração em sistema fechado
Mechanical engineering
da
køling ved lukket cirkulation
de
Kreislaufkuehlung
,
Kuehlung im geschlossenen Kreislauf
,
Ringlaufkuehlung
,
Umlaufkuehlung
el
ψύξις με κλειστό κύκλωμα
en
closed loop cooling system
,
closed-circuit cooling
,
closed-loop cooling
es
refrigeración de circuito cerrado
fr
refroidissement en système fermé
,
refroidissement par circulation
it
Refrigerazione a circuito chiuso,sistema di refrigerazione a circuito chiuso
pt
refrigeração através de circulação
,
regeneracinė stabdžių sistema
Mechanical engineering
da
regenerativ bremsning
de
elektrische Nutzbremsung
el
ηλεκτρική πέδηση με ανάκτηση ενέργειας
en
electric regenerative braking
es
frenado eléctrico por recuperación
fi
hyötyjarrutus
,
sähköinen hyötyjarrutus
,
verkkojarrutus
fr
freinage par récupération
,
freinage électrique par récupération
ga
cosc athghiniúnach leictreach
,
coscánú athghiniúnach leictreach
it
frenatura a ricupero
,
frenatura elettrica a ricupero
lv
elektriskā rekuperatīvā bremzēšana
,
elektriskā reģeneratīvā bremzēšana
mt
sistema ta' bbrejkjar elettriku riġenerattiv
nl
recuperatierem
pt
travagem elétrica por recuperação
,
travagem regenerativa elétrica
ro
frânare electrică cu recuperare
sv
regenerativ bromsning
Registo Nacional e Sistema de Informação de Firmas
FINANCE
da
nationalt system for registrering og information af firmaer
de
Nationales Firmenregistrier- und Informationssystem
en
NFRIS
,
National Firm Registration and Information System
es
Sistema nacional de información y de registro mercantil
fr
Système national d'immatriculation au registre du commerce et des sociétés et d'information
it
sistema nazionale di registrazione delle imprese e di informazione
nl
Nationaal Bedrijfsregistratie- en Informatiesysteem
reglamentavimo sistema
bg
регулаторна рамка
cs
právní rámec
,
regulační rámec
da
retsgrundlag
de
regulatorischer Rahmen
el
κανονιστικό πλαίσιο
en
regulatory framework
es
marco normativo
et
õigusraamistik
fi
sääntelykehys
fr
cadre réglementaire
hr
regulatorni okvir
hu
keretszabályok
it
quadro normativo
,
quadro regolamentare
lv
reglamentējošie noteikumi
mt
qafas regolatorju
nl
regelgevend kader
,
regelgevingskader
pl
podstawy rejestracji
pt
quadro regulamentar
ro
cadru de reglementare
sk
regulačný rámec
sl
regulativni okvir
sv
regelverk
regulador do sistema de pressão
Mechanical engineering
da
trykregulator for hydraulisk system
de
Druckregulator
el
ρυθμιστής πίεσης συστήματος
en
system pressure regulator
es
controlador de presión
fi
järjestelmän paineensäädin
fr
contrôleur de pression
it
regolatore di pressione impianto idraulico
nl
drukmeter hydraulisch systeem
sv
systemtrycksregulator
regulējošā sistēma
bg
регулаторна система
cs
regulační systém
,
systém regulace
da
kontrolsystem
de
Zulassungssystem
el
κανονιστικό σύστημα
en
regulatory system
es
sistema regulador
et
õigusalane süsteem
fi
sääntelyjärjestelmä
fr
système de réglementation
hr
regulatorni sustav
hu
szabályozási rendszer
it
sistema normativo
lt
reguliavimo sistema
lv
tiesiskā regulējuma sistēma
mt
sistema regolatorja
nl
registratiesysteem
pl
system rejestracji
pt
sistema regulador
ro
sistem de reglementare
sk
regulačný systém
sl
regulativni sistem
sv
regelverk
reintroduzido no sistema
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
tilbagebetales til ordningen
,
tilbagebetalt til ordningen
de
als Beitrag an das System entrichtet
,
dem System erstattet
en
contributed to the system
,
paid back into the system
fr
reversé au système
it
riversato al sistema
,
riversato nel sistema
nl
ten behoeve van het systeem gestort
,
ten behoeve van het systeem teruggestort
reiteración del sistema franquiciado
da
franchisetageres gentagelses-system
de
Wiederholungseffekt des Franchisesystems
el
υιοθέτηση του συστήματος του δικαιοπαρόχου
en
franchisee's reiteration system
fi
franchise-systeemin kertautuva vaikutus
fr
réitération du système franchisé
it
reiterazione del franchising
pt
reiteração pelo franquiado
sv
franchisesystemets upprepningsmekanism
relatīvo vienību sistēma
Electronics and electrical engineering
cs
systém poměrných jednotek
en
per-unit system
es
sistema de cálculo por unidad
,
sistema por unidad
fi
suhdelaskenta
ga
córas 'in aghaidh an aonaid'
hr
p.u.
,
per-unit sustav
,
sustav jediničnih vrijednosti
it
sistema per unit
lt
santykinių vienetų sistema
mt
sistema unitarja
nl
per eenheidssysteem
,
per unitsysteem
pl
system jednostek względnych
pt
sistema por unidade
,
sistema pu
ro
sistem de unități relative nominle
sl
sistem na enoto
relatório sobre o funcionamento do sistema
LAW
da
rapport om, hvorledes ordningen fungerer
en
report on the operation of the system
fr
rapport sur le fonctionnement du système
it
relazione sul funzionamento del sistema
nl
verslag over de toepassing van de regeling
sv
rapport om hur systemet fungerar